{"text":[[{"start":9.35,"text":"受中东地区冲突影响，路威酩轩(LVMH)第一季度销售受挫。该地区的购物者和游客收紧开支，削弱了全球奢侈品行业今年复苏的希望。"}],[{"start":21.049999999999997,"text":"这家全球最大奢侈品集团第一季度可比口径销售额同比增长1%，至191亿欧元，低于分析师预期。公司表示，美以对伊朗的战争冲击了其风向标业务——时装与皮具部门。该部门销售额下降2%至92.4亿欧元，已连续第七个季度下滑。"}],[{"start":43.019999999999996,"text":"冲突使得该集团3月份的销售增速被拉低3个百分点；海湾地区（包括迪拜）遭受的导弹袭击使消费者避开当地商场。整个第一季度来看，这一因素使集团的销售增速减少了1个百分点。"}],[{"start":58.31999999999999,"text":"这些结果打击了业界对2026年成为行业转折点的期望。此前人们寄望于多家大型品牌迎来新任创意总监，可以提振产出、扭转长期低迷的局面。"}],[{"start":71.25999999999999,"text":"“截至目前，我们仍然看到中东地区的需求走弱。”首席财务官塞西尔•卡巴尼斯(Cécile Cabanis)说。她指出，3月上旬一些商场的销售额一度下滑多达70%。“我们还没有看到消费回流，而且我们知道这些财富并未蒸发。所以我们预计其中一部分（业务）会在其他地区体现出来。”"}],[{"start":94.52999999999999,"text":"路威酩轩由法国亿万富翁贝尔纳•阿尔诺(Bernard Arnault)家族控股，其股价今年已下跌近25%。该集团在公布第一季度业绩后，其在美国上市的股票周一下跌约4%，并带动奢侈品板块其他公司走低。"}],[{"start":110.57,"text":"中东战争对奢侈品消费的直接影响预计较为温和，该地区约占行业销售额的5%。但分析师表示，更大的风险在于冲突久拖不决，打击全球消费者信心。"}],[{"start":124.58,"text":"汇丰(HSBC)上月将其对奢侈品行业2026年销售增速的预测下调1.1个百分点，至5.9%，原因是欧洲和中东市场疲软。"}],[{"start":135.03,"text":"由于本地需求未能抵消游客支出下降，路威酩轩一季度在欧洲和日本的销售额下降3%。但卡巴尼斯表示，集团在日本以外的亚洲地区迎来了自2023年以来表现最佳的季度，销售同比增长7%，这表明中国长期奢侈品低迷期中的最糟阶段或已过去。"}],[{"start":156.29,"text":"美国市场销售保持强劲，第一季度增长3%。手表和珠宝的销售——尤其是珠宝商蒂芙尼(Tiffany)和宝格丽(Bvlgari)——逆势上扬，增长7%。"}],[{"start":168.29,"text":"分析师希望，路威酩轩今年受益于新设计师乔纳森•安德森(Jonathan Anderson)加盟迪奥(Dior)、迈克尔•赖德(Michael Rider)加盟思琳(Celine)。"}],[{"start":176.57999999999998,"text":"汇丰的安妮-洛尔•比斯穆斯(Anne-Laure Bismuth)写道：“宏观层面的数据不甚乐观，但焕新的创意与更具吸引力的定价应能推动改善。”"}],[{"start":185.54999999999998,"text":"首席财务官卡巴尼斯周一表示，该公司看到，市场对新任创意总监推出的产品反响“良好”，尤其是迪奥。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776266369_9668.mp3"}