中东油气供应遭受的破坏

{"text":[[{"start":9.55,"text":"这场为期六周的伊朗战争直指世界上能源最富集地区的核心；双方都袭击了石油和天然气设施，燃料价格飙升并引发新的全球能源冲击。"}],[{"start":20.990000000000002,"text":"随着为期两周的暂时停火使局势逐渐平稳，破坏的全貌开始显现，其长期影响将波及全球经济。"}],[{"start":29.580000000000002,"text":"全球最大的石油出口国沙特阿拉伯称其产能遭受重大破坏。作为全球最大液化天然气生产国之一的卡塔尔，其产量损失了近五分之一，恢复将需要数年时间。"}],[{"start":43.35,"text":"全球一些最大的炼油厂——这些设施对将该地区黝黑黏稠的原油转化为驱动世界经济的燃料至关重要——遭受了多次打击；据估计，最多有240万桶/日的产能已停摆。"}],[{"start":56.56,"text":"在本周末于伊斯兰堡举行的和谈中，焦点将落在美国与伊朗能否达成协议、重新开放霍尔木兹海峡上。只要该关键水道事实上处于德黑兰的控制之下，它就会继续阻碍复苏。"}],[{"start":70.9,"text":"在海峡封闭期间，全球约10%的原油产量仍被迫停产，短期内几乎不可能迅速恢复。"}],[{"start":78.66000000000001,"text":"睿咨得能源(Rystad Energy)的地缘政治分析主管豪尔赫•莱昂(Jorge León)表示：“即便明天达成持久停火并重新开放海峡，市场至少六个月内也难以恢复正常。”"}],[{"start":89.61000000000001,"text":"“在某些情况下，这可能会花费更长的时间。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":93.38000000000001,"text":"

沙特阿拉伯

"}],[{"start":95.44000000000001,"text":"本周，全球最大石油出口国证实，一系列袭击使其石油产能减少60万桶/日，并将关键的东西向管道流量降低了70万桶/日。"}],[{"start":106.09000000000002,"text":"从阿卜盖格通往红海(Red Sea)沿岸延布的这条管道在战争期间成为石油出口的生命线，并在停火后的第二天遭到袭击，导致一座泵站受损。"}],[{"start":116.42000000000002,"text":"据沙特阿拉伯能源部罕见发表的一份声明称，近海的马尼法油田和利雅得以北的胡拉伊斯油田的袭击使每个油田的产量减少了约30万桶/日。"}],[{"start":127.15000000000002,"text":"加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)的赫利玛•克罗夫特(Helima Croft)表示，至少有部分袭击发生在最初停火之后这一事实将令市场保持紧张。"}],[{"start":136.92000000000002,"text":"“我们如何把严重的实质性损害与一个已降级的环境相调和？”克罗夫特说。“我只是觉得我们根本无法做到这一点。”"}],[{"start":147.11,"text":"对油田的袭击意味着沙特通常每日1200万桶的产能在一段不确定的时间内被削减了至少5%。这也意味着，即便霍尔木兹海峡很快重新开放，沙特王国也无法满负荷生产来弥补自2月下旬以来损失的产量。"}],[{"start":165.12,"text":"这也会降低全球的备用产能缓冲，而利雅得历来承担其中的绝大部分，以帮助应对其他地区供应中断的风险。"}],[{"start":174.31,"text":"沙特阿拉伯也证实了对四座主要炼油设施的袭击，不过大多数设施仍能继续运行。"}],[{"start":181.64000000000001,"text":"外界普遍预计该王国将向特朗普政府施压，确保伊朗不会控制霍尔木兹海峡。该国警告称，这些袭击已影响到“消费国的供应安全”——这一尖锐信息旨在华盛顿引起共鸣。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":195.84,"text":"

卡塔尔

"}],[{"start":196.93,"text":"在以色列空袭伊朗的石化设施和南帕尔斯气田之后，3月18日和19日，卡塔尔能源公司(QatarEnergy)位于拉斯拉凡的庞大工业园区遭到导弹袭击。"}],[{"start":207.93,"text":"伊朗的报复性打击标志着这场战争最重大的升级之一，分两波发射的弹道导弹猛然袭向全球最大的液化天然气(LNG)设施。"}],[{"start":217.46,"text":"该公司表示，对液化天然气设施的损坏将影响其约17%的出口，修复需要三到五年。"}],[{"start":225.27,"text":"除了每年约1280万吨的液化天然气产量损失外，卡塔尔能源公司表示，与壳牌(Shell)公司合作运营的一座气转液工厂在袭击中受损，且其产能至少将在一年内下降。"}],[{"start":238.06,"text":"伍德麦肯兹(Wood Mackenzie)公司的分析师认为，恢复其液化天然气工厂中未受损部分将需要数月时间。"}],[{"start":245.91,"text":"伍德麦肯兹公司的欧洲天然气与液化天然气分析师汤姆•马泽克-曼瑟表示：“停火意味着被困于海湾的14批液化天然气货物有望穿越霍尔木兹海峡，从而为全球天然气市场带来一定缓解。”"}],[{"start":260.43,"text":"但他说，在拉斯拉凡能够开始恢复其剩余产量之前，供应不会出现“真正的结构性变化”。"}],[{"start":267.86,"text":"

