伊朗押注特朗普会先退缩 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

伊朗押注特朗普会先退缩

美伊冲突再度升级,德黑兰同美国展开一场围绕霍尔木兹海峡的高风险豪赌。
00:00

{"text":[[{"start":9.45,"text":"在与美国的冲突不断升级一周之后,伊朗打出其自认为最关键的一张牌,试图进行一场高风险豪赌:宣布已关闭霍尔木兹海峡,试图施压美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)顺从其意志,并允许其继续控制这一至关重要的水道。"}],[{"start":25.34,"text":"与此同时,它还向与美国结盟的阿拉伯国家发起了数周以来最大规模的导弹和无人机攻击,目标包括巴林、科威特、约旦、卡塔尔和阿曼。"}],[{"start":36.03,"text":"伊朗咄咄逼人的回应对4月8日达成的脆弱停火协议构成了迄今最严峻的考验,也凸显出伊朗对美国试图削弱其在霍尔木兹海峡影响力的愤怒,以及在美以过去一年两次挑起战争后鹰派思维已在德黑兰占据上风。"}],[{"start":52.14,"text":"“他们在豪赌。他们的目标是自保,并防止自认为拥有的影响力被削弱。他们觉得为了生存必须这么做。”Chatham House中东项目负责人萨纳姆•瓦基尔(Sanam Vakil)表示。"}],[{"start":66.58,"text":"“他们仍在盘算,认为特朗普不愿承担风险,而他们能够承受这种‘新常态’——低强度冲突——并逐步消耗美国的意志。但这是一个不易脱身的泥潭。”"}],[{"start":null,"text":"

