US to hit Canada with 50% tariffs on wide range of goods - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
特朗普关税

US to hit Canada with 50% tariffs on wide range of goods

Washington accuses neighbour of engaging in unfair practices in move that could reignite trade war
00:00

{"text":[[{"start":8.2,"text":"The US has said it will hit Canada with tariffs of 50 per cent on a wide range of goods in a move that threatens to reignite Donald Trump’s trade war."}],[{"start":17.95,"text":"Senior Trump administration officials accused Canada of engaging in unfair trade practices, saying its provinces had halted the purchase of US alcohol, slapped tariffs on US cars and discriminated against American cheese."}],[{"start":31.25,"text":"“At the outset of the president’s trade policy, which he implemented earlier last year, there were only two countries that retaliated against the United States: the People’s Republic of China and Canada,” said a senior administration official."}],[{"start":44.45,"text":"Trump’s move on Monday risks re-inflaming a global trade skirmish that had eased after the US Supreme Court earlier this year knocked down the president’s global emergency tariffs. Canada is the US’s second-biggest trading partner, with trade between the two amounting to $716bn last year."}],[{"start":63.5,"text":"The tariffs will take effect in 30 days and will contain exemptions for energy, potash, critical minerals, fish and other products. Goods that are already subject to US national security tariffs, which include steel and aluminium, will also be exempt from the new duties."}],[{"start":81.05,"text":"But imports that comply with the terms of Trump’s 2020 United States-Mexico-Canada Agreement will not be exempt from the higher levies, despite previously being offered carve-outs from the president’s so-called reciprocal tariffs."}],[{"start":95.55,"text":"The absence of this carve-out means a large number of Canadian goods that are currently crossing the border free of duties will be hit with substantial levies."}],[{"start":105.5,"text":"On Monday evening the administration published a list of specific goods that would be subject to the 50 per cent tariff, including milk and dairy products, alcoholic drinks, clothing and furniture. "}],[{"start":118.25,"text":"Canada’s currency fell to session lows following the announcement, leaving it down about 0.4 per cent at C$1.41 to the US dollar. "}],[{"start":127.8,"text":"Mark Carney, Canada’s prime minister, said: “Canada has made a series of detailed and comprehensive proposals to resolve this dispute and to modernise” the US-Canada-Mexico trade deal. "}],[{"start":138.6,"text":"“Canada stands ready to engage intensively to address outstanding issues with the US to the mutual benefit of our citizens,” Carney added."}],[{"start":147.04999999999998,"text":"Doug Ford, the premier of Ontario who enraged Trump by running anti-tariff adverts last year but has since struck a more diplomatic tone, said Canada should retaliate."}],[{"start":157.35,"text":"“I’ll never stop fighting to protect Ontario,” Ford wrote on X. “If these tariffs proceed, Canada should respond tariff for tariff, dollar for dollar.”"}],[{"start":166.79999999999998,"text":"The Canadian Chamber of Commerce said the threats were a “regrettable escalation” and called for talks between Washington and Ottawa over the next 30 days."}],[{"start":174.85,"text":"The Trump administration will base the tariffs on Section 338 of the Tariff Act of 1930, which has never been used to impose duties on trading partners."}],[{"start":184.9,"text":"A senior administration official said the law gave the president the authority to impose duties when a country discriminated against the US “relative to the treatment it gives a third country”."}],[{"start":195.20000000000002,"text":"On Friday, Trump threatened to impose tariffs on Canada over its failure to manage wildfires that had sent toxic smoke billowing into the US. "}],[{"start":204.50000000000003,"text":"US officials on Monday said the tariffs being issued against Canada were separate from the duties being threatened over fires. "}],[{"start":213.35000000000002,"text":"“The president has asked for options on that, and options are being shared with him,” an official said. “These tariffs are in response to discriminatory treatment by Canada against US products.”"}],[{"start":233.00000000000003,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784594052_9910.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×