Oil surges past $80 on Trump threat to impose 20% Hormuz fee - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Oil surges past $80 on Trump threat to impose 20% Hormuz fee

Week of escalating military tensions over the waterway risks reigniting full-scale war
00:00

{"text":[[{"start":13.2,"text":"Oil prices leapt to the highest level in a month after Donald Trump said the US will reinstate its naval blockade of Iran and charge a 20 per cent fee on cargo passing through the Strait of Hormuz. "}],[{"start":26,"text":"Brent crude, the international benchmark, settled nearly 10 per cent higher on Monday at $83.30 a barrel, the highest level since June 12, as tensions between Washington and Tehran flared up. "}],[{"start":39.2,"text":"In comments that came hours after the latest wave of US strikes on Iran, the US president said Washington would expect reimbursement for all goods shipped through the strait, adding the US would be its “guardian”."}],[{"start":50.900000000000006,"text":"“The Hormuz Strait is OPEN, and will remain OPEN, with or without Iran,” Trump wrote on his Truth Social platform on Monday. “We are reinstating . . . THE IRANIAN BLOCKADE, so named because it is only stopping Iran’s ships or customers from entering or leaving. All other countries will have fair and open use of the Strait.”"}],[{"start":74.45,"text":"The US military said it would begin enforcing the blockade against ships going to or from Iranian ports and coastal areas on Tuesday at 4pm Washington time."}],[{"start":84.10000000000001,"text":"Trump said in the post: “The U.S.A. will be, from this point forward, known as ‘THE GUARDIAN OF THE HORMUZ STRAIT,’ but as such, and as a matter of FAIRNESS, will be reimbursed, at the rate of 20% on all cargo shipped, for any and all costs necessary to do the job of providing safety and security.”"}],[{"start":103.55000000000001,"text":"He did not specify how exactly the US would implement its plan for the strait, which Washington and Tehran claim to control."}],[{"start":112.10000000000001,"text":"Iran was supposed to gradually reopen the waterway after it signed an interim deal with the US last month to extend an April ceasefire."}],[{"start":120.65,"text":"But after the US encouraged ships to transit along Oman’s coast, Iranian forces began targeting vessels it accused of using an “unauthorised” route through the waterway. "}],[{"start":130.85,"text":"Even if the US is able to keep the corridor open along Oman’s coast, ships will be wary of Iranian attacks. Before the latest escalation, shipping companies had warned it would take time to restore confidence and bring down insurance premiums."}],[{"start":147.79999999999998,"text":"A 20 per cent US levy would add about $16 in cost to every barrel of crude oil passing through Hormuz, based on current prices, or about $32mn per supertanker using the strait."}],[{"start":160.79999999999998,"text":"Citigroup analysts warned on Monday that “the risks of military escalation” would rise “materially” if the US implements the 20 per cent fee. "}],[{"start":170.39999999999998,"text":"“The possibility that the Iranian regime walks away from the [interim deal] until after the midterm US elections has also risen, a scenario which would most likely see higher-for-longer oil prices,” the Wall Street bank said in a note to clients. "}],[{"start":185.79999999999998,"text":"Fears that higher oil prices will stoke inflation contributed to a sell-off in US government bonds on Monday, pushing the 10-year Treasury yield up 0.05 percentage points to 4.61 per cent. "}],[{"start":197.89999999999998,"text":"US stocks fell as oil and bond yields rose, with the blue-chip S&P 500 down 0.8 per cent and tech-heavy Nasdaq Composite off 1.6 per cent."}],[{"start":208.95,"text":"Trump has previously suggested the US could charge a toll — and share the proceeds with Iran — but later backed away from the idea."}],[{"start":215.95,"text":"The president’s comments follow almost a week of tit-for-tat military exchanges that have risked the return to full-scale war and the collapse of the fragile ceasefire agreement between Washington and Tehran."}],[{"start":227.85,"text":"“We’re taking over the strait,” Trump told Fox News earlier on Monday. “We’re just going to hit them very hard, and we’re going to keep the strait, and we’ll probably run it.”