Battery start-ups see ‘crazy’ demand to smooth power surges in data centres - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
电池

Battery start-ups see ‘crazy’ demand to smooth power surges in data centres

Rapid growth of clusters of processors for AI training drives need for energy storage
00:00

{"text":[[{"start":8.65,"text":"Battery start-ups are moving into AI data centres where their specialist technology helps to smooth split-second power surges, driving what executives describe as “crazy” demand."}],[{"start":19.55,"text":"The rapid growth of AI data centres is creating a profitable niche for the battery makers, as operators seek technologies capable of responding to energy surges that can be equivalent to the electricity demand of a small town, occurring multiple times per second."}],[{"start":37.6,"text":"Alsym Energy, a US sodium-ion battery start-up backed by an investment arm of the Indian conglomerate Tata Group, said interest had soared over the past three months from data centre operators seeking ways to manage the frequent power transients caused by AI computing."}],[{"start":53.25,"text":"These extreme energy fluctuations meant that the facilities were otherwise not able to connect to the grid, Alsym chief executive Mukesh Chatter told the FT. “Battery has become an essential component, not a desired component of data centres,” he said."}],[{"start":68.55,"text":"Sodium-ion batteries could discharge power more quickly than traditional lithium-ion products, making them suitable for balancing AI-driven fluctuations, he said."}],[{"start":78.55,"text":"During conventional computing, processors tend to operate independently. But the thousands of processing units operating in synchrony during AI training and, increasingly, inference workloads — the process of running AI models — draw and shed power almost simultaneously."}],[{"start":96,"text":"Kazuhiro Sugiyama of Dutch semiconductor designer Fortaegis Technologies said this created the swings of tens of megawatts in as little as one thousandth of a second."}],[{"start":107.35,"text":"Existing backup systems and gas turbines are not designed to respond to millisecond-scale movements, the battery executives say."}],[{"start":115.69999999999999,"text":"The opportunity for specialist battery companies comes at a time when electric vehicle battery demand is challenged by the slowing pace of production and fierce competition from Chinese manufacturers."}],[{"start":127.19999999999999,"text":"Volkswagen-backed QuantumScape, a solid-state battery developer originally focused on EVs, said it was in talks with data centre equipment companies about supplying its technology. "}],[{"start":138.64999999999998,"text":"Chief executive Siva Sivaram told the FT that the data centre market “clearly” offered better margins and could help the company reach profitability sooner."}],[{"start":149.24999999999997,"text":"Nyobolt, a UK battery start-up, said it was shipping samples to data centre customers, with installations planned for next year. Chief executive Sai Shivareddy said its system allowed hyperscalers to run processing unit clusters at “full power” without breaching grid connection limits, avoiding the throttling of AI workloads that could cost operators “millions of dollars a minute”."}],[{"start":171.54999999999998,"text":"In many countries, electricity grids are already struggling with congestion and years-long connection queues as renewable energy projects and large power users compete for access to limited network capacity."}],[{"start":186.49999999999997,"text":"The new market began drawing wider attention late last year after companies including Nvidia, OpenAI, Microsoft, and Elon Musk’s xAI warned about severe energy disruption caused by the latest AI servers, said Caitlin McManus at BloombergNEF."}],[{"start":202.54999999999998,"text":"BloombergNEF estimates the battery capacity for this kind of power smoothing will be a fraction of the broader energy storage market. Established battery manufacturers such as South Korea’s LG Energy Solution and China’s CATL would retain an advantage over the start-ups by relying on existing products, and could scale production more rapidly, it said."}],[{"start":224.14999999999998,"text":"But the battery start-ups believe it will remain an attractive niche, as intense competition and Chinese overcapacity continue to squeeze profit margins elsewhere in the industry. "}],[{"start":234.7,"text":"Prime Batteries Technology, a Romanian battery producer focused on high-end energy storage systems, said data centre customers were far less sensitive to battery costs than developers of renewable energy projects, instead prioritising rapid deployment and energy security."}],[{"start":251.45,"text":"Vicentiu Ciobanu, Prime chief executive, said it was important to establish an early presence because demand from data centres was likely to scale “super fast” and was unlikely to become commoditised. “When we are looking into other segments like EVs or energy storage systems, definitely, it’s a bloodbath,” he said."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":271.65,"text":"Where climate change meets business, markets and politics. Explore the FT’s coverage here."}],[{"start":278.5,"text":"Are you curious about the FT’s environmental sustainability commitments? Find out more about our science-based targets here"}],[{"start":294.8,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782973684_5713.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×