两艘大型货船在能见度不佳的天气下停泊在霍尔木兹海峡附近,其中一艘可见冒出浓烟。
"}],[{"start":78.66,"text":"但风险在于,这个既示强又深信自己占据优势的伊斯兰共和国可能会过度出牌,而不断升级的交火可能将该地区再次拖入全面冲突。"}],[{"start":89.58,"text":"在伊朗军队周六在该海峡袭击一艘集装箱船后,美军表示其随后打击了伊朗境内约140个目标,这是伊朗已多次袭击商船后美国上周对其发动的第三波打击。"}],[{"start":102.41,"text":"美国随后于周日对伊朗发动了第四波打击,并坚称霍尔木兹海峡仍然开放。"}],[{"start":108.83,"text":"近期局势再度紧张,根源在于围绕霍尔木兹海峡通行权的争端——正常情况下全球约五分之一的石油和液化天然气经由这一海峡运输。"}],[{"start":119.64,"text":"根据美国和伊朗6月17日签署的一份谅解备忘录,双方同意延长停火60天,并重新开放霍尔木兹海峡。"}],[{"start":128.36,"text":"美国解除对伊朗港口的封锁,伊朗则应允许霍尔木兹海峡逐步重新开放,并且不得向船只收取费用。伊朗还被期望清除海峡中的水雷,希望到延长停火的第30天——即7月17日——通行量能够恢复到战前水平。"}],[{"start":145.66000000000003,"text":"这是特朗普当时最优先考虑的事项。他因同意一项协议而遭到美国鹰派的广泛批评,该协议承诺为伊朗解冻数十亿美元资金,他这样做是为了在11月中期选举前缓解全球能源危机。"}],[{"start":161.12000000000003,"text":"Lloyd's List Intelligence的数据显示,自谅解备忘录签署以来,已有逾570艘船只通过霍尔木兹海峡,其中将近四分之三驶离海湾。"}],[{"start":171.27000000000004,"text":"但这一狭窄水道一直是一个爆发点,因为伊朗试图保持对其的控制——与美国博弈的主要筹码来源。"}],[{"start":179.26000000000005,"text":"特朗普政府鼓励船只沿阿曼海岸、穿越其领海航行的决定激怒了德黑兰。所谓“南部航线”使美国战机能够为通过该海峡的船只提供空中掩护。"}],[{"start":192.12000000000006,"text":"不过,伊朗希望船只从其领海通过,并多次袭击其声称走“未获授权航线”的船只。"}],[{"start":199.34000000000006,"text":"特朗普周三曾警告称停火已经结束,并把伊朗领导人称作“人渣”。他还撤销了一项允许伊朗出口石油的豁免。"}],[{"start":209.34000000000006,"text":"周六,伊朗外交部长阿巴斯•阿拉格奇(Abbas Araghchi)飞赴马斯喀特,就霍尔木兹海峡问题与阿曼外长及卡塔尔调解人举行会谈,后者此前一直与美国官员进行协调。此次谈判是在美国施压伊朗彻底开放该海峡并公开承诺不再袭击船只的背景下展开的。"}],[{"start":228.87000000000006,"text":"但一名听取过谈判情况简报的人士表示,这次会谈未能在华盛顿设定的最后期限前从伊朗争取到任何实质性让步。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":238.53000000000006,"text":"随后,伊朗部队对一艘货轮发动攻击,引发新一轮针锋相对的报复性打击。"}],[{"start":245.44000000000005,"text":"德黑兰对美国空袭作出回应,向包括卡塔尔和阿曼在内的亲美阿拉伯国家发射导弹和无人机。伊朗伊斯兰革命卫队周六表示,该海峡“在另行通知前以及在美国停止干预该地区之前一直处于关闭状态,任何船只不得通行”。"}],[{"start":263.89000000000004,"text":"特朗普周日声称,德黑兰在前一天已经“同意达成一项协议”。"}],[{"start":269.30000000000007,"text":"他在接受NBC News采访时说:“他们放弃了一切。之后,他们离开了房间。然后不到一小时,他们发射了一架无人机攻击一艘船只。我当时就说,‘你们太让人厌恶’。”"}],[{"start":284.56000000000006,"text":"伊朗首席谈判代表穆罕默德•巴盖尔•加利巴夫(Mohammad Bagher Ghalibaf)周日在社交平台X发文称:“单方面交易的时代结束了。我们早就说过:要么信守承诺,要么付出代价。现实正在敲门。”"}],[{"start":299.70000000000005,"text":"伊朗新任最高领袖穆杰塔巴•哈梅内伊(Ayatollah Mojtaba Khamenei)的军事顾问穆赫森•雷扎伊(Mohsen Rezaei)表示,这一海峡“为共和国起到了战略威慑作用”。此前德黑兰曾威胁要关闭该海峡,但在战争爆发前从未真正封锁。"}],[{"start":315.37000000000006,"text":"伊朗媒体援引他的话称:“伊朗将依靠自身防御能力和国家实力,捍卫国家的利益与安全。”"}],[{"start":322.81000000000006,"text":"由多国海军联军运营的联合海事信息中心(Joint Maritime Information Center)表示,尽管伊朗声称已关闭霍尔木兹海峡,但南部航线依然开放。"}],[{"start":331.4200000000001,"text":"它补充称:“美军已准备好依照国际法维护航行自由并保护合法商业活动。”但它也警告说,该水道的威胁等级为“严重”。"}],[{"start":341.5800000000001,"text":"一名知情人士表示,目前尚未安排新一轮会谈。"}],[{"start":346.1900000000001,"text":"在上月签署谅解备忘录后,交战各方原本应就最终解决方案举行谈判,其中包括一项核协议。"}],[{"start":354.1800000000001,"text":"6月21日,双方在瑞士举行了首轮高级别会谈,美国副总统JD•万斯(JD Vance)率领美方代表团,加利巴夫担任伊朗谈判代表团团长。"}],[{"start":364.42000000000013,"text":"随后在多哈举行了较低层级的会谈,议程主要被围绕霍尔木兹海峡的争端主导。其间谈判一度中止,因为伊朗要为其已故最高领袖阿亚图拉•阿里•哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)举行持续数日的葬礼。哈梅内伊在美以发动战争首日的空袭中身亡。"}],[{"start":384.3200000000001,"text":"围绕霍尔木兹海峡的针锋相对式袭击仍在持续,伊朗则借这场葬礼向美国和以色列展示实力与抗拒姿态。数以百万计的政权支持者在德黑兰以及圣城库姆和马什哈德走上街头,高呼复仇。"}],[{"start":null,"text":"
在伊朗东北部城市马什哈德,为已故伊朗最高领袖阿亚图拉•阿里•哈梅内伊举行葬礼仪式的悼念者
"}],[{"start":400.3100000000001,"text":"显示该政权好战情绪的一个迹象是,接替父亲上台的穆杰塔巴•哈梅内伊周六誓言,要为这轮冲突以及以色列去年对该共和国发动的12天战争中“所有牺牲者的鲜血”复仇。"}],[{"start":413.9300000000001,"text":"自2月战争爆发以来一直未曾露面的穆杰塔巴在一份书面声明中表示:“这场复仇是我们国家的意志,而且必将得以实施。”"}],[{"start":424.0700000000001,"text":"瓦基尔表示,尽管伊朗尚未重返全面战争,但当前的冲突有升级失控的风险,也表明该政权“不愿规避风险”。"}],[{"start":433.4300000000001,"text":"瓦基尔表示:“这是一个为生存而战的新政权。(阿里)哈梅内伊相当自信,已经巩固了权力,而且行事有分寸。现在这些人却尚未经受考验。这已经不是过去的伊朗,而是一个新的伊朗。”"}],[{"start":450.3100000000001,"text":"制图:史蒂文•伯纳德(Steven Bernard)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783905714_6676.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×