{"text":[[{"start":10.86,"text":"中国科技巨头阿里巴巴(Alibaba)已任用一名商业老将领导其人工智能部门，这是该公司朝着可变现模型的战略转型的一部分。"}],[{"start":20.049999999999997,"text":"根据两名知情人士以及一份发给员工的备忘录，在关于战略的内部分歧导致旗舰产品千问(Qwen)团队的高管离职之后，原阿里云(Alibaba Cloud)首席科技官(CTO)周靖人已经接手。"}],[{"start":31.9,"text":"千问是最热门的开源模型之一，因此阿里巴巴对模型变现能力的重视，可能会影响全世界的人工智能开发。Meta也做出了类似的转型，不再将重心放在其开源模型Llama上。"}],[{"start":47.019999999999996,"text":"“市场动态正在演变。”阿里巴巴前高管、《阿里巴巴之道》(The Tao of Alibaba)作者黄明威(Brian Wong)表示，“如果你只是建立模型，依赖应用程序接口(API)或者开源生态系统，那你将会处境艰难。”"}],[{"start":60.36,"text":"这些举措反映出业内一个日益得到认同的共识：随着价值转移到编程和智能体等人工智能应用，仅凭建立强大的模型已不足以成功。"}],[{"start":70.98,"text":"目前，阿里巴巴与人工智能相关的云收入主要来自向客户出租图形处理单元(GPU)。但该公司正寻求通过提供专有模型、以及将人工智能工具整合进它的整个电商生态系统，来支持更大份额的开支。"}],[{"start":87.66,"text":"首席执行官吴泳铭(Eddie Wu)在上月电话财报会上表示，新兴的“模型即服务”(MaaS)业务将成为云部门的关键增长点。"}],[{"start":96.34,"text":"MaaS（企业基于人工智能模型的使用来付款）目前在阿里巴巴云收入中的占比不高，且由于激烈竞争而仍只产生微薄利润。"}],[{"start":106.35000000000001,"text":"吴泳铭上月宣布成立Alibaba Token Hub事业群，将其模型训练团队和企业与消费者应用业务整合到一起、以加速商业化。"}],[{"start":116.38000000000001,"text":"这场重大内部架构调整——包括成立由吴泳铭挂帅的新人工智能战略领导委员会——正值阿里巴巴面对来自TikTok创造者字节跳动(ByteDance)的日益激烈的竞争。"}],[{"start":128.07000000000002,"text":"字节跳动围绕“词元”(token)的消耗塑造了其云销售战略。词元是人工智能模型所处理数据的最小单位。"}],[{"start":137.36,"text":"AI“智能体”（能够执行多步骤任务，以及在人工干预很少的情况下独立做出规划）的迅速崛起，对计算资源的要求远多于对传统聊天机器人的提高，也推动了词元消耗的激增。"}],[{"start":150.82000000000002,"text":"毕德投资咨询(BDA)的创始人邓肯•克拉克(Duncan Clark)表示，阿里巴巴的转向可以算是“把自身重塑为‘中国谷歌(Google)’尝试——围绕云基础设施、专有模型和内部自研芯片打造其业务”。"}],[{"start":163.18,"text":"“模型产生不了多少现金流。”克拉克说，“但是AI智能体的使用不断增加，创造了有益的势头”。"}],[{"start":171.88,"text":"这种转变发生之际，投资者情绪发生了更广泛变化，对模型性能的热情逐渐让位于对回报的审视。"}],[{"start":180.13,"text":"如今，许多投资者认为大语言模型(LLM)的发展正趋近于渐进式，真正的机会在于将其嵌入能够推动持续使用和收入增长的产品中。"}],[{"start":190.46,"text":"从阿里巴巴离职的高管包括千问(Qwen)前技术负责人林俊旸，以及代码模型负责人惠彬原。林俊旸曾是千问开源模式的主要倡导者，该模式提供免费且可下载的模型，而且可以在设备上以低成本高效运行。"}],[{"start":207.32,"text":"开源模式得到了全球开发者社区的大力支持，并使阿里巴巴在中国的开源人工智能浪潮中占据了领先地位。"}],[{"start":216.35999999999999,"text":"然而，据几位知情人士透露，这一模式也引发了内部对于缺乏明确商业化路径的担忧。随着投资者的关注点从基准性能转向盈利性，这种担忧愈发严重。"}],[{"start":229.95,"text":"林俊旸在培训开源模型方面投入了大量资源，因此承受着来自高层越来越大的压力，尤其是在稀宇科技(MiniMax)、智谱(Zhipu)和月之暗面(Moonshot)等中国竞争对手实验室在农历新年前后发布新模型后——这些新模型在编码这一快速发展的AI需求领域的表现优于千问。"}],[{"start":247.73,"text":"一些了解阿里巴巴策略的人士说：“俊旸的团队过于关注基准性能和开源技术，而这些并不能为云业务创造价值。”"}],[{"start":257.51,"text":"他们补充称，周靖人将优先确保模型开发与公司的云业务及营收目标保持一致。阿里巴巴本月发布一系列闭源模型，将其领先的那些模型保留为其云业务客户的专属。"}],[{"start":271.9,"text":"该人士还表示，阿里巴巴计划在某些领域继续发布先进的开源模型。"}],[{"start":278.33,"text":"本月早些时候，一个名为Happy Horse的新款开源AI视频生成模型匿名发布，但据该人士称，该模型由阿里巴巴开发。"}],[{"start":287.53999999999996,"text":"一位曾与周靖人共事的支付宝(Alipay) AI工程师形容这位高管“技术能力很强”，能够有效地调整公司的AI训练路线。"}],[{"start":296.40999999999997,"text":"这位熟悉阿里巴巴策略的人士说：“人们已经被千问的声誉和学术成就冲昏了头。但靖人能力出众，能够掌控团队，而且得到阿里巴巴高层的支持。”"}],[{"start":308.48999999999995,"text":"阿里巴巴谢绝置评。"}],[{"start":310.93999999999994,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775889871_4833.mp3"}