Why this oil shock is different - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Why this oil shock is different

Governments and central banks are out of policy ammunition to contain the economic fallout
00:00

{"text":[[{"start":5.43,"text":"The writer is chair of Rockefeller International. His latest book is ‘What Went Wrong With Capitalism’"}],[{"start":13.76,"text":"The outcome of the Iran war remains unclear, but the resulting oil shock has revealed a novel vulnerability in the global economy. Never has the world entered a crisis of any kind with such high deficits and debt levels. This burden will limit the ability of governments to cushion the impact of elevated energy prices."}],[{"start":38.29,"text":"The first post-second world war oil shocks hit in the 1970s and coincided with the dawn of a new era, when governments shifted from running budget deficits occasionally to constantly. But back then, the typical deficit in the US and other major countries was around 2 per cent of GDP. Today, the average deficit has more than doubled; as a result the average government debt level for the G7 countries has risen from 20 per cent of GDP to more than 100 per cent."}],[{"start":70.32,"text":"Governments are trying to respond as they have to oil shocks in the past. From the UK and France to Brazil and India, they are introducing price controls, rationing schemes and subsidies for fuels of all kinds, from transport to cooking. But this time, they can ill-afford these relief measures and global bond markets are warning against spending hikes."}],[{"start":93.46,"text":"During crises, long-term interest rates typically decline as markets anticipate slower growth and easier monetary policy. The exceptions were the big oil shocks, when long-term rates rose along with expectations of higher inflation."}],[{"start":109.83999999999999,"text":"Today, bond yields are rising again but for a different reason. Longer-term inflation expectations remain stable, but markets fear the Iran oil shock will trigger more spending on top of rapidly expanding deficits and debt, which is resulting in a higher term premium for bonds."}],[{"start":131.29,"text":"Last year, driven by government borrowing, total global debt levels rose at the fastest pace since the pandemic surge, to a record $348tn, which is more than three times global GDP. That leaves very few governments in a position to roll out new stimulus."}],[{"start":151.22,"text":"Central banks are in a similar bind. In recent decades they have worked alongside governments to extend stimulus at the first sign of trouble, but they can’t do so easily now. The US Federal Reserve has missed its 2 per cent inflation target every month for 60 months in a row. Lately, three of every four central banks in developed countries and one of two in emerging countries have been missing their targets, too. Even if the oil shock slows economies, central banks may not be able to act as the shock also pushes inflation upward."}],[{"start":186.35,"text":"The most vulnerable nations are those with the highest government debt and deficits, and with a central bank missing its inflation target; in the developed world they include most prominently the US and the UK; in the emerging world, the most at risk are led by Brazil, Egypt and Indonesia."}],[{"start":206.65,"text":"By the same measures, there are few relatively invulnerable economies, and they tend to be smaller ones, from Taiwan and Vietnam to Sweden, which despite its generous welfare state runs a deficit under 2 per cent of GDP."}],[{"start":224.23000000000002,"text":"While the US is protected from the oil shock by its energy self-sufficiency, it is nonetheless vulnerable to a prolonged conflict because it had the highest deficit in the developed world last year at nearly 6 per cent of GDP."}],[{"start":242.02,"text":"Doomsayers have been ringing alarms for decades and there is no clear threshold beyond which a deficit is likely to trigger economic trouble. This time, however, the bond market reaction sends a warning. And other signs — such as interest payments on US government debt now exceeding its defence budget — also suggest that at over 100 per cent of GDP the debt burden is an increasingly pressing concern."}],[{"start":270.47,"text":"Washington is habituated to spending as if there is no limit. Last year, President Donald Trump increased defence spending by $150bn, before tripling down last week. He proposed boosting the Pentagon budget by another $500bn to $1.5tn, only partially offset by cuts in other government agencies. Coming on top of new tax breaks and other drains on the Treasury, these measures could push the US deficit close to 7 per cent of GDP this year."}],[{"start":304.35,"text":"This is what makes the Iran shock so different from its predecessors. The global economy has experienced even sharper surges in oil prices and has become more efficient in its energy usage, which should ordinarily help mitigate the impact. Instead, any protracted increase in oil prices is likely to be magnified by the fact that governments are running low on policy ammunition to counter it. This new vulnerability will expose the global economy not only to fallout from the Iran war, but to every shock in the foreseeable future."}],[{"start":353.12,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775458693_8028.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周新闻小测:2026年7月11日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

极端天气风险上升之际,中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区,洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后,中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

苹果起诉OpenAI,指控其窃取最高机密信息

这起诉讼标志着两大硅谷巨头关系破裂。

古典学家艾米莉•威尔逊:奥德修斯是另一种类型的骗子

这位备受赞誉的译者为克里斯托弗•诺兰探讨荷马史诗“回响”的新片提供了灵感,也谈到唐纳德•特朗普最像哪一位希腊英雄。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×