{"text":[[{"start":7.57,"text":"美国国会中最具影响力的共和党鹰派人物之一、参议员林赛•格雷厄姆(Lindsey Graham)突发疾病后去世,享年71岁。"}],[{"start":16.189999999999998,"text":"格雷厄姆在美国国会代表南卡罗来纳州已超过30年(包括自2003年起担任参议员),原定参加11月的中期选举以寻求连任。他生前还担任参议院预算委员会主席。"}],[{"start":30.459999999999997,"text":"他的办公室在社交媒体平台X上发表声明称:“7月11日周六晚,美国参议员林赛•格雷厄姆因突发疾病去世。格雷厄姆参议员的家人此刻感谢大家的祈祷,并请求在这段极其艰难的时期尊重他们的隐私。”"}],[{"start":47.5,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)在真相社交(Truth Social)平台上发表声明称:“参议员林赛•格雷厄姆——我所认识的最伟大的人和参议员之一——去世了!他总是勤勉工作,是一位真正的美国爱国者。人们会深深怀念林赛!!!后续将公布详情及安排。太令人悲伤了!”"}],[{"start":68.9,"text":"在参议院任职的很大一部分时间,格雷厄姆是已故亚利桑那州共和党参议员约翰•麦凯恩(John McCain)的盟友和朋友;麦凯恩在特朗普的首个总统任期对其持严厉批评态度。两人都在国内政策上持保守派观点,在外交事务上持鹰派立场,并且有时敢于违背自己所属政党的立场。"}],[{"start":89.68,"text":"2015年特朗普开始竞选总统时,格雷厄姆曾猛烈抨击他,称其为“煽动种族矛盾、排外且有宗教偏见的人”,应该“下地狱”。"}],[{"start":100.35000000000001,"text":"但在特朗普胜选后,格雷厄姆华丽转身,成为特朗普的坚定盟友和心腹。"}],[{"start":106.45,"text":"这位南卡罗来纳州参议员经历的转变——从最初警告特朗普“根本不懂”全球政治,变成美国国会中最擅长影响特朗普的“耳语者”之一——既博得了赞誉,也招致了批评。"}],[{"start":119.05,"text":"作为一名经常探访驻外美军的退伍军人,格雷厄姆近期敦促特朗普积极推进对伊朗的战争,并在与德黑兰方面的谈判中采取强硬立场。格雷厄姆与以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)关系尤为密切;内塔尼亚胡周日表示,以色列失去了“最伟大的朋友之一”。"}],[{"start":139.63,"text":"“林赛深知,以色列和美国的安全密不可分,”内塔尼亚胡在X平台上写道。"}],[{"start":145.85999999999999,"text":"就在本周,格雷厄姆等参议员与白宫达成协议,拟立法对俄罗斯加大经济压力,以迫使其结束侵乌战争。"}],[{"start":154.76999999999998,"text":"格雷厄姆在去世前刚结束对乌克兰的访问。周五,他在基辅会晤了乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)。泽连斯基办公室发布的视频显示,两人在总统办公室里热情问候并进行交谈。"}],[{"start":170.17999999999998,"text":"泽连斯基在一份声明中表示,他对格雷厄姆去世的消息“深感悲痛”,称其是“自由的真正捍卫者,让我们的世界更安全的价值观的真正捍卫者”。"}],[{"start":181.54999999999998,"text":"“在俄罗斯全面入侵期间,他曾10次访问乌克兰,并在我们最需要支持的时候与我国人民站在一起,”乌克兰总统表示。“我们保持着密切沟通,我会怀念我们的交谈。就在过去一周里,我们还见过两次面。”"}],[{"start":197.07999999999998,"text":"得克萨斯州共和党众议员迈克尔•麦考尔(Michael McCaul)周六在基辅希尔顿酒店(Hilton Hotel)(他和格雷厄姆在访问乌克兰期间在此下榻)告诉英国《金融时报》,两人讨论了一项新的对俄制裁法案,准备在返回华盛顿后提出。格雷厄姆原定于周日接受美国全国广播公司(NBC)的采访。"}],[{"start":216.48,"text":"克里斯托弗•米勒(Christopher Miller)基辅补充报道"}],[{"start":219.79999999999998,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783863470_5197.mp3"}