{"text":[[{"start":8.56,"text":"在一个炎热的夏日，数百万伊朗人涌向德黑兰，安葬那位曾经重塑这个国家的人。但哀悼者很快冲破安检线，让精心安排、步步排演的国葬仪式陷入混乱。"}],[{"start":22.05,"text":"冲撞的人群把棺材撞开，裹着白色裹尸布的遗体跌入下方人群。安保部队难以拿回遗体，人们撕扯者裹尸布希望将其作为圣物带走。下葬仪式被迫中止，遗体先被直升机运走，随后在严密警戒下送回，放入一口上锁的棺材中。"}],[{"start":41.86,"text":"那是1989年，伊朗在20世纪最大规模的葬礼之一中安葬了这个伊斯兰共和国的缔造者阿亚图拉•鲁霍拉•霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini)。伊朗官员估计，当时有逾1000万人参加，据报道规模超过了圣雄甘地(Mahatma Gandhi)、贾瓦哈拉尔•尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)和贾迈勒•阿卜杜勒•纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)的葬礼。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":61.519999999999996,"text":"现在，伊朗领导层希望为霍梅尼的继任者阿亚图拉•阿里•哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)筹备一场规模更大的葬礼。哈梅内伊统治伊朗近40年，今年2月在美国和以色列对伊朗的战争中被杀。"}],[{"start":76.58,"text":"当局决心避免霍梅尼下葬时那场混乱重演，正在为周六开始、为期六天的仪式做周密筹划，称届时可能会有1200万至1500万人前来悼念。哈梅内伊的遗体将穿越伊朗，并经过毗邻的什叶派占多数的伊拉克，这一路线旨在彰显他在什叶派世界中的地位。"}],[{"start":97.5,"text":"对由哈梅内伊现年56岁的儿子、继任者阿亚图拉•穆吉塔巴•哈梅内伊(Ayatollah Mojtaba Khamenei)领导的伊朗新执政班子而言，这场葬礼不仅是哀悼仪式，也是展示实力的场合。这将成为战后这个伊斯兰共和国能否继续在全国范围内动员大规模公众支持的第一次考验。"}],[{"start":117.11,"text":"“这场葬礼在各个层面都具有象征意义，甚至可能成为人类历史上规模最大的葬礼。”德黑兰的政治分析人士赛义德•莱拉兹(Saeed Laylaz)表示，“伊朗需要宣布胜利，再次展示这个共和国赖以存在的合法性支柱。”"}],[{"start":132.67,"text":"莱拉兹表示，这类仪式与霍梅尼的葬礼类似，也可能在为新任最高领袖顺利上台方面发挥重要作用。“哈梅内伊37年的领导将摆在公众面前接受评判，几乎就像一场公投。”他说，“然后开启新篇章。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":150.41,"text":"在伊朗，伊斯兰传统通常要求尽快下葬，但这场葬礼被推迟了异常长的时间，才终于举行。"}],[{"start":158.28,"text":"战争爆发不久，哈梅内伊就在首轮打击中被击毙，与他一同遇难的还有他的女儿、女婿、穆吉塔巴的妻子，以及这位已故最高领袖14个月大的外孙女。当时，美国和以色列的空袭击中了他位于德黑兰市中心的官邸与办公建筑。穆吉塔巴也在袭击中受伤，自此再未公开露面。"}],[{"start":180.78,"text":"在随后持续40天的战争与脆弱停火期间，哈梅内伊的葬礼一再推迟。直到上个月华盛顿与德黑兰签署停火协议、为双方就更广泛协议展开谈判创造条件后，当局才决定正式举行葬礼。"}],[{"start":196.98,"text":"当局几乎没有透露哈梅内伊遗体的具体情况，穆吉塔巴只说，先父去世时一只手紧紧握成拳头。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":204.88,"text":"哈梅内伊及其家人的灵柩将在德黑兰的莫萨拉祈祷中心停放两天，前来悼念的民众每人停留时间不得超过20分钟。官方媒体展示的画面显示，为避免人群触碰到遗体，官方设置了一个单独隔开的恒温瞻仰区。"}],[{"start":222.69,"text":"周一，灵柩将被抬着穿过首都街道，随后出殡队伍将前往什叶派中心库姆，并继续前往伊拉克，途经纳杰夫和卡尔巴拉两座圣城。"}],[{"start":233.22,"text":"哈梅内伊的遗体将于周四被运回家乡马什哈德，安葬在伊玛目礼萨圣陵。这座圣陵是什叶派伊斯兰教最重要的圣地之一。有关部门表示，在马什哈德举行葬礼期间，他的遗体将通过空运方式护送。"}],[{"start":251.57,"text":"预计将有来自黎巴嫩、伊拉克及该地区其他国家的朝圣者前来。伊朗外交部表示，将有来自100个国家的贵宾出席周五的仪式，但未透露更多细节。巴基斯坦总理夏巴兹•谢里夫(Shehbaz Sharif)预计将前往参加葬礼。"}],[{"start":269.25,"text":"官员们正在规划德黑兰历史上最大规模的安保行动之一。地铁将全天候免费运营，同时，成千上万个志愿者供餐点将提供餐食和饮用水，其形式类似于伊朗纪念阿舒拉节(Ashura)以及伊拉克的阿尔拜因朝圣活动的什叶派宗教仪式。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":287.44,"text":"出席人数能否符合官方预期，或将成为一个信号，显示这个伊斯兰共和国能否在经历这场重创该国的冲突后重新树立自身权威。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)和以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)最初都曾表示，希望这场冲突会导致该政权垮台。"}],[{"start":306.97,"text":"伊朗前改革派副总统穆罕默德•阿里•阿卜塔希(Mohammad Ali Abtahi)表示，高出席人数可能是一把双刃剑，因为这会把伊朗新一届领导人与哈梅内伊的反西方强硬议程捆绑在一起。"}],[{"start":319.29,"text":"“这可能会加大对新领导层的压力，促使其更强硬地执行阿亚图拉•阿里•哈梅内伊的政策，并反对与美国达成的协议。”他说，“或者也有可能使其成为国家团结以及对谈判代表支持的象征。结果很可能会向后者演变，同时也向华盛顿发出信号，即国内存在反对这项协议的声音。”"}],[{"start":342.55,"text":"外界将高度关注穆吉塔巴是否会首次公开露面。官员们表示，这位新任最高领袖已从伤势中恢复，但尚未确认他是否会出席葬礼。"}],[{"start":354.13,"text":"伊朗总统马苏德•佩泽什基安(Masoud Pezeshkian)周三表示，这场葬礼应当“成为团结和民族凝聚力的象征”。但伊朗议会中反对与美国达成协议的极端强硬派人士则表示，伊朗与美国的最新一轮谈判削弱了这位已故领导人的政治遗产，也动摇了其继任者的权威。"}],[{"start":373.33,"text":"上周，德黑兰当局取缔了一场集会。集会上，极端强硬派的支持者披着裹尸布，以此表明他们愿为政治伊斯兰赴死，并高呼要为哈梅内伊遇难报仇，谴责相关谈判。"}],[{"start":387.15,"text":"“在国葬期间，由于民众情绪高涨，这是可以容忍的。”阿卜塔希表示，“但对政治精英来说，最重要的是，这场仪式必须成为支持新任领导层的社会基础。”"}],[{"start":399.77,"text":"制图：史蒂文•伯纳德(Steven Bernard)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783077900_2758.mp3"}