Atmosphere found on distant Earth-like planet for first time - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报
Atmosphere found on distant Earth-like planet for first time

Astronomers hail discovery as a milestone in the search for extraterrestrial life

00:00

{"text":[[{"start":7.05,"text":"Astronomers have for the first time detected an atmosphere around a distant Earth-like planet, in what they called a milestone in the search for life elsewhere in the galaxy."}],[{"start":17.05,"text":"The US-based team identified helium gas escaping from the outer atmosphere of planet LHS 1140b, which orbits a red dwarf star 48 light-years away, far beyond our solar system. "}],[{"start":29.55,"text":"It is what astronomers call a rocky planet, with a solid structure similar to Earth, existing in the ‘habitable zone’ where equable conditions could allow living organisms to evolve."}],[{"start":40.85,"text":"Recent advances in telescope technology have enabled astronomers to analyse exoplanets beyond the solar system for chemical signs of an atmosphere, allowing them to detect one on LHS 1140b nine years after the planet was first discovered."}],[{"start":56.150000000000006,"text":"“An atmosphere is essential for a planet to support life,” said Collin Cherubim, lead author of the study which is published in the journal Science and used instruments at Las Campanas observatory in Chile. “This is the first time anyone has found an atmosphere on a rocky planet in the habitable zone of another star.”"}],[{"start":null,"text":"

Collin Cherubim stands with hands on hips in front of a large observatory building at Las Campanas Observatory.
"}],[{"start":76.25,"text":"Helium is relatively easy to detect as it is a light gas that tends to rise into the upper layers of a planet’s atmosphere and then escape into space. On Earth, for example, helium dominates the top of the atmosphere, while concentrations at lower altitudes are very small."}],[{"start":93.15,"text":"Over the next few years astronomers will use more powerful instruments, including the James Webb Space Telescope, to probe deeper into the atmosphere of LHS 1140b, trying to determine whether life might have evolved there."}],[{"start":107.35000000000001,"text":"“What is happening below the helium layer is still a mystery,” Cherubim said, “but my model is predicting a more oxidised lower atmosphere rich in things like carbon dioxide, carbon monoxide and even a bit of molecular oxygen. We also believe it should be very water rich.”"}],[{"start":124.25,"text":"The parent star LHS 1140 is around 5bn years old and, like our sun, is very quiet by the standard of most other stars which give off intense bursts of X-rays and ultraviolet radiation. "}],[{"start":139.45,"text":"“This appears to be a clement environment on a rocky planet with an atmosphere in a habitable zone,” said Cherubim. “I think it should be a focus for looking for life outside our solar system.” "}],[{"start":150.35,"text":"The researchers also observed a smaller planet, LHS 1140c, orbiting the same star which had no evidence of an atmosphere. They suggested that the two worlds fall on opposite sides of a “cosmic shoreline”. On one side are planets that retain their atmospheres for billions of years; on the other are ones that are too small or too hot to keep theirs. "}],[{"start":173.79999999999998,"text":"Amaury Triaud, professor of exoplanetology at Birmingham university in the UK who was not involved in the helium discovery, said it “opens up a pathway towards identifying more interesting chemical species. On Earth, geology and biology have a major influence on the chemistry of our atmosphere, and it would be absolutely remarkable to understand this for a temperate rocky exoplanet. Now this looks increasingly feasible.”"}],[{"start":206.09999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784256298_5215.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×