{"text":[[{"start":11.34,"text":"在乌克兰无人机袭击俄罗斯炼油厂、令该国迅速陷入自苏联解体以来最严重的燃料危机之际，俄罗斯已禁止柴油出口，此举也进一步加剧了全球能源市场的紧张。"}],[{"start":24.240000000000002,"text":"俄罗斯副总理亚历山大•诺瓦克(Alexander Novak)在周三晚间与总统弗拉基米尔•普京(President Vladimir Putin)举行的视频会议上宣布这一决定时表示，尽管政府努力“稳定”燃料供应局势，但形势仍然“紧张”。"}],[{"start":37.42,"text":"诺瓦克表示该举措将持续至7月31日，这使得因伊朗战争引发的全球燃料供应压力雪上加霜。在此之前，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)刚刚宣布美伊之间脆弱的停火协议“已告终”，并取消了针对伊朗石油的临时制裁豁免"}],[{"start":55.56,"text":"俄罗斯通常是全球第二大柴油出口国。自2022年全面入侵乌克兰后，欧盟开始抵制俄罗斯的成品油，此后俄罗斯便一直将其柴油出口转向巴西、土耳其以及中东等国家和地区。"}],[{"start":71.05,"text":"消息公布后，美国柴油价格上涨逾13%，此前随着霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)航运再次几近停滞，石油价格已经大约上涨了5.49%。"}],[{"start":81.72999999999999,"text":"伦敦批发柴油期货周三一度上涨14%，至每吨1114美元，创一个月来新高。"}],[{"start":89.14999999999999,"text":"数据公司Sparta石油研究主管尼尔•克罗斯比(Neil Crosby)表示：“这无疑对柴油非常利好。几周以来市场一直担心这一点，而目前没有任何理由认为乌克兰会减少这类袭击。”"}],[{"start":103.03999999999999,"text":"“目前市场上根本没有足够的产能来弥补俄罗斯柴油出口归零、甚至可能连带进口也彻底中断所带来的缺口。”"}],[{"start":111.07999999999998,"text":"近几周原油价格有所回落之际，俄罗斯限制出口、并且反而需要进口燃料的做法，助长了全球成品油价格居高不下。这对炼油厂而言是一大利好，但很可能推高通胀。"}],[{"start":125.33999999999999,"text":"即便在禁令出台之前，俄罗斯就已对第三方交易商的柴油对外销售加以限制。根据数据分析公司Kpler的统计，今年6月该国柴油出口量降至793万桶，环比下降45%，比三个月平均水平低39%。"}],[{"start":143.92999999999998,"text":"上个月，英国推迟实施对在第三国以俄罗斯原油炼制的柴油的禁令，此举凸显出多名英国大臣担心能源供应可能趋紧。"}],[{"start":153.67,"text":"自4月下旬以来，乌克兰已袭击了俄罗斯所有10座最大炼油厂，其中包括位于鄂木斯克的最大炼油厂——该厂在7月6日遭到袭击后被迫停产——以及大部分规模较小的设施。"}],[{"start":166.72,"text":"俄罗斯大部分地区被迫对燃料销售实施某种形式的限制，例如设定单次购油数量上限，或禁止在加油站使用油桶装油。"}],[{"start":176.74,"text":"乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)在周三于安卡拉举行的北约峰会上同美国总统特朗普(US President Trump)打趣说，他可能无法在莫斯科会见普京，因为“那里有很多乌克兰无人机，很危险”。这被视为乌克兰愈发自信，认为自己有能力在远离前线的地方打击俄罗斯的一个迹象。"}],[{"start":196.5,"text":"俄罗斯的多个地区已经开始实施配给措施，规定车牌尾号为单数和双数的车辆在不同日子加油。这一做法曾在20世纪70年代阿拉伯石油禁运期间被美国采用。"}],[{"start":210.34,"text":"在俄罗斯国内，民众最直观感受到这场四年战争开始影响日常生活的迹象之一，是加油站排队等待加油的时间从数小时到数天不等。"}],[{"start":221.3,"text":"普京在周三的视频会议上表示，基辅的目的是“在社会中制造不安”，但他认为这一目标“根本不可能实现”"}],[{"start":229.28,"text":"卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)的谢尔盖•瓦库连科(Sergey Vakulenko)表示，在俄罗斯的成品油产出中，柴油历来占比最大。俄罗斯的柴油产量是国内消费量的两倍，而汽油产量仅比其消费量高出10%。"}],[{"start":244.96,"text":"瓦库连科补充说：“禁止出口柴油似乎更多是为了平息国内的不安情绪，而非真正解决俄罗斯的汽油短缺问题。”"}],[{"start":254.24,"text":"诺瓦克表示，从本月起，俄罗斯还将开始从海外进口成品油。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783572160_7631.mp3"}