Investors boost bets for Fed rate rise after bumper US jobs report - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Investors boost bets for Fed rate rise after bumper US jobs report

World’s biggest economy adds 172,000 jobs in May in sign labour market is ‘turning the corner’
00:00

{"text":[[{"start":10.45,"text":"The US economy blew past Wall Street expectations to add 172,000 jobs in May, signalling a rebound in the labour market and propelling bets that the Federal Reserve will raise interest rates this year."}],[{"start":24.75,"text":"Friday’s figure from the Bureau of Labor Statistics was more than double the 85,000 forecast by economists polled by Bloomberg and provided the latest indicator that US employment is stabilising after a rocky 2025. "}],[{"start":38.15,"text":"Hiring figures for March and April were revised up by a combined 93,000 to 214,000 and 179,000 respectively. The unemployment rate was unchanged at 4.3 per cent."}],[{"start":52.3,"text":"“The US labour market is finally turning the corner,” said Dario Perkins at TS Lombard. "}],[{"start":58.099999999999994,"text":"Short-term Treasury yields hit a 15-month high and the dollar jumped as traders bet that the Fed will raise interest rates by a quarter point by December. Before the hiring figures, such a move was not fully priced until April next year."}],[{"start":72.75,"text":"The two-year Treasury yield, which moves with rate expectations, jumped as much as 0.13 percentage points to about 4.18 per cent, its highest since February 2025. Meanwhile, the dollar index, a measure of the buck against half a dozen peers, rose as much as 0.7 per cent to a two-month high. "}],[{"start":94.25,"text":"US stocks fell as government bonds sold off, with the blue-chip S&P 500 closing 2.6 per cent lower to bring up its first weekly drop in 10 weeks. The tech-heavy Nasdaq Composite, which is sensitive to changes in borrowing costs because it is stacked with companies with high valuations, tumbling 4.2 per cent."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":114.3,"text":"Friday’s report comes after separate figures released this week showed job openings jumped to a two-year high in April. "}],[{"start":121,"text":"“This is a blowout jobs report,” said Olu Sonola, head of US economics at Fitch Ratings. “Three straight months of payroll gains, along with the upside surprise in job openings earlier this week, tell us the labour market is on firmer footing.” "}],[{"start":136.3,"text":"The May employment gains were led by the leisure and hospitality industry, which added 70,000 jobs. Employment in local government and healthcare rose sharply, while other private sector businesses also posted modest gains. "}],[{"start":149.10000000000002,"text":"The BLS indicated the bankruptcy of Spirit Airlines was the main driver of 9,000 job losses in the air transportation sector."}],[{"start":158.15000000000003,"text":"The report points to growing strength in the US labour market following a sluggish performance last year in which just 10,000 posts were added on average each month."}],[{"start":168.35000000000002,"text":"The jobs market was jittery at the beginning of 2026, fluctuating between gains and losses that made it difficult for economists to gauge the health of the world’s biggest economy. But payrolls have now expanded significantly for three straight months. "}],[{"start":183.25000000000003,"text":"Still, the year-on-year rate of wage growth slowed from 3.6 per cent in April to 3.4 per cent in May. That leaves it further below the latest inflation reading of 3.8 per cent, suggesting that real wages are shrinking."}],[{"start":197.65000000000003,"text":"Analysts said the uptick in the jobs market gives the Fed more room to raise interest rates in the months ahead to tackle a burst of inflation triggered by Donald Trump’s war in the Middle East, which has sent fuel prices soaring. "}],[{"start":210.20000000000005,"text":"“Providing the labour market does not suffer a dramatic summer jobs scare again, then it looks increasingly likely that the [Federal Open Market Committee] will enact a couple of insurance hikes later this year,” said Stephen Brown at Capital Economics."}],[{"start":224.80000000000004,"text":"Beth Hammack, president of the Cleveland Fed, who holds a vote on the central bank’s policy-setting board, said Friday’s report suggested the labour market was now “roughly in balance” while “persistently high inflation is the bigger concern”."}],[{"start":239.10000000000005,"text":"“For today, it’s reasonable to keep rates steady given the uncertainties around the economic outlook,” she said. “But if recent trends continue, it may soon be appropriate to act.”"}],[{"start":249.55000000000004,"text":"The next Fed meeting, later this month, will be the first under new chair Kevin Warsh, who has indicated he favours lower rates. But analysts said escalating inflation and a stable jobs market would make it hard to make the case for a reduction. "}],[{"start":264.15000000000003,"text":"Economists also expect the Fed may drop language in its policy statements signalling a bias towards lowering rates. "}],[{"start":271.50000000000006,"text":"Still, some analysts cautioned against reading too much into the numbers, noting that much of the gains in leisure and hospitality were probably driven by seasonal factors and the upcoming World Cup, being held in the US, Canada and Mexico. "}],[{"start":286.05000000000007,"text":"“Today’s strong jobs number looks more like a seasonal surge than a turning point for the labour market,” said Adam Schickling, senior economist at Vanguard. “The labour market still appears resilient, but not as if it’s reaccelerating.”"}],[{"start":299.25000000000006,"text":"Additional reporting by Ian Smith"}],[{"start":310.00000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780718490_5340.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×