{"text":[[{"start":11.01,"text":"总理马克•卡尼警告称，阿尔伯塔省推动脱离加拿大，是一次“危险的虚张声势”，其支持者日后会为此后悔，就像那些如今想重返欧盟的英国脱欧派一样。"}],[{"start":23.08,"text":"曾在英国脱欧公投期间担任英国央行行长的卡尼表示，许多在2016年主张脱欧的支持者如今对这一决定感到后悔。"}],[{"start":32.72,"text":"卡尼周一在渥太华表示：“我亲眼见证了英国发生的一切，当时人们的观点是投这一票吧，代价会很温和，然后我们再去谈判，”"}],[{"start":42.4,"text":"他补充说：“到现在已经过去10年了，他们还在设法推翻当年选民本不认为自己在投票支持、却最终落到自己头上的东西。”"}],[{"start":52.08,"text":"阿尔伯塔省省长丹妮尔•斯密(Danielle Smith)周四宣布，计划于10月19日举行公众投票，以决定是否推进关于该省脱离加拿大的公投进程。"}],[{"start":62.28,"text":"自卡尼在去年4月当选总理以来，富产石油的西部阿尔伯塔省分离主义情绪不断升温，而该省与加拿大东部之间一直存在历史积怨。"}],[{"start":72.8,"text":"卡尼和斯密为开发阿尔伯塔省的石油资源而改善关系，并在本月早些时候为一条日产100万桶的新输油管道奠定了基础；与此同时，这位省长却放宽了就分离问题举行公投的门槛。"}],[{"start":86.72999999999999,"text":"在该省，支持分离的人约占30%。此时，加拿大正面临与美国的贸易战，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)还经常威胁要吞并加拿大，将其变为“美国第51个州”。"}],[{"start":100.51999999999998,"text":"当被问及是否曾劝阻斯密举行公投时，卡尼表示：“省长并不总是采纳我的建议。”"}],[{"start":107.70999999999998,"text":"在英国就是否留在欧盟举行公投期间，卡尼曾警告称，英国脱欧可能导致经济衰退、就业流失、物价上涨以及英镑大幅贬值，因此他被批评超越了自己在英国央行的职权范围。"}],[{"start":121.39999999999998,"text":"英国目前正在辩论是否重新加入欧盟，而布鲁塞尔(Brussels)已回绝其最新争取进入欧盟货物单一市场的努力。"}],[{"start":130.17,"text":"斯密曾表示自己支持“统一的加拿大”，但也称分离主义者是“忠诚的阿尔伯塔人”，他们“深深热爱我们的省份”。"}],[{"start":138.36999999999998,"text":"反对党领袖、阿尔伯塔省当地联邦议员博励治(Pierre Poilievre)表示，所有联邦保守党议员(Conservative MPs)都会参与反对分离的竞选活动。"}],[{"start":146.95999999999998,"text":"在法院上周裁定，一份拥有30万签名、支持举行独立公投的请愿书因未征询该省反对分离主义的原住民(First Nations)意见而属违宪之后，斯密重新界定了将于10月付诸表决的问题。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779767445_5484.mp3"}