唐宁街交接谈判加速,伯纳姆因未组建内阁受到警告 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国政府

唐宁街交接谈判加速,伯纳姆因未组建内阁受到警告

英国工党候任首相最早或将于7月20日就任。
00:00

{"text":[[{"start":12.13,"text":"安迪•伯纳姆(Andy Burnham)正面临警告:他的过渡团队与文官系统之间的“接触磋商”,可能因他拒绝在上任前确定内阁人选而受到削弱,进而加剧外界对他是否已为执政做好准备的担忧。"}],[{"start":25.66,"text":"据知情人士透露,伯纳姆一直主导相关谈判,身边站着他长期的政治盟友、前交通大臣路易丝•黑格(预计将在其团队中担任要职),以及其幕僚长、来自新工党(New Labour)的老将詹姆士•珀内尔(James Purnell)。"}],[{"start":39.5,"text":"这些会谈自上周启动以来,迄今主要围绕国家安全、权力下放和经济问题展开,重点是与内阁秘书、女爵士安东尼娅•罗密欧(Dame Antonia Romeo)及其在英国内阁办公室(Cabinet Office)的团队进行磋商。"}],[{"start":52.36,"text":"与财政部(Treasury)的正式谈判尚未启动,而伯纳姆拒绝提名财政大臣一事使交接筹划更加复杂。"}],[{"start":60.9,"text":"一名工党人士抱怨称,伯纳姆的团队“形同空壳”。他补充说:“接触性谈判需要有影子内阁。伯纳姆必须事先指定关键人物,否则就无法进行有实质内容的谈判。”"}],[{"start":null,"text":"

路易丝•黑格(Louise Haigh)在一群举着“Andy For US”标语的人面前发表讲话,介绍补选获胜后的安迪•伯纳姆。
"}],[{"start":75.32,"text":"该知情人士补充称,内政部、外交部和国防部核心大臣的任命,也将使相关的安全简报工作得以开展,并意味着可以开始挑选特别顾问以及启动安全审查程序。"}],[{"start":88.02,"text":"这名人士补充说:“伯纳姆现在需要开始作出决策。这既是一个令人极为兴奋的时刻,也是一个充满风险的时刻。”"}],[{"start":97.55,"text":"多名工党官员警告称,伯纳姆此时拒绝公布内阁人选,将使未来的任命者更难“一上任就步入正轨”。原因在于,那些对岗位尚不熟悉的人,如果无法通过“接触会谈”提前获得本部门所面临所有问题的详细情况,就失去了这一重要准备环节。"}],[{"start":117.02,"text":"政府研究所(Institute for Government)首席执行官汉娜•怀特(Hannah White)博士表示,由于尚未选定内阁成员,特定常务次官与各国务卿之间无法开展任何“关系建立”,而这正是大选前举行接触会谈的一项核心益处。"}],[{"start":131.06,"text":"不过,她补充说:“在为2024年大选做准备、由文官系统牵头在各白厅部门开展接触会谈时,有一件事做得不够好,就是没有汇总出一幅关于下届政府施政计划的整体图景。"}],[{"start":143.95,"text":"“我想,这次与伯纳姆团队就进入政府所进行的磋商,核心在于让他们能够全面、准确地了解政府运作全貌,同时也让文官体系对他们的计划和优先事项有一个总体把握。”"}],[{"start":156.98,"text":"跨党派智库Re:State的战略总监乔•希尔(Joe Hill)表示,伯纳姆应努力“避免重蹈”基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)在缺乏充分执政规划方面的错误。希尔说:“挑选一支团队一同做准备至关重要。单枪匹马根本不可能为执掌七国集团(G7)成员国经济做好准备,团队是上任前100天取得成功的关键。”"}],[{"start":180.38,"text":"不过,多名工党官员为伯纳姆决定等入主政府后再公布内阁人选辩护,坚称若提前公布则既不合适,也显得自以为是。预计在潜在挑战者相继退让后,伯纳姆最早将于7月20日出任首相。"}],[{"start":196.51,"text":"“我们现在处在一个非常奇怪的状况,过渡期非常非常短,”一人补充说,“大家都很焦躁,想知道自己的具体岗位,但我们说的其实只是几天的差别。”"}],[{"start":208.16,"text":"一名白厅(Whitehall)高层人士表示,与6月18日梅克菲尔德补选前相比,伯纳姆为组建政府所做的规划“现在感觉紧张得多,准备工作也充分得多”。"}],[{"start":219.07,"text":"这名人士在回顾高级官员中的情绪时补充说:“现在并没有那种‘一个全新的政府刚刚上台、对一切一无所知’的感觉。我完全感觉不到恐慌。”这名官员还表示,伯纳姆团队中有些人曾在新工党和斯塔默执政时期有过政府工作经验,这起到了帮助。"}],[{"start":239.59,"text":"在政权交接之前,各部大臣和官员都已受到警告,不得签署具有长期影响的决策。"}],[{"start":246.62,"text":"周日,斯塔默在Substack上发表了一篇题为《传递火炬》的文章,力图阐述其政府取得的各项成就。"}],[{"start":254.94,"text":"他声称,自己将把这个国家治理得比上台时更好,并以英国国家医疗服务体系(NHS)等候名单缩短、净移民人数下降以及育儿成本降低为例加以说明。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783314719_7252.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×