Burnham’s radical localism alone won’t fix the UK economy - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Burnham’s radical localism alone won’t fix the UK economy

His speech hits the right political notes but fails to offer a clear roadmap for growth
00:00

{"text":[[{"start":6.4,"text":"Speaking, perhaps inevitably, in his home base of Manchester, Britain’s prime minister-in-waiting Andy Burnham on Monday outlined a 10-year vision for the country that was heavy on plans to devolve power from Westminster, reindustrialise the economy and revive high streets. As a political exercise, it arguably hit the right notes. The central message will undoubtedly resonate with “left-behind” regions that have increasingly turned to Nigel Farage’s poll-leading Reform UK party. But whether Burnham’s radical localism will be enough to lift the country out of its long-running economic malaise is the bigger question."}],[{"start":43.9,"text":"An ambitious devolution plan can be part of the answer to driving faster productivity growth. The UK is one of the most fiscally centralised nations in the rich world. This contributes to its vast regional economic inequalities, and helps to explain why the country’s second cities lag so far behind their international peers. Greater regional autonomy would allow policy to be tailored more closely to local needs, while giving local authorities a stronger incentive to foster economic growth. "}],[{"start":72.9,"text":"But how decentralisation is delivered matters, too. If local authorities are to drive growth they will need the resources, personnel and, above all, the right tax and spending tools. National levies will also need reforming. The taxes that many regions can currently tap for funding, including council tax and business rates, are poorly designed to begin with. Burnham will need to set out more detail beyond his gimmicky proposal for a “No 10 North” coordinating body — his plan to move part of the Downing Street operation to Manchester. Otherwise, his agenda risks becoming little more than a rebrand of previous governments’ unsuccessful attempts at “levelling up” regional economies."}],[{"start":115.65,"text":"Either way, devolution is a long-term project. It should not become a distraction from the more immediate need to rebuild private sector confidence. On this front, Burnham has sensibly reiterated his commitment to sound public finances and Labour’s fiscal rules. That said, business and investors will remain concerned that higher tax rates, particularly on capital gains, may be needed to fund his costly plans to bring utilities, housing, transport and energy further into public control. "}],[{"start":145.3,"text":"Businesses want to hear more from Burnham about how the Greater Manchester authority has supported the city region’s revival by empowering the private sector, through policy stability, looser planning rules and the pursuit of foreign direct investment. In his speech he emphasised the more socialist elements of what he dubs “Manchesterism”."}],[{"start":165.65,"text":"On industrial policy, his ambitions to boost young people’s technical skills, build up industrial capabilities in critical sectors and use public procurement to support the growth of UK companies are all sensible ideas. But Burnham must define more clearly what he means by backing “re-industrialisation” or it risks turning into yet another wasteful and poorly targeted growth strategy, spanning everything from the steel sector to town centre retailers and life sciences. Indeed, his speech made little mention of how he would strengthen Britain’s existing comparative advantages in financial services and technology, and align the country to future growth sectors. AI was notably absent."}],[{"start":205.7,"text":"Burnham’s emphasis on devolution speaks to a genuine structural problem in the UK economy. But it is no panacea for the country’s long-running struggle to raise productivity. What the country needs is a forward-looking growth model, centred on the private sector, rather than the statist and industrial nostalgia that coloured large parts of his foundational speech."}],[{"start":234.7,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782803302_9443.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国的国家实力困局

英国的军事实力和全球影响力已跌至战后低点,在动荡的世界中使这个国家更加暴露于风险之下。

阿里•哈梅内伊之后的伊朗

伊朗最高领袖下葬后,他的儿子穆杰塔巴将不得不直面重重挑战,而公众对其仍知之甚少。

韩国AI芯片热潮:富有与更富有的分野

半导体从业者获得巨额奖金,让那些传统上被视为体面高薪的职业从业者感觉自己相对吃亏。

勒庞、法拉奇与民意的裁决

这两位右翼领导人试图通过选票寻求自救。

“梅西战术”能让阿根廷走多远?

库柏:这支以这名39岁球员为核心打造的球队依靠传控打法,在对垒佛得角一战中暴露出明显短板。

如何应对下一轮新兴市场资本热潮?

卢宾:外汇储备并非限制投机性短期资金涌入的唯一手段。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×