{"text":[[{"start":13.59,"text":"在伊朗表示将重新开放霍尔木兹海峡后，油价大幅下跌；与此同时，唐纳德•特朗普(Donald Trump)发出信号称，华盛顿与德黑兰接近达成协议，以结束一场动摇全球金融市场和各国经济的战争。"}],[{"start":27.83,"text":"尽管在伊朗是否会允许所有船只安全通过仍存不确定之际，数艘试图穿越该水道的船只于周五晚间掉头返航，油价仍然下跌。"}],[{"start":38.28,"text":"美国总统在周五早些时候表示，这一石油资源丰富的海湾地区的战略要道已“恢复业务、全面通行”。他向伊朗表示感谢，此前伊朗外交部长阿巴斯•阿拉格奇(Abbas Araghchi)称，在这项脆弱的为期两周、将于周二夜间到期的停火剩余时间内，该海峡将对商业航运“完全开放”。"}],[{"start":58.370000000000005,"text":"国际石油基准布伦特(Brent)原油收跌9.1%，至90.38美元/桶，创五周新低；欧洲天然气价格下跌7%。"}],[{"start":67.75,"text":"股票和债券齐涨，华尔街的标普500(S&P 500)指数上扬1.2%，有望实现连续第三周周线收涨。该指数4月份已上涨逾9%，因交易员押注相关冲突将降级，此前该冲突曾导致金融市场大幅波动，并为全球经济带来新一轮通胀压力。"}],[{"start":87.37,"text":"多位石油与航运业高管告诉英国《金融时报》，局势仍不明朗：有人担忧海峡可能被布雷，或伊朗仍在试图加强控制；与此同时，少数几艘西方船只似乎正准备驶离海湾。"}],[{"start":100.45,"text":"“在任何过境恢复之前，业界必须获得关于伊朗相关报告的清晰且经核实的信息，并明确美国出台措施的具体情况，”油轮协会Intertanko海事总监菲利普•贝尔彻(Phillip Belcher)说。"}],[{"start":113.52000000000001,"text":"船舶跟踪卫星显示，至少有25艘船正驶向这条海峡——战前全球五分之一的石油经由此处运输——其中包括法国航运公司达飞集团(CMA CGM)旗下的3艘集装箱船、4艘希腊油轮，以及多艘中国船只。"}],[{"start":128.63,"text":"但至少有12艘在德黑兰发布公告后启程的船只已经掉头返航，另外一些（其中一艘隶属达飞集团）则停在海峡入口处。"}],[{"start":138.4,"text":"Kpler的分析师马特•史密斯(Matt Smith)表示，特朗普政府所称伊朗预先批准的航线可以为油轮提供“安全通行”，显然在目前并不成立。"}],[{"start":148.43,"text":"“伊朗当局似乎仍在像保镖一样行事，挑挑拣拣地决定哪些船只可以通过海峡，”史密斯说。"}],[{"start":155.95000000000002,"text":"过去七周水道的封闭引发了全球能源危机，并为德黑兰提供了重要的施压筹码。"}],[{"start":162.76000000000002,"text":"关于海峡重新开放的声明发布前一天，美国向以色列施压，要求其暂停对黎巴嫩真主党(Hizbollah)的攻势，这是伊朗同意放行船只的条件之一。"}],[{"start":173.10000000000002,"text":"但一名未具名的伊朗官员告诉国家电视台，伊朗仍将坚持商船在通过海峡前须获得伊斯兰革命卫队(Islamic Revolutionary Guard Corps)的许可。"}],[{"start":182.04000000000002,"text":"特朗普表示，他本周下令实施的美国海军封锁——为阻止船只进出伊朗港口——也将一直维持，直至交战各方就结束战争的协议展开谈判。"}],[{"start":192.98000000000002,"text":"他本周强调有望达成更广泛的协议以结束冲突，并表示对立双方的第二轮会谈最早可能在本周末举行。"}],[{"start":201.93,"text":"周五，特朗普表示：“这个流程应该会非常快，因为大多数要点已经谈妥。”"}],[{"start":208.18,"text":"外交官警告称，目前尚未安排新的会谈，并补充说，围绕伊朗核计划协议的分歧仍是达成解决方案的主要障碍。"}],[{"start":217.34,"text":"这些问题包括：特朗普要求德黑兰交出其440公斤浓缩铀库存；伊朗坚持其拥有铀浓缩权利；以及该国是否应被允许重建其主要浓缩设施——纳坦兹(Natanz)和福尔多(Fordow)，这些设施在去年6月以色列对该国发动的为期12天的战争期间曾遭美国轰炸。"}],[{"start":235.52,"text":"特朗普称，伊朗已同意移交“核尘”，即被认为埋在遭轰炸地点废墟下的高浓缩铀。但外交官警告称，此事尚未尘埃落定。"}],[{"start":246.75,"text":"伊朗还要求放松制裁，并要求美国政府同意解冻其在海外被冻结的数十亿美元石油资金。"}],[{"start":254.54,"text":"自上周末在伊斯兰堡举行的高层直接会谈无果而终以来，巴基斯坦一直主导调解工作。"}],[{"start":261.96,"text":"一名非巴基斯坦籍外交官表示，巴基斯坦正推动延长停火，以防在其到期前未能达成协议。"}],[{"start":269.83,"text":"巴基斯坦政府顾问表示，伊斯兰堡有信心在停火结束前达成协议。"}],[{"start":275.8,"text":"巴基斯坦的军方最高领导人、实权人物阿西姆•穆尼尔(Asim Munir)本周在德黑兰至少停留两天，与伊朗的高级政治领导人和军事指挥官举行了会谈。"}],[{"start":286.46000000000004,"text":"巴基斯坦方面的顾问表示，穆尼尔此访伊朗的优先事项是为黎巴嫩争取停火并重新开放海峡，他正为达成更广泛协议创造条件。"}],[{"start":296.73,"text":"他们补充说，他在整个过程中一直与特朗普保持联系。"}],[{"start":301.66,"text":"艾丽斯•汉考克(Alice Hancock)与杰米•斯迈思(Jamie Smyth)补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776485070_5599.mp3"}