Netanyahu’s grand strategy is coming apart - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 战争

Netanyahu’s grand strategy is coming apart

The Israeli leader has tried to secure his country by entirely military means. It isn’t working.
00:00

{"text":[[{"start":5.55,"text":"War with Iran was the fulfilment of a 30-year dream for Benjamin Netanyahu. The Israeli prime minister has warned for decades that Iran poses an existential threat to his country. On February 28, he finally unleashed a full-scale attack on the Islamic republic. Better still, from Netanyahu’s point of view, the war was a joint operation with the US."}],[{"start":27.900000000000002,"text":"Netanyahu persuaded Donald Trump that war would bring about regime change in Iran. At the very least, he was determined to end the Iranian threat to Israel."}],[{"start":37.800000000000004,"text":"But his Iran campaign has gone badly wrong. The Iranian regime is still firmly in place and has shown that it can still fire missiles at Israel. Iran-backed Hizbollah has shelled northern Israel and is battling Israeli troops in Lebanon. And now Netanyahu’s close alliance with Trump is under intense strain. "}],[{"start":57.300000000000004,"text":"Iran’s missile attacks last night were a response to Israeli strikes on southern Beirut. Israel has now responded by bombing Iran. But Trump seems determined to prevent further escalation. The US president told the FT: “I call all the shots. He [Netanyahu] doesn’t call the shots.”"}],[{"start":76.30000000000001,"text":"Netanyahu now faces a very difficult choice. Does he call off strikes against Iran and Hizbollah — and risk looking weak in the eyes of both the Iranian regime and the Israeli public? Or does he defy Trump and endanger his alliance with America? "}],[{"start":92.80000000000001,"text":"For all the brave words from Israeli politicians about demonstrating that Israel is a sovereign nation that makes its own decisions about how to defend itself, the reality is that the country remains very dependent on US weaponry and air defences. "}],[{"start":108.10000000000001,"text":"The dilemma is all the more acute because the peace deal that Trump is working on seems likely to leave Iran in a stronger financial position — and still with a residual nuclear capability."}],[{"start":118.55000000000001,"text":"The successful closure of the Strait of Hormuz has given the Islamic republic a new and powerful tool. The fact that Tehran has also shown that it can hit US military bases and the infrastructure of Gulf states — and not be toppled in retaliation — has further strengthened Iran’s deterrent capability."}],[{"start":136.70000000000002,"text":"Netanyahu insists that his country must have a free hand to go after Hizbollah, which has in the past forced the evacuation of thousands in northern Israel. The Israeli offensive against Hizbollah has, in turn, forced more than a million Lebanese from their homes. But Trump phoned Netanyahu last week and instructed him, in apparently abusive terms, to curtail Israel’s campaign in Lebanon. "}],[{"start":161.10000000000002,"text":"The emerging Israeli quagmire in Lebanon is part of a broader strategic failure. Israel has now been at war for almost three years since the Hamas attacks on October 7 2023. The brutality of the Israeli campaign in Gaza has done immense damage to the country’s international standing — with the International Court of Justice agreeing to consider accusations that Israel has committed genocide. "}],[{"start":186.85000000000002,"text":"Nonetheless, Netanyahu insists that he is leading his nation to victory. In September at the UN, he boasted that Israel had “crushed” most of Hamas’s “terror machine”, “crippled” Hizbollah and “devastated” Iran’s nuclear and missile programmes. "}],[{"start":202.00000000000003,"text":"But these claims look increasingly flimsy. Hamas is still in place in Gaza; Hizbollah is still a powerful force in Lebanon. The Islamic republic still has Iran in its grip and can still sow havoc with its missiles and drones."}],[{"start":216.80000000000004,"text":"In each case, Netanyahu made the same mistake. He chose to pursue an entirely military solution to Israel’s security problems — ignoring the political and diplomatic dimensions. As a result, he has mis-sold the tactical successes of Israeli military and intelligence — such as the killing of Hizbollah, Iranian and Hamas leaders — as proof that Israel is becoming more secure. "}],[{"start":240.90000000000003,"text":"But, by now, it should be obvious: Israel cannot kill its way to security. If one group of leaders is assassinated in Gaza or Beirut or Tehran, others will emerge to replace them."}],[{"start":252.80000000000004,"text":"It is simpler — politically and intellectually — for Netanyahu to portray Israel’s enemies as mindless fanatics who can only be eliminated, rather than to engage with the underlying issues that are driving conflict. As a result, the Israelis refuse to consider that many Palestinians, Lebanese and Iranians are likely to respond in the same way to being bombed and killed that Israelis did to October 7 — not by surrendering but by fighting even harder."}],[{"start":279.70000000000005,"text":"Anybody who talks that way is accused by Netanyahu of sympathising with terrorists. As a result, the Israeli prime minister has silenced debate rather than leading it — as a true statesman should."}],[{"start":292.95000000000005,"text":"By initiating an all-out war on Israel’s enemies, Netanyahu aimed to restore his own reputation and to secure his political future. Victory over Iran was meant to be the capstone achievement: the final triumph over the ultimate enemy — conveniently achieved in an election year."}],[{"start":309.30000000000007,"text":"Instead, Netanyahu is likely to go into the elections later this year with the country’s enemies alive and kicking — and with support for Israel falling sharply across the west and even in the White House. Israeli elections are almost always close — so it is unclear if Netanyahu will lose power. But security is likely to be the number one issue. And Netanyahu’s vision for Israeli security has failed. He deserves to lose."}],[{"start":340.6000000000001,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780961936_4931.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×