{"text":[[{"start":9.14,"text":"泰晤士水务公司(Thames Water)的债权人将向英国政府提供一股“黄金股”，作为接管这家英国最大水务及污水处理公司改良版方案的一部分，试图避免在新任首相安迪•伯纳姆(Andy Burnham)领导下被国有化。"}],[{"start":22.33,"text":"包括银点资本(Silver Point Capital)和埃利奥特管理公司(Elliott Management)在内的债权人团体周二表示，他们仍在与监管机构进行“积极磋商”，并宣布计划建立“监督架构”，旨在提升公众对这家水务公司的控制力与知情问责力度。"}],[{"start":36.66,"text":"这些安排将包括地方政府和地区领导人的代表权，以及一项“黄金股”安排。这将赋予大臣对关键决策更大的监督权，其设计类似于政府在皇家邮政(Royal Mail)中持有的黄金股安排。"}],[{"start":50.769999999999996,"text":"自2024年股东放弃这家负债累累的集团以来，债权人实际上一直控制着这家公用事业公司。过去一年多来，他们一直在试图与英国水务监管局(Ofwat)谈判，以正式取得该企业的所有权，避免其被政府接管。"}],[{"start":66.81,"text":"伯纳姆入主唐宁街(Downing Street)，进一步引发了外界对泰晤士水务公司未来的疑问。该公司为伦敦及周边地区1600万客户提供服务，数月来一直处于濒临崩溃的边缘。"}],[{"start":80.03,"text":"由前首相基尔•斯塔默爵士(Keir Starmer)领导的政府曾坚称，希望通过私营部门解决泰晤士水务公司的问题。但伯纳姆呼吁加强对公用事业的公共控制，此前还表示，泰晤士水务公司“应当实行公有制”。"}],[{"start":96.13,"text":"预计政府将在数周内宣布，是否会根据特别行政管理制度(SAR)暂时将泰晤士水务公司(Thames Water)重新收归国有。此举可能引发法律战：债权人已聘请律师事务所帕拉斯合伙人(Pallas Partners)，并表示即使该公用事业公司被国有化，他们仍将继续参与竞购。"}],[{"start":114.92999999999999,"text":"优先级较高的债权人此前提出向这家公用事业公司注入33.5亿英镑新股本，并提供32.5亿英镑新增债务。该债权人团体还要求英国水务监管局豁免部分罚款，直至2030年3月，作为交换，该团体将一次性向公司支付8亿英镑。"}],[{"start":134.73,"text":"但英国水务监管局一直无法就这项交易作出决定，而泰晤士水务公司目前预计将在10月前耗尽资金。英国水务监管局必须将任何交易提交为期三个月的公众咨询，咨询结果还必须经高等法院(High Court)批准。"}],[{"start":151.19,"text":"泰晤士水务公司的债权人周二还表示，将把全部利润再投资于公司业务，且客户账单不会在英国水务监管局已同意的2025年至2030年涨幅之外进一步上调。代表这家公用事业公司约170亿英镑债务持有人的债权人团体，正计划最早于2030年推动公司上市。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784635081_3484.mp3"}