{"text":[[{"start":8.39,"text":"美国石油巨头雪佛龙(Chevron)已与微软(Microsoft)签署一份为期20年的协议，将为微软在西得克萨斯的一个数据中心提供电力，巩固其进军发电领域的步伐，以满足人工智能基础设施建设带来的巨大电力需求。"}],[{"start":22.91,"text":"这家石油和天然气生产商正与美国投资公司Engine No. 1合作推进Project Kilby。该项目将在二叠纪盆地提供2.7吉瓦的发电能力。"}],[{"start":35.14,"text":"雪佛龙预计将在今年晚些时候就是否为该项目建设一座燃气发电厂作出最终决定。该公司未披露Project Kilby的成本，而该项目被列为美国规模最大的数据中心之一。"}],[{"start":50.41,"text":"雪佛龙新能源业务总裁杰夫•古斯塔夫森(Jeff Gustavson)在接受英国《金融时报》采访时表示：“这对我们来说是一个竞争优势。”他说，在美国所有已公布的数据中心项目中，“几乎没有哪个项目达到我们今天所取得的里程碑，无论从整体来看，还是具体到我们的同行中。”"}],[{"start":70.00999999999999,"text":"雪佛龙正与竞争对手埃克森美孚(ExxonMobil)展开竞赛，利用美国能源心脏地带二叠纪盆地丰富的天然气产量，抢占离网电厂市场。位于佛罗里达的公用事业公司NextEra Energy去年表示，将与埃克森美孚合作开发燃气电厂，为其客户（包括谷歌(Google)）供电。"}],[{"start":89.78999999999999,"text":"随着包括微软、亚马逊(Amazon)和谷歌母公司Alphabet在内的科技集团斥资数十亿美元扩大数据中心产能，雪佛龙正积极布局，以从美国人工智能基础设施建设热潮中获益。"}],[{"start":103.14999999999999,"text":"在伊朗战争推高原油价格的推动下，各家公司获利颇丰，但二叠纪盆地石油产量的增加却使当地天然气外运管道产能倍感吃紧。天然气是石油开采的副产品。"}],[{"start":116.83999999999999,"text":"美国页岩油气产区的天然气产量过剩，以至于石油和天然气生产商不得不付费，让人按成本价把气运走。近几个月，用作衡量二叠纪盆地天然气价格的Waha Hub价格一度跌至负值，反映出天然气管道运力短缺的问题。"}],[{"start":134.67,"text":"古斯塔夫森表示：“这是该项目的一大标志性特点，即向该盆地引入需求，从而避免那种情况发生。”"}],[{"start":142.82,"text":"“我认为我们在那里的开发才刚刚起步，我可以预见，随着时间推移，这将带动其他电力项目的发展。”"}],[{"start":150.32999999999998,"text":"负责低碳项目组合的古斯塔夫森表示，Project Kilby初期不会纳入可再生能源，但雪佛龙未来可能会在该项目中引入太阳能。"}],[{"start":160.35999999999999,"text":"他说：“全国各地包括这一地区还会有其他开发项目，我认为我们会持续关注的一件事是：能不能在这些项目中引入部分低碳技术。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782180660_4445.mp3"}