{"text":[[{"start":9.46,"text":"许多美联储高层官员希望，这家美国央行在4月会议上删除暗示其下一步将降低借贷成本的措辞，凸显出人们对伊朗战争日益增长的担忧。"}],[{"start":20.72,"text":"周三公布的4月底会议纪要显示：“许多与会者表示，他们本来更希望删去会后声明中那些暗示联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)未来利率决策走向偏向宽松的措辞。”"}],[{"start":33.15,"text":"会议纪要还显示，“大多数与会者”表示，如果通胀“持续高于”央行2%的目标水平，那么加息可能就会变得合适。"}],[{"start":42.68,"text":"越来越多的决策者呼吁删除所谓的“宽松倾向”措辞，这种合唱式的呼声凸显出人们对美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)在伊朗发动的战争日益增长的不安情绪。这也表明，凯文•沃什(Kevin Warsh)将在本周末接替杰伊•鲍威尔(Jay Powell)出任美联储主席时，接手的是一个内部严重分裂的美联储。"}],[{"start":63.16,"text":"受冲突推动，汽油和柴油价格大幅攀升，使美联储偏好的总体PCE通胀指标升至3.5%，为2023年以来的最高水平。"}],[{"start":73.84,"text":"周三公布的会议纪要显示，赞成去除“宽松倾向”表述的美联储高层官员人数比此前认为的更多。克利夫兰联储(Cleveland Fed)的贝丝•哈马克(Beth Hammack)、明尼阿波利斯联储的尼尔•卡什卡利以及达拉斯联储的洛丽•罗根都同意联邦公开市场委员会(FOMC)将利率维持在3.5%至3.75%的决定，但他们反对暗示下一步将降息的措辞。"}],[{"start":97.74000000000001,"text":"会议纪要中使用“许多”一词，表明还有其他今年在联邦公开市场委员会(FOMC)中没有投票权、但参与会议的各地区联储行长，也支持取消“宽松倾向”的表述。"}],[{"start":109.10000000000001,"text":"咨询公司Inflation Insights的奥迈尔•沙里夫(Omair Sharif)表示：“通胀若持续高于2%，多数委员认为‘略微’进一步收紧政策可能会变得合适，加之‘许多’委员倾向于在声明中删去宽松倾向表述，这两点都表明，委员会在今年加息问题上整体立场明显转向偏鹰派。”"}],[{"start":127.77000000000001,"text":"凯投宏观(Capital Economics)的托马斯•瑞恩补充说：“从美联储4月底会议公布的纪要来看，其鹰派程度甚至超过了会后最初沟通所显示的预期，而在那次沟通中，尽管有一些委员持不同意见，整体基调基本没有变化。”"}],[{"start":142.65,"text":"在伊朗战争爆发之前，投资者原本预期央行今年会两次各下调25个基点的借贷成本。"}],[{"start":150.37,"text":"但市场已经开始预期美联储将转向鹰派立场，芝加哥商品交易所集团(CME Group)的数据显示，联邦基金期货的交易指向，到2026年底美联储加息的概率为50%。"}],[{"start":162.59,"text":"由特朗普提名的美联储理事史蒂芬•米兰也对这一决定提出异议，表示他本来更倾向于降息。这次会议的反对票数量是自1992年以来最高的一次。"}],[{"start":175.87,"text":"在鲍威尔决定在主席任期结束后继续担任理事后，史蒂芬•米兰于上周辞去美联储理事会职务，为沃什腾出席位。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779331820_9243.mp3"}