{"text":[[{"start":8.44,"text":"本文作者是斯坦福大学(Stanford University)以人为本人工智能研究所(Institute for Human-Centered Artificial Intelligence)研究员，著有《科技政变》(The Tech Coup)一书"}],[{"start":15.27,"text":"过去一年里，美国科技公司在法治核心原则受到攻击时未能发声，从而造成一个集体不作为的问题。如今他们面临清算时刻。"}],[{"start":26.29,"text":"许多首席执行官曾以为自己能够获益于同唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统建立密切关系并与其进行利益交换。他们为特朗普广泛的放松监管政策喝彩，并在其反复无常的政策伤害他人时基本上保持沉默。如今，随着特朗普政府在政治上的自由裁量带来殃及自身的后果，他们再度期盼适用于所有人的公平透明规则。"}],[{"start":51.7,"text":"6月，OpenAI发布一份文件，呼吁由“代表民意的政府”在AI政策领域建立“公众问责、透明度和监督”机制。谷歌(Google)的德米斯•哈萨比斯(Demis Hassabis)等人在近期的七国集团(G7)峰会上呼吁由美国牵头的联盟制定国际AI规则。"}],[{"start":69.2,"text":"即便措辞较为“外交”，这仍然标志着该行业告别了最初对特朗普第二任期的拥抱——当时，科技行业领袖们站在他的就职典礼前排，并为总统计划中的白宫宴会厅捐赠了数千万美元。他们期待通过这笔“投资”获得回报，包括贸易、税收和基础设施方面的优惠条件。在整个过程中，当拍脑袋式的行政干预打击竞争对手或侵蚀对劳动者和公众的保障时，他们保持着引人注目的沉默。"}],[{"start":99.53,"text":"就连那些直接损害美国企业利益的政策也未遭遇明确挑战。面对H-1B签证要收取10万美元新费用的政策，企业选择设计变通方案，而非直截了当反对引入该政策。OpenAI的萨姆•奥尔特曼(Sam Altman)和英伟达(Nvidia)的黄仁勋(Jensen Huang)甚至称赞这项挤压其人才输送管道的政策。"}],[{"start":122.01,"text":"此外，企业还不得不应对白宫实施后又被法院推翻的关税政策，以及突如其来的出口管制措施。在“透明国际”(Transparency International)发布的最新“清廉指数”中，美国得分仅为64分（满分100分），创下历史新低。然而，对于这些影响自身业务的政策，相关企业高管鲜少持续而公开地表达反对意见。"}],[{"start":145.82,"text":"然而在私下里，高管们确实表示担忧。去年，耶鲁大学首席执行官领导力研究所(Yale Chief Executive Leadership Institute)对100多位首席执行官（其中大多数是共和党人）进行了调查，发现受访者对特朗普各项政策所造成的代价深感不安。三分之二受访者表示，关税损害了他们的业务。"}],[{"start":166.82,"text":"这种沉默从来难以辩解。如果企业关心自身利益，那么这也是不可持续的。"}],[{"start":174.04999999999998,"text":"AI就是一个典型的例子。多年来，企业一直主张放任其自由发展，声称任何具有约束力的规则只会让中国占据上风。"}],[{"start":184.55999999999997,"text":"特朗普政府基本上认同这一观点，甚至试图阻止各州制定自己的AI法规。该行业如愿获得了宽松监管环境——但事态的发展并未如其所愿。"}],[{"start":197.08999999999997,"text":"缺乏正当合法的规则体系，并不意味着没有权力博弈和行政干预。相反，它意味着干预措施往往是拍脑袋式、政治化且不受约束的。"}],[{"start":208.75999999999996,"text":"以美国商务部为例，该部最近以国家安全为由，要求Anthropic切断所有外籍人士对其最新模型的访问。网络安全专家亚历克斯•斯塔莫斯(Alex Stamos)指出，这种“基于氛围的监管”可能会导致公众对美国AI公司失去信任。它向世界传递一个信号：白宫随时可能——也确实会——切断相关服务。"}],[{"start":232.06999999999996,"text":"在最新的“高管展望”(C-Suite Outlook)调查中，受访高管表示，不确定性是他们今年最大的经济担忧。若要应对这一问题，企业就需要采取更多行动，共同捍卫其珍视的价值观与制度，停止向总统寻求非正式的恩惠。仅仅呼吁公平恐怕已不够。"}],[{"start":251.35999999999996,"text":"如果私营部门能更明确地认同法治根基的价值，并有勇气直言不讳，那将是一件好事。"}],[{"start":258.38999999999993,"text":"我的期望并不高。但即便仅仅出于功利的私心和逐利目标，企业领导人仍可以大声疾呼，要求白宫尊重并推动那些透明、一视同仁且服务于公众利益的过程，恢复市场、盟友及公民都需要的可预测性。"}],[{"start":273.8299999999999,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782865712_3167.mp3"}