China tees up digital payments system to compete with dollar - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

China tees up digital payments system to compete with dollar

Beijing’s cross-border currency platform will be backed by central banks of Hong Kong, Thailand, UAE and Saudi Arabia
00:00

{"text":[[{"start":7.7,"text":"China is getting ready for the commercial rollout of a digital currency programme that could reshape cross-border transactions, reduce reliance on the dollar and draw Beijing closer to its “Belt and Road” trading partners. "}],[{"start":20.75,"text":"The Beijing-led platform, known as mBridge, is backed by the central banks of mainland China, Hong Kong, Thailand, the United Arab Emirates and Saudi Arabia. A Hong Kong-based entity will be set up to oversee its operations, people familiar with the matter said. "}],[{"start":36.6,"text":"They did not reveal the exact date of the commercial launch but said preparations were advanced and that fees would be half those of conventional international payment systems. Smaller businesses that found international payment systems, such as Swift, expensive and difficult were expected to use mBridge, they said. "}],[{"start":55.7,"text":"China’s drive to widen global use of its currency has been boosted by the Iran war, with adoption of Beijing’s more conventional renminbi cross-border clearing and payments system (Cips) — its version of Swift — surging since the conflict erupted. The mBridge platform is a separate and complementary system, designed to bolster the use of digital renminbi."}],[{"start":77.55000000000001,"text":"The project also comes as other regional payment systems gain traction. Initiatives such as the European Central Bank’s Sepa, as well as private-sector efforts such as Ant Group’s cross-border QR code network, are also targeting faster, lower-cost transactions, particularly for smaller, real-time payments done by tourists."}],[{"start":97.20000000000002,"text":"“There is an alternative financial systems arms race going on quietly in the background,” said Tom Keatinge, the founding director of the Centre for Finance and Security at UK-based RUSI, pointing to the US embrace of stablecoins under President Donald Trump. Stablecoins are crypto assets pegged to fiat currencies such as the dollar."}],[{"start":119.20000000000002,"text":"He said China wanted to secure the role in global finance of its digital currency, the ECNY, using systems such as mBridge. “You could say it’s a digital currency belt and road and so it’s no surprise that the Chinese would be continuing to press ahead with that,” he said of mBridge."}],[{"start":137.20000000000002,"text":"The “global payments landscape”, which was once dominated by Swift, was fragmenting into a “system of competing networks, with mBridge set to be one of them”, said Gene Ma, head of China research at the Institute of International Finance. "}],[{"start":151.60000000000002,"text":"The mBridge project, originally set up under the auspices of the Bank for International Settlements in 2021, has faced repeated public and political scrutiny over whether it could enable countries or entities to bypass the dollar system and evade sanctions."}],[{"start":167.70000000000002,"text":"The Bank for International Settlements handed the mBridge project over to its partners in 2024 under pressure from Washington. "}],[{"start":175.35000000000002,"text":"Agustín Carstens, general manager of BIS, and People’s Bank of China officials say the mBridge project complies with the Financial Action Taskforce’s anti-money laundering rules, referring to the global body whose task is to tackle illicit global financing networks."}],[{"start":192.10000000000002,"text":"The mBridge platform, now led by Beijing, uses blockchain technology to transact directly between central banks using their own digital currencies — reducing the role of the dollar as an intermediary currency and cutting the time to make foreign exchange transactions down to seconds. "}],[{"start":209.90000000000003,"text":"Commercial banks could participate in mBridge transactions under the supervision of their central banks, people familiar with the project said. So far mBridge had processed about Rmb470bn ($69bn) in transactions to date, the people familiar with the matter said."}],[{"start":225.50000000000003,"text":"Strategically, analysts say the system could reinforce China’s position in global trade and deepen financial links with regional partners."}],[{"start":233.60000000000002,"text":"“For exporters, it speeds up cash turnover and reduces the risk of liquidity strains,” said Wang Jian, chief financial sector analyst at Guosen Securities. “More broadly, it could strengthen China’s voice in the global monetary order and support the internationalisation of the renminbi.”"}],[{"start":251.35000000000002,"text":"The PBoC declined to comment."}],[{"start":261.5,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781418924_4427.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×