阿联酋

"}],[{"start":269.08000000000004,"text":"阿布扎比(Abu Dhabi)的鲁韦斯炼油厂产能为日均92.2万桶，是全球最大炼厂之一，在冲突中率先遭到袭击。3月10日，无人机袭击引发厂区火灾；4月5日，防空拦截产生的碎片再次在装置内引发多处起火。"}],[{"start":286.57000000000005,"text":"在冲突期间，阿拉伯联合酋长国同类设施中规模最大的哈布尚天然气处理厂曾两度停运，其中一次是在4月8日，因拦截后的坠落碎片引发多处火情所致。"}],[{"start":298.65000000000003,"text":"在华盛顿与德黑兰达成停火后一小时内，该事件即被上报，立刻引发了对协议效力的质疑。"}],[{"start":306.64000000000004,"text":"今年3月还有两个天然气田遭到袭击，导致停产。"}],[{"start":311.38000000000005,"text":"阿联酋得以通过其位于霍尔木兹海峡之外、可由管道到达的富查伊拉港继续部分石油出口。然而，由于该港口及其石油储存设施多次成为袭击目标，运营屡次被迫暂停。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":325.68000000000006,"text":"

科威特

"}],[{"start":327.06000000000006,"text":"据知情人士透露，科威特的两座炼油厂——米纳•艾哈迈迪和米纳•阿卜杜拉——在多次袭击中遭受严重破坏，但二者仍在运行。"}],[{"start":337.2200000000001,"text":"在战争爆发前，这两家工厂是欧洲（尤其是英国）喷气燃料的重要供应商，并向亚洲输送成品油。它们停供导致业界警告称，亚洲和欧洲在未来几周可能面临喷气燃料短缺。"}],[{"start":352.3500000000001,"text":"

伊拉克

"}],[{"start":353.6400000000001,"text":"由于缺乏替代性出口路线，欧佩克(Opec)第二大产油国伊拉克因霍尔木兹海峡实质性关闭而遭受重创。"}],[{"start":362.0500000000001,"text":"该国被迫停产其逾四分之三的石油产量，上月产量降至仅80万桶/日，而战前为430万桶/日。"}],[{"start":370.5000000000001,"text":"该国的能源基础设施也遭到直接袭击。无人机袭击迫使鲁迈拉(Rumaila)油田停产。"}],[{"start":377.8000000000001,"text":"一艘装载伊拉克原油的油轮于4月5日成功通过霍尔木兹海峡，这表明伊拉克与伊朗已达成一项初步协议，允许原油通过该海峡运输。"}],[{"start":388.40000000000015,"text":"

伊朗

"}],[{"start":389.4300000000001,"text":"以色列于3月8日打击了首都境内的三个燃料仓库及德黑兰以西、邻近城市卡拉季的另一个仓库，并同时袭击了多座炼油厂。袭击引发了巨大的火灾，滚滚黑烟笼罩德黑兰，使首都陷入一片黑暗。"}],[{"start":405.6100000000001,"text":"以色列在3月18日对南帕尔斯气田的打击迫使伊朗将数个装置停产。"}],[{"start":412.08000000000015,"text":"作为伊朗主要石油出口枢纽的哈尔格岛(Kharg Island)也多次遭到袭击，但攻击主要集中在军事目标上，其能源设施未受损。"}],[{"start":420.84000000000015,"text":"

阿曼和巴林

"}],[{"start":422.54000000000013,"text":"与邻国阿联酋相比，阿曼遭受的无人机和导弹袭击要少得多，并且该国与伊朗历来关系密切。"}],[{"start":430.14000000000016,"text":"不过，多次空袭已成功扰乱塞拉莱港的运营，其中一次针对石油储存设施的袭击造成一名工人受伤。丹麦航运巨头马士基(Maersk)在袭击发生后暂停了在那里开展的业务。"}],[{"start":444.09000000000015,"text":"3月9日，巴林在其位于岛屿东部、原油加工能力为每日40万桶的锡特拉炼油厂遭到袭击后宣布不可抗力。"}],[{"start":452.92000000000013,"text":"分析人士表示，损害看起来很严重，恢复到满负荷产出需要数月时间。"}],[{"start":459.59000000000015,"text":"视觉新闻制作：阿兰•史密斯(Alan Smith)，阿迪蒂•班达里(Aditi Bhandari)以及丹•克拉克(Dan Clark)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775890305_1726.mp3"}