{"text":[[{"start":11.26,"text":"前美联储(Federal Reserve)主席珍妮特•耶伦(Janet Yellen)表示，唐纳德•特朗普(Donald Trump)为了削减美国债务成本而发动激进的降息攻势，是一种“香蕉共和国”(banana republic)论调。"}],[{"start":21.549999999999997,"text":"耶伦在香港出席汇丰(HSBC)全球投资峰会(Global Investment Summit)时，对货币政策独立性发出警示，称自己“从未见过美联储面临如此级别的威胁”。"}],[{"start":31.259999999999998,"text":"她说：“发达国家的总统公开表示，应该为了降低债务利息负担而设置利率，这次情况有多常见？这种话通常只会在香蕉共和国里听到。”"}],[{"start":43.29,"text":"她说，为了政府预算而操纵利率，使得这些国家出现了“恶性通货膨胀”。"}],[{"start":50.05,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)在第二任期的大部分时间里都在抨击美联储拒绝大幅下调借贷成本，并把接替耶伦出任主席的杰伊•鲍威尔(Jay Powell)称为“笨蛋”和“白痴”。"}],[{"start":61.099999999999994,"text":"耶伦在拜登(Biden)政府担任财政部长。"}],[{"start":64.61999999999999,"text":"她预言，如果特朗普提名的美联储主席人选凯文•沃什(Kevin Warsh)主张以AI带来的生产率提升为理由降息，那么他将很难在美国联邦公开市场委员会(FOMC)的同僚中树立“公信力”。"}],[{"start":77.79999999999998,"text":"与政府其他成员一样，沃什将当前的宏观经济形势与1990年代相提并论。在新兴IT行业带来生产率提升的背景下，时任美联储主席艾伦•格林斯潘(Alan Greenspan)冒险将利率维持不变。"}],[{"start":93.26999999999998,"text":"“（格林斯潘）看待证据的方式与许多经济学家不同。但我认为，他因自己的经济专长而在FOMC当中备受尊重。人们非常尊重地倾听他的话，并且认真对待。”"}],[{"start":107.61999999999998,"text":"1994年至1997年担任美联储理事、参与过那些辩论的耶伦表示：“我不认为沃什具备那样的公信力。”"}],[{"start":116.83999999999997,"text":"在特朗普的真相社交(Truth Social)平台上，有帖子将较低的短期借贷成本与美国政府较低的债务偿付联系在一起。"}],[{"start":125.42999999999998,"text":"“我们的联邦利率至少高了3个点。”特朗普7月发帖称，“‘为时已晚’让美国要为每个点而多付每年3600亿美元的再融资成本。没有通胀，企业正在涌入美国。‘全球最火热的国家！’把利率降下去！！！”"}],[{"start":143.39,"text":"耶伦对这样一种观点表示怀疑：由AI带动的生产率提升会立刻抑制美国通胀。当前，因美国-以色列对伊朗的战争导致能源价格飙升，通胀正急剧上行。"}],[{"start":157.13,"text":"“我实在看不出FOMC会在短期内接受这一点。首先，因为证据并不明确。”"}],[{"start":164.66,"text":"“其次，我们都能看到投资和消费支出激增；股价上涨也（提振）了我们的投资组合，而通胀的缓解几乎并未显现。”"}],[{"start":173.81,"text":"尽管美联储去年三次下调基准联邦基金利率，但当前3.5%至3.75%的目标区间仍远高于特朗普所希望的1%。"}],[{"start":184.2,"text":"特朗普对美联储的攻击令经济学家们担忧，全球最重要的央行在制定利率时不受政治压力干扰的能力正在面临威胁。"}],[{"start":193.76,"text":"耶伦表示，虽然存在关于通胀的担忧，但她预计美联储将会在今年结束之前宣布一次降息。"}],[{"start":201.81,"text":"“我的猜测是，也许今年晚些时候会有一次降息。我认为这完全有可能，也许这是最有可能的情景。”她表示。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776265088_5130.mp3"}