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":238.29999999999998,"text":"Iran has said several times that it would charge ships additional fees for insurance or a toll to transit the strait in the future, citing the need to cover security and environmental costs."}],[{"start":249.85,"text":"Early in the conflict it said it would charge the largest oil tankers $2mn in bitcoin for use of the waterway. However, as part of the memorandum of understanding it signed with the US in June, Trump had lifted the blockade on Iranian ports and Tehran agreed that ships would be able to pass through the strait without being charged for 60 days."}],[{"start":271.4,"text":"Iran’s military command centre, Khatam al-Anbiya Central Headquarters, on Monday said Tehran would by no means “allow the US to interfere in the management” of the strait, its main point of leverage."}],[{"start":283.54999999999995,"text":"“Iranian armed forces will forcefully confront any disruption or insecurity in the passage of commercial vessels and oil tankers” by the US military outside the “routes designated by and without authorisation” from the Iranian military, said a spokesperson for the headquarters."}],[{"start":300.99999999999994,"text":"Iran’s foreign minister Abbas Araghchi added the US president was “absolutely right” in arguing that any party providing “secure and safe passage of commercial vessels” in the strait should be “compensated”. "}],[{"start":314.74999999999994,"text":"“Iran has always been the GUARDIAN of the Strait and will remain so FOREVER,” he wrote in a post on X late on Monday, adding the 20 per cent fee Trump proposed was “too much”."}],[{"start":326.69999999999993,"text":"The International Maritime Organization said there was “no legal basis through which to introduce mandatory tolls simply to transit through a strait”."}],[{"start":335.1499999999999,"text":"“We have always been consistent . . . IMO stands firmly against charging fees for passage through straits used for international navigation,” it said."}],[{"start":346.3499999999999,"text":"Trump has grown increasingly frustrated with the failure to reopen the strait to ease a global energy crisis. His approval ratings have taken a hit from the war, while voters contend with higher petrol prices ahead of crucial midterm elections in November. "}],[{"start":361.5999999999999,"text":"The president said talks had been held with Iran over the weekend for 11 hours in which “everything was agreed to” but “then they broke it. They always break it.”"}],[{"start":371.3499999999999,"text":"The US had carried out its fifth wave of strikes on Iran in a week on Sunday, hitting what it said were targets including air-defence systems, missile and drone sites and other Iranian military infrastructure."}],[{"start":385.2999999999999,"text":"It said the strikes came after the Islamic Revolutionary Guard Corps fired at a commercial vessel and said US forces had intercepted an Iranian cruise missile and drone."}],[{"start":396.4999999999999,"text":"In response, the IRGC said its forces had carried out multiple rounds of retaliatory operations against US military bases and other targets around the region."}],[{"start":406.0999999999999,"text":"Shipping traffic through the strait on Monday had fallen to a trickle. No ships passed through a US-administered route close to Oman’s coastline with their GPS signal on and several ships turned back despite approaching the strait on Sunday."}],[{"start":420.19999999999993,"text":"Shipping analysts said it appeared that a small number of ships had sailed through the strait without their GPS signal on, but the numbers remained very low."}],[{"start":428.3999999999999,"text":"Cartography by Steven Bernard"}],[{"start":438.09999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783985366_4460.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

人工智能与新的“机械土耳其人”

奥康纳:科技的演进为行骗者和江湖术士带来了新的可乘之机。

特朗普酒店项目告吹后塞尔维亚仍渴求美国投资

塞尔维亚总统武契奇希望美国能投资该国长期被俄罗斯主导的能源领域。

Lex专栏:华尔街“超级星期二”预示财报季走向

如今甚至相对较新的分析师手中掌握的工具也是两年前几乎难以想象的。

伯纳姆很难消除工党的历史弱点

对伯纳姆而言,英国当前的需求与许多工党议员的本能相冲突,很可能也与他自己的本能相抵触。

“特朗普效应”双刃剑:他将助力还是拖累共和党的中期选举?

宾夕法尼亚州利哈伊山谷的一名共和党国会议员正面临选民对华盛顿的不满。

同行评审确有问题,但特朗普的解决方案更加危险

以政治立场取代学术判断,将削弱推动发现的根本动力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×