{"text":[[{"start":8.76,"text":"在一场持续多年的法律诉讼后，法国当局已责令该国首富贝尔纳•阿尔诺(Bernard Arnault)补缴2250万欧元税款。"}],[{"start":17.119999999999997,"text":"一家行政法院周四裁定，阿尔诺夫妇此前从一家比利时控股公司——持有与奢侈品巨头路威酩轩(LVMH)相关的股份——中抽回资金并因此获得的5000万欧元款项，其中大部分本应缴税。自2020年以来，阿尔诺在一系列诉讼中对税务机关的理由提出异议，并在本次判决翻转之前已连赢两次。他的发言人称他将再次上诉。"}],[{"start":42.33,"text":"媒体机构l’Informé周六最早报道了这一裁决。"}],[{"start":46.19,"text":"这位大亨一直公开反对征收财富税的提案。他去年抨击了一项由知名学者加布里埃尔•祖克曼(Gabriel Zucman)提出并获左翼政党力推的提案，称其“对法国经济是致命的”。他还将祖克曼斥为“一名极左活动分子……把其伪学术本领用来服务其意识形态”。"}],[{"start":66.22,"text":"在商界的大力游说下，被提议的“祖克曼税”未能在议会获得通过。该税要求财富超过1亿欧元的人每年须为其所有资产（包括其公司、公司股份以及未实现收益）按至少2%的税率缴税。"}],[{"start":81.89,"text":"阿尔诺及其家族是拥有路易威登(Louis Vuitton)、迪奥(Dior)等品牌的路威酩轩的控股所有人，持有后者50.01%的股份。根据彭博亿万富豪指数，他以1650亿美元的身家位列全球第八大富豪。这场税收争议源于一项重组安排——阿尔诺将与路威酩轩相关的股份转入一家比利时控股公司，换取该比利时实体的股份。数年后，这家公司通过缩减股本向阿尔诺返还约5000万欧元时，阿尔诺主张这笔款项应被视为免税的资本返还。"}],[{"start":116.33,"text":"但税务机关坚称其中大部分应被视为应纳税的分配所得。"}],[{"start":121.83,"text":"在判决中，法院恢复征收约2250万欧元的额外所得税、社会负担费用及相关的财富税责任。"}],[{"start":130.03,"text":"阿尔诺的发言人表示：“这项裁决推翻了一审判决以及同一上诉法院此前作出的另一项裁决，将上诉至国务委员会(Conseil d'État)”，即法国最高行政法院。"}],[{"start":141.16,"text":"发言人补充称：“路威酩轩是法国纳税最多的企业。该集团的整体业务还贡献了逾1%的法国国内生产总值。”财务总监在财报电话会上表示，该公司缴纳的所得税总额去年增至约55亿欧元，比2024年增加逾3亿欧元。"}],[{"start":160.57,"text":"已拥有法国国籍的阿尔诺曾在2012年因申请比利时国籍而陷入轩然大波，批评人士指责此举是为优化其涉税事务。"}],[{"start":170.28,"text":"当时，时任社会党籍总统弗朗索瓦•奥朗德(François Hollande)提议对年收入超过100万欧元的部分征收75%的“超级税”，但这一提案最终并未付诸实施。"}],[{"start":181.54,"text":"阿尔诺当时在接受《世界报》(Le Monde)采访时表示，此举旨在“更好地保护我创立的比利时基金会，其唯一目标是在我去世且继承人无法达成一致的情况下确保路威酩轩集团的延续性和完整性”。"}],[{"start":196.04,"text":"他后来放弃了入籍申请。"}],[{"start":198.48,"text":"另一位法国亿万富豪、家族持有化妆品集团欧莱雅(L'Oréal)部分股权的利莉亚娜•贝当古(Liliane Bettencourt)，在与当局经历长期纠纷后不得不补缴税款。通过国际艺术交易致富的法裔美国人威尔登斯坦家族也曾就离岸信托与政府对簿公堂，最终盖伊•威尔登斯坦于2024年因税务欺诈被定罪。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783309951_5165.mp3"}