US oil producers increase output to capture price surge from Iran war - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US oil producers increase output to capture price surge from Iran war

Drilling expansion follows 40 per cent jump in cost from global supply crunch that has dented president’s approval ratings
00:00

{"text":[[{"start":11.45,"text":"US oil producers are increasing output to capitalise on the energy crisis prompted by Donald Trump’s war in Iran and expectations that crude prices will remain higher for longer."}],[{"start":22.5,"text":"Companies including Diamondback, America’s third-largest producer in the Permian Basin, the world’s most prolific oilfield, and shale driller Continental Resources said they were expanding drilling as oil prices have surged more than 40 per cent, to about $100 per barrel, because of the conflict."}],[{"start":41.15,"text":"Veteran oilman and Trump donor Harold Hamm, who owns Continental, told the FT he planned to increase capital expenditure by about $300mn to $2.8bn in 2026 in response to higher oil prices.   "}],[{"start":55.55,"text":"“We had some room to do something better if prices improved. And for our company that is sizeable and we think it is fitting for where we are today,” Hamm said in an interview. “We don’t expect prices to go back to where they were prior to the Iran war.”"}],[{"start":70.05,"text":"It marks a reversal for Continental, which said in January it would pause new drilling in North Dakota, as oil prices languished below $60, and would not operate a drill rig in the state for the first time in 30 years. Hamm said he was now revisiting that decision because of the surge."}],[{"start":86.5,"text":"Publicly listed shale producers increased forecasts for capital expenditure this year by $490mn in their first-quarter results when compared with guidance issued three months ago, said Enverus, an energy consultancy. "}],[{"start":99.95,"text":"Producers have added 18 oil rigs since the US launched strikes on Iran at the end of February, bringing the total to 425, with most added in the past month as the price of Brent crude futures has risen to about $75 per barrel in 2027."}],[{"start":116.95,"text":"“That price is more appealing for operators to start adding activity,” said Alex Ljubojevic, head of supply analysis at Enverus. “That’s what has enabled operators to start putting some additional capital or activity to work.”"}],[{"start":129.9,"text":"The decision to increase drilling follows calls by Trump for producers to boost output in response to a global oil supply crunch that has pushed up domestic petrol prices and dented the president’s approval ratings. "}],[{"start":142.95000000000002,"text":"But experts said a modest expansion in US drilling would not make up for the loss of 12mn barrels of oil a day from global supplies caused by the closure of the Strait of Hormuz, a narrow waterway through which a fifth of global oil is shipped. "}],[{"start":156.85000000000002,"text":"Low oil prices at the start of the year caused US production to fall to 13.53mn barrels per day in the first quarter, according to the Energy Information Administration."}],[{"start":168.55,"text":"But the surge in prices caused by the Iran war was expected to cause production to jump by 410,000 barrels per day in the first quarter of 2027, and hit a record of 14.21mn barrels per day by the end of next year, said the EIA. "}],[{"start":185.4,"text":"Until recently large public companies have been wary of expanding production in response to Iran war, fearing oil prices could fall as quickly as they rose if a peace deal is agreed. They have been focused on capital discipline, with investors expecting the windfall from higher prices to go to debt payments and capital returns rather than production."}],[{"start":205.95000000000002,"text":"But Diamondback’s decision to add drilling rigs in response to what its chief executive Kaes Van’t Hof described on May 5 as the “world’s largest oil supply disruption in history” could signal a wider expansion. "}],[{"start":220.3,"text":"US producers already stand to benefit from a $63.4bn boost to cash flows if oil prices remain elevated and average $100 a barrel this year, according to modelling by energy research company Rystad. Americans have already spent more than $40bn extra on fuel since the start of the war, or $316 per household, according to research from Brown University. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":245.55,"text":"Scott Sheffield, an oil industry veteran and former chief executive of Pioneer Natural Resources, said private producers would probably be among the first shale operators to add new drill rigs and production crews. But he said a shortage of high-quality inventory across the Permian was preventing companies from expanding drilling as rapidly as they had following previous supply shortages that pushed up prices. "}],[{"start":268.6,"text":"“People are running out of inventory,” said Sheffield. “If they accelerate any remaining tier one inventory, they’re just gonna run out faster,” he said. "}],[{"start":285.75,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779688543_3953.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×