UBS to trial US banking services in push for wealthy American clients - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
财富管理

UBS to trial US banking services in push for wealthy American clients

Swiss group plans to open accounts for staff as early as December to test pricing and products
00:00

{"text":[[{"start":12.2,"text":"UBS will start trialling everyday banking services for its US employees within months, as it gears up to launch a full-service bank for wealthy Americans by the middle of next year."}],[{"start":23.2,"text":"The Swiss lender is set to open bank accounts for US staff as early as December to test pricing and products before rolling them out to wealth management clients from the middle of 2027, according to people familiar with the matter."}],[{"start":37.6,"text":"The move marks the first phase of UBS’s push to become a full-service bank for wealthy Americans after securing a national banking licence in the country earlier this year."}],[{"start":48,"text":"It will allow the Swiss lender to compete more directly with Wall Street rivals, such as Morgan Stanley and Bank of America, whose banking operations have helped drive more profitable wealth management divisions in the US."}],[{"start":60.4,"text":"Holding a national banking charter will enable UBS to offer services including cheque and savings accounts, mortgages and other lending products alongside investment advice in the US."}],[{"start":72.3,"text":"Until now, UBS’s US wealth management clients have typically had to turn to other lenders for everyday banking services, even if they entrusted the Swiss lender with their investments."}],[{"start":82.45,"text":"UBS’s US expansion has been central to the growth strategy of wealth management co-heads Iqbal Khan and Rob Karofsky. "}],[{"start":90.8,"text":"UBS’s Americas wealth management business generated $12.2bn in revenue last year but was its least profitable region, with a pre-tax profit margin of less than 13 per cent."}],[{"start":103.1,"text":"Market leader Morgan Stanley posted a pre-tax profit margin of 29 per cent in its wealth management division last year."}],[{"start":110.89999999999999,"text":"UBS’s Americas unit also suffered nearly $6bn of net asset outflows in 2025, while a raft of financial advisers departed amid disquiet over changes to their remuneration model. However, the division returned to net inflows in the first quarter of this year, attracting $5.3bn of net new money."}],[{"start":131.75,"text":"The Swiss lender, which has historically catered for wealthy clients, is looking to broaden its client base by targeting affluent clients with between $2mn and $10mn of investable assets."}],[{"start":143.4,"text":"Executives also hope that offering a full suite of banking services will make its wealth management clients less likely to defect to rivals that already provide their day-to-day banking, according to people familiar with the matter."}],[{"start":156.05,"text":"Banks often trial new consumer products with employees to iron out operational issues and test technology, pricing and offerings before launching them to external clients."}],[{"start":166.9,"text":"UBS’s US expansion comes despite a stand-off between the lender and the Swiss government over tougher bank capital requirements proposed in the wake of Credit Suisse’s collapse."}],[{"start":177.8,"text":"The Swiss government has proposed forcing UBS to significantly increase the capital it must have to back its foreign subsidiaries, including its US operations. "}],[{"start":188.45000000000002,"text":"Karin Keller-Sutter, the Swiss finance minister, has said the reforms would make it more expensive for UBS to grow in the US. However, the bank’s chief executive Sergio Ermotti has insisted that “shrinking is not an option”. "}],[{"start":202.05,"text":"UBS declined to comment."}],[{"start":211.5,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782972961_4751.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×