曼德尔森审查丑闻发酵，斯塔默为自己在唐宁街的前途鏖战

{"text":[[{"start":10.2,"text":"英国首相基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)周一将为自己在唐宁街的政治前途而战。他将试图向议员解释，为何彼得•曼德尔森勋爵(Lord Peter Mandelson)在未通过安全审查的情况下，仍能出任英国驻美大使。"}],[{"start":24.61,"text":"首相将在下议院(House of Commons)发表声明，时间早于奥利•罗宾斯(Olly Robbins)爵士于周二的作证。罗宾斯上周因这场审查丑闻被免去外交部负责人职务。"}],[{"start":35.91,"text":"斯塔默已拒绝了外界要求其辞职的呼声。他将坚称自己并不知道审查结论，并把责任归咎于罗宾斯，称后者未披露曼德尔森未通过审查，是“不可原谅”的失职。"}],[{"start":49.37,"text":"但这位前高级文官预计将于周二对下议院外交事务委员会表示，他已通过设置缓解措施，应对外界认为曼德尔森存在的利益冲突，从而处理了审查过程中出现的那些警示信号。"}],[{"start":62.239999999999995,"text":"罗宾斯还将辩称，《2010年宪制改革与治理法》(Constitutional Reform and Governance Act 2010)规定，由文官而非大臣负责审查工作。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":69.46,"text":"一些工党议员表示，继曼德尔森丑闻之后，如果工党在5月地方选举中遭遇重挫，可能会引发斯塔默在唐宁街10号任期的终结。另一些人则认为，他仍有可能勉强撑下去。"}],[{"start":83.3,"text":"“这太灾难了……但我认为这更多是无能所致，而非别的什么，”一位资深工党人士说道。"}],[{"start":90.62,"text":"“基尔把下议院看作某种法庭，而他绝不会误导法庭，”此人还说，“但这也引发了各种疑问：他为何不愿深究，又为何没能把事情掌控住。”"}],[{"start":101.37,"text":"一名工党议员说：“我猜，这恐怕是致命的。”"}],[{"start":105.61,"text":"保守党领袖凯米•巴德诺赫(Kemi Badenoch)上周日敦促斯塔默，就曼德尔森任命风波给出“充分透明和问责”的交代。这项任命早在2024年12月就已宣布，而当时审查尚未进行。"}],[{"start":119.41,"text":"她在一封信中说：“很多人认为，你在这整件事上，往好里说是鲁莽失职，往坏里说就是不诚实。”"}],[{"start":127.58,"text":"科技大臣利兹•肯德尔(Liz Kendall)表示，斯塔默将在周一下午“把所有信息都摆出来”，并强调，如果他当时知道审查结果，就不会批准曼德尔森的任命。"}],[{"start":138.2,"text":"但罗宾斯的盟友——这位前英国退欧谈判代表曾一度是内阁秘书长热门人选——则辩称，虽然安全审查会影响正式审查结论，但原始材料几乎从不会在极少数官员之外扩散。"}],[{"start":151.85999999999999,"text":"内阁办公室前廉政与道德总司长海伦•麦克纳马拉(Helen MacNamara)表示，分享曼德尔森的安全档案，开创了一个“非常令人担忧的先例”，破坏了审查程序的保密性。"}],[{"start":163.70999999999998,"text":"她在X平台写道：“至关重要的是，让人们在审查过程中确信，关于自己或他人的全部实情不会在程序之外被传播，只有这样，他们才会愿意如实相告。”"}],[{"start":175.18999999999997,"text":"知情人士向英国《金融时报》表示，审查方面的顾虑，主要集中在曼德尔森与中国的商业联系上。"}],[{"start":182.85999999999996,"text":"他共同创办的咨询公司Global Counsel至少有三家中国客户，其中包括与中国政府有关联的制药公司药明康德(WuXi AppTec)。"}],[{"start":191.65999999999997,"text":"政府另行出具的尽职调查文件称，曼德尔森“被视为主张加强英中关系的人”。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":198.70999999999998,"text":"曼德尔森于去年2月出任驻美大使；在新的文件披露其与性犯罪者杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)关系之深后，他于9月被解职。"}],[{"start":208.27999999999997,"text":"美国司法部(US Department of Justice)此后公布的文件显示，曼德尔森在2008年至2010年担任商业大臣期间，曾向爱泼斯坦泄露机密政府文件，并从这名金融家处收受巨额款项，由此引发警方对其是否构成公职行为不当展开调查。"}],[{"start":224.7,"text":"今年2月，摩根•麦克斯威尼(Morgan McSweeney)因这桩丑闻辞去唐宁街幕僚长一职。斯塔默则顶住了包括工党苏格兰领袖阿纳斯•萨瓦尔(Anas Sarwar)在内一些人要求其下台的呼声。"}],[{"start":237.95,"text":"工党上院议员莫里斯•格拉斯曼勋爵(Lord Maurice Glasman)上周日表示，斯塔默应当辞职。这与保守党、自民党、英国改革党和绿党的类似呼声相呼应。"}],[{"start":249.11999999999998,"text":"党内官员预计，如果正如民调所显示的那样，工党在5月7日举行的苏格兰和威尔士议会选举以及英格兰地方议会选举中遭遇惨败，关于领导层去向的猜测将迅速升温。"}],[{"start":262.31,"text":"大曼彻斯特市长安迪•伯纳姆(Andy Burnham)的盟友告诉英国《金融时报》，他们认为，今年夏天全国执行委员会(National Executive Committee)选举可能改变其权力格局，从而为伯纳姆重返威斯敏斯特、甚至竞逐党魁打开通道。"}],[{"start":276.34,"text":"近几个月来对斯塔默愈发严厉的伯纳姆，上周五与前副首相安格拉•雷纳(Angela Rayner)举行了秘密会谈；后者被视为潜在的党魁竞争者。"}],[{"start":286.64,"text":"一名工党助手表示，曼德尔森丑闻还不足以在5月7日之前扳倒斯塔默，但此后的前景并不确定。"}],[{"start":294.94,"text":"“我不认为5月之前会发生什么。5月之后，就要看议会工党党团的情绪了。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776648277_4453.mp3"}