Lukashenko says Belarus will not join Putin’s war in Ukraine - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Lukashenko says Belarus will not join Putin’s war in Ukraine

Kyiv feared that Moscow was pressuring its closest ally to support the war effort
00:00

{"text":[[{"start":9.65,"text":"Belarus’s president Alexander Lukashenko has said his army will not take part in Russia’s invasion of Ukraine, seemingly dismissing Kyiv’s fears that Moscow was pressuring Minsk to join its war effort."}],[{"start":21.6,"text":"Lukashenko told an audience of senior officers and military graduates on Monday that Belarus would not send troops to fight in Ukraine, where Russian President Vladimir Putin’s invasion has dragged on for more than four years."}],[{"start":34.85,"text":"“I stress once again, dear comrades, that nobody is going to send you into this bloodbath. We don’t need war, it’s bad that war is going on in Ukraine,” Lukashenko said, according to his website. “We are supporters of solving matters peacefully.”Lukashenko allowed Putin to use Belarus as a launch pad for the full-scale invasion of Ukraine in 2022, and Russia has since deployed nuclear warheads and advanced missiles there. But the Belarusian leader refrained from sending his own forces to fight, instead hosting initial peace talks in the war’s early weeks."}],[{"start":69.7,"text":"In an interview with the FT at his office in Kyiv on Monday, President Volodymyr Zelenskyy said that Lukashenko had made an all-or-nothing gamble, like someone betting everything on a single number in a casino. He bet that Russia would completely destroy Ukraine. "}],[{"start":86.4,"text":"In doing so, Zelenskyy argued, Lukashenko staked whatever remained of his reputation and credibility, and facilitated Russia’s invasion by opening the way for it."}],[{"start":96.45,"text":"“He walked into the casino on the wrong day. He was certain he’d hit the jackpot. He hit nothing,” he said."}],[{"start":103.60000000000001,"text":"Lukashenko’s comments on Monday came after a highly unusual two-day meeting with Putin at the Russian leader’s main residence, after which he flew straight to Beijing for a summit with Chinese leader Xi Jinping."}],[{"start":117.00000000000001,"text":"The diplomatic manoeuvring reflects the increasingly difficult position Belarus finds itself in as Putin’s war effort sputters and Ukraine steps up its long-range attacks on Russian energy infrastructure."}],[{"start":129.5,"text":"Russia’s closest ally Belarus has also helped Moscow by exporting record amounts of fuel to help combat widespread shortages caused by the strikes."}],[{"start":139.35,"text":"Lukashenko has also sought to repair relations with the west since US President Donald Trump returned to office last year. Minsk released hundreds of political prisoners in exchange for a partial rollback of sanctions against Belarus."}],[{"start":151.79999999999998,"text":"The first hint of the apparent pressure began late last month when Zelenskyy threatened “extremely dangerous consequences” for Belarus if it did not shut off four relay stations that he said were being used to guide Russian drones."}],[{"start":165.1,"text":"Belarus shut off the relay stations three days later, a step that preceded an unusual flurry of diplomatic activity for Lukashenko."}],[{"start":173.29999999999998,"text":"“The good news — how he differs from Putin — is that I think he understands the risks. He fully understands all the risks,” Zelenskyy said of the Belarusian leader."}],[{"start":183.64999999999998,"text":"“If you know the war isn’t won, and you suddenly get pulled in further as an ally in this war — well, he has enough sense to understand that he shouldn’t get dragged into that.”"}],[{"start":194.29999999999998,"text":"Lukashenko, the moustachioed collective farm leader who has ruled Belarus with an iron fist since 1994, alluded to pressure to fight in the war at a meeting with Russian officials. “There is no need to push us [ . . . ] to get dragged into the war,” Lukashenko said. “Our position is peaceful.” "}],[{"start":213.74999999999997,"text":"Lukashenko also said he had recently met Ukrainian officials and told them that “the quality of the war will immediately change” if Belarus were “dragged” into it. "}],[{"start":223.69999999999996,"text":"A few days later, it emerged that Lukashenko flew to Russia for a two-day meeting at Lake Valdai, the Russian president’s primary northern residence."}],[{"start":232.84999999999997,"text":"In a departure from the usual protocol, both countries’ state media did not publicise the meeting until after it had already ended. The Kremlin said Putin and Lukashenko discussed Ukraine but did not further elaborate on the Belarusian leader’s behind-the-scenes role. "}],[{"start":248.54999999999995,"text":"Lukashenko then flew to China, where Xi told him Beijing supported Minsk’s efforts to support its sovereignty, independence and territorial integrity. China also called for a resumption of stalled peace talks that same day."}],[{"start":268.9,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783400758_8412.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×