特朗普的“金库计划”可能扰乱战略矿产市场

{"text":[[{"start":9.54,"text":"今年2月，在“金库计划”启动仪式上，站在椭圆形办公室(Oval Office)里的矿业亿万富翁罗伯特•弗里德兰德(Robert Friedland)对唐纳德•特朗普(Donald Trump)表示，这一价值120亿美元的美国矿产储备将带来颠覆性的变革。"}],[{"start":24.42,"text":"他说：“我代表我认识的每一位矿工向你保证，他们对这里取得的突破感到无比振奋。这是第一届在你的支持下让我们看到希望的政府。”"}],[{"start":35.84,"text":"不过，一些矿业公司私下对这一冒险举动表示担忧，警告称这能导致市场秩序紊乱，并造成“巨额过剩供给”。"}],[{"start":45.36,"text":"他们的担忧正值伊朗战争凸显更广泛的自然资源供应链的脆弱性以及该行业很容易受到地缘政治事件干扰之际。"}],[{"start":54.69,"text":"这项战略性矿产储备——全美最大的民用储备——在其所依赖的矿业界内部引发了激烈分歧。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":62.25,"text":"该计划由美国进出口银行(US Export-Import Bank)牵头，旨在通过建立包含60种关键矿物的储备来对冲中国对供应链的主导地位，制造商需付费获取存量矿物的使用权。"}],[{"start":74.03,"text":"一位知情人士表示，该计划将按终端用户（如汽车制造商）的需求驱动模式运行，并补充说，加入金库计划的制造商将为特定金属锁定价格，并在从库存中提取这些金属时按该价格付款。"}],[{"start":89.13,"text":"“自由市场之所以有效是有原因的，我一向对干预感到担忧。”惠顿贵金属公司(Wheaton Precious Metals)董事长兰迪•斯莫伍德(Randy Smallwood)说。该公司是全球最大的黄金和白银收购公司之一。"}],[{"start":102.44,"text":"他补充说，囤积计划“并非基于可靠的经济原理，而是基于保护主义”。“我发现政府在这方面的管理极其低效。”"}],[{"start":112.25999999999999,"text":"安托法加斯塔(Antofagasta)公司首席执行官伊万•阿里亚加达(Iván Arriagada)对英国《金融时报》表示，囤货举措“确实会在市场上带来一些紊乱”，这是这家智利铜矿商“需要认真审视”的问题。智利是向美国供应这种金属的最大来源国。"}],[{"start":128.6,"text":"在铜价刚创下历史新高之际，若囤积带来额外需求，价格可能被进一步推高。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":135.19,"text":"英美资源(Anglo American)首席执行官万德昆(Duncan Wanblad)也持谨慎态度。他表示：“此类机制可能造成过剩供给压力并扰乱大宗商品市场，因此了解其细节至关重要。”"}],[{"start":147.92,"text":"另一位矿业高管对英国《金融时报》表示，“金库”可能推高价格并引发“囤积”心态，而造成自由贸易壁垒的民族主义贸易政策可能会拖累全球发展。"}],[{"start":159.1,"text":"交易员和高管警告称，此举很可能使美国与其他国家在这些金属上直接竞争，尤其是对于锗等市场规模较小、在中国以外供应短缺的金属。"}],[{"start":170.29999999999998,"text":"寻求囤积矿产的不止美国；欧盟和澳大利亚等也已表示打算建立国家储备，以保护本国产业。"}],[{"start":178.60999999999999,"text":"尽管关于金库的运作细节所知不多，包括洛克希德•马丁(Lockheed Martin)、通用汽车(General Motors)、Alphabet公司旗下的谷歌(Google)以及电池制造商Clarios在内的多家公司已加入，并需支付参与费用。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":191.26,"text":"贸易集团将采购金属并存储在美国，供制造商在供应冲击或紧急情况下提取使用。"}],[{"start":198.66,"text":"虽然为了国家安全而设立的国防物资储备早在1939年就已启动，但“美国从未拥有过经济安全储备”，战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)的关键矿产安全项目主任格蕾丝琳•巴斯卡兰(Gracelin Baskaran)表示。"}],[{"start":213.04,"text":"她说：“金库计划模式的妙处在于它在财政上更可持续——由公司来买单。”她补充说，伊朗战争凸显了保障矿产供应链安全的重要性，而“金库只有在这些材料被储存在国内并能快速交付的情况下才行得通”。"}],[{"start":230.1,"text":"但有一位交易员表示，品牌制造商往往并不清楚其供应商所需的各类金属的具体且复杂的规格，如今有些企业正试图更深入地了解这条供应链。"}],[{"start":241.72,"text":"将负责采购这些材料的贸易公司包括摩科瑞能源集团有限公司、Traxys、Hartree Partners以及嘉能可(Glencore)——其首席执行官加里•纳格尔(Gary Nagle)已成为热情的支持者。"}],[{"start":253.51,"text":"他在与记者的电话会上表示：“这对我们来说是一个协助美国政府把这个计划建设好、运营好的绝佳机会。我们非常高兴能参与其中。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":264.32,"text":"一位知情人士表示，金库计划的具体运作细节仍在敲定，因此尚未进行任何采购。"}],[{"start":271.51,"text":"对矿业高管而言，囤货计划是让华盛顿意外成为该行业焦点的一系列政策中的最新一项，许多人表示因此在美国首都花费了更多时间。"}],[{"start":282.32,"text":"“我们都在华盛顿四处奔走，为各自的主张积极游说，”纳格尔说。“每家矿业公司都在努力进入美国的视野。”"}],[{"start":291.65999999999997,"text":"走在最前列的公司之一是弗里德兰德旗下的艾芬豪矿业(Ivanhoe Mines)。就在“金库计划”公布后的第二天，该公司披露，其位于刚果民主共和国的基普希锌矿（以镓和锗为副产品）正在与贸易伙伴摩科瑞能源集团有限公司和刚果国家矿业总公司商谈，向该计划供应矿物。"}],[{"start":312.21999999999997,"text":"自2024年1月特朗普开启第二个总统任期以来，其政府已直接持有多家矿业公司股份，宣布设立规模达数十亿美元的矿业基金，并与关键生产国达成关键矿产合作伙伴关系。"}],[{"start":325.80999999999995,"text":"其中许多举措已获业界欢迎——但也有人担心，在将自由贸易视为近乎神圣准则的行业里，囤积计划可能走得太远。"}],[{"start":335.2099999999999,"text":"“更好的做法是放宽许可流程，”斯莫伍德说。“以北美为例——假设美国与加拿大关系友好——我们完全没必要走出这个大陆……我们所需的一切这里都具备。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776266774_6662.mp3"}