Oil tanker owners fear market crash after Iran war drove record profits - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Oil tanker owners fear market crash after Iran war drove record profits

Shipowners ploughed windfall into new vessels and are braced for steep drop in rates if Strait of Hormuz reopens
00:00

{"text":[[{"start":8.75,"text":"The world’s biggest oil tanker owners have raised the spectre of a market crash only weeks after the closure of the Strait of Hormuz helped power the industry to a quarter of record profits."}],[{"start":20.45,"text":"Owners are braced for a steep drop in the rates they can charge to charter tankers in the event that the US and Iran reach a deal to reopen the contested waterway, through which a fifth of global oil supplies typically pass."}],[{"start":34.4,"text":"Iran’s stranglehold on the strait since the war started in February has delivered a windfall for the industry, with profits surging to $36bn in the first quarter, according to Clarksons, one of the world’s biggest shipping brokers. The previous quarterly record of $26bn was set in 2022."}],[{"start":55.15,"text":"The risk of a sharp downturn has been heightened after owners ploughed some of their profits into orders for new ships, stoking fears of another boom-and-bust cycle that has been a hallmark of the shipping industry for decades."}],[{"start":68.35,"text":"The number of the largest oil carriers ordered this year has already surpassed the total for any full year on record, according to maritime data company AXSMarine."}],[{"start":78.3,"text":"“There is a certainty that it crashes at one point,” said Alexander Saverys, chief executive of CMB Tech, one of the biggest listed shipping companies. “The market has ordered, in my book, way too many ships. Now that will come and bite us eventually.”"}],[{"start":93.95,"text":"The daily rates tanker owners can command have already eased back from the peaks hit in the early weeks of the conflict, when the average cost of hiring a tanker hit $162,992. For the largest vessels, which can carry about 2mn barrels of oil a day, the daily rate soared to $386,685."}],[{"start":116.05000000000001,"text":"The effective closure of the strait has left more than 160 oil tankers stranded in the Gulf, limiting the supply of vessels and driving up shipping rates across the world. "}],[{"start":126.9,"text":"A move by owners to route vessels around the Cape of Good Hope to avoid the Red Sea and potential attacks from Houthi rebels has also driven up rates. "}],[{"start":136,"text":"Despite traffic through the strait remaining at a near-standstill, the daily average overall rates for tankers have dropped to between $55,000 and $95,000 for the larger vessels in recent weeks in anticipation of a reopening of the strait. The range is still above the average in recent years of $30,000 to $40,000."}],[{"start":156.3,"text":"“We need to be very careful,” said Harry Vafias, a major owner of gas and oil tankers, referring to the potential risks facing the industry. “There has been a lot of investment in second-hand and new building [of ships].” "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":169.20000000000002,"text":"Tanker orders this year are on track to match 2024, which was the third-busiest year since 2000, according to AXS."}],[{"start":176.70000000000002,"text":"The tanker industry would be one of the few industries to lose out if the volumes of shipping traffic through the strait returned to prewar levels. The closure of the vital waterway has sent energy prices surging, hurting multiple industries."}],[{"start":190.35000000000002,"text":"The oil tanker industry is dominated by Greek shipowners, with a working fleet valued at $66.4bn, $26bn more than China, according to shipping technology company Veson Nautical."}],[{"start":204.45000000000002,"text":"While the industry is accustomed to boom-and-bust cycles, a string of global shocks this decade, including the coronavirus pandemic and US President Donald Trump’s trade war, has injected more volatility into shipping rates."}],[{"start":218.95000000000002,"text":"But some executives cautioned that the risk of an industry downturn was overblown, saying that this year’s burst of orders for new ships followed a period of undersupply."}],[{"start":228.9,"text":"Maria Angelicoussis, chief executive of Angelicoussis Group, a privately owned shipping company, said: “When I look at the tanker market, for example, yes, there’s been an uptick in newbuilding orders in the recent past,” but it comes after a period in which there was a lack of vessels."}],[{"start":244.9,"text":"It was a view echoed by Capital Maritime Group, which is owned by Greek tycoon Evangelos Marinakis and has placed a large order for new ships. "}],[{"start":254.55,"text":"Others argued that the war would lead to lasting changes in how oil was shipped around the world, supporting the fees tanker owners could charge. The changes include using routes that were less exposed to the threat of conflict."}],[{"start":267.7,"text":"Angeliki Frangou, chief executive of Navios Partners, a Greek shipping company, told the FT that “excessive newbuilding orders” would push shipping rates lower but the impact would be reduced “by national security considerations of securing reliable energy supply chains”."}],[{"start":292.15,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780754617_8366.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×