IEA warns of risk to energy supplies from escalation of Iran conflict - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

IEA warns of risk to energy supplies from escalation of Iran conflict

Intergovernmental agency says ‘no room for complacency’ and points to tightness in refined products
00:00

{"text":[[{"start":7.8,"text":"The International Energy Agency has warned of a growing risk to energy supplies following the escalation of the war in the Middle East, with the renewed shutdown of the Strait of Hormuz once again severely restricting shipments from the Gulf."}],[{"start":21.9,"text":"The intergovernmental agency said in a rare statement on Tuesday that while the crude market was benefiting from some “cushioning factors”, such as the continuation of an emergency oil stock release by member governments, it was “closely monitoring the situation” in markets."}],[{"start":36.7,"text":"“The escalation in hostilities affecting the Strait of Hormuz and energy infrastructure in the region increases security of supply concerns and uncertainty over the market outlook,” said IEA executive director Fatih Birol."}],[{"start":51.1,"text":"“There is no room for complacency on oil security amid the escalation in hostilities and a continued drawdown of available commercial inventories,” he added."}],[{"start":60.400000000000006,"text":"The statement will fuel speculation that the IEA is examining potential options if the strait does not open quickly, including further stock releases by members."}],[{"start":71.05000000000001,"text":"The IEA described the shutdown of the strait as the biggest supply disruption in history earlier in the war, and helped co-ordinate the largest release of emergency government oil stocks in history in March."}],[{"start":84.65,"text":"Birol said about 290mn barrels of the planned 400mn barrel emergency release had been drawn down so far, but said IEA members still held “in reserve” over “1bn barrels of government-controlled stocks”."}],[{"start":97.60000000000001,"text":"Oil prices fell sharply after a preliminary ceasefire in mid-June, with Brent crude dropping to around $70 a barrel — down from a high above $126 a barrel early in the war. But prices have since rebounded to about $90 a barrel, as traffic again slows to a trickle in the strait, with Iran striking a number of tankers in recent days."}],[{"start":120.45000000000002,"text":"The renewed closure of the waterway comes as oil and natural gas inventories have already been diminished, and the IEA said only an “unconditional” reopening of the passageway from the Gulf could stop “a further deterioration in global energy security”. "}],[{"start":136.25000000000003,"text":"The US resumed air strikes against Iran two weeks ago and there has been an escalation in tit-for-tat attacks between the sides over control of the narrow waterway at the mouth of the Gulf through which a fifth of the world’s oil usually passes."}],[{"start":149.35000000000002,"text":"As attacks on energy assets in the Gulf and shipping have intensified in recent days, Yemen’s Houthi rebels have said they will impose a “maritime embargo” against Saudi Arabia’s ports, threatening an important lifeline for crude exports from the kingdom when the strait is impassable."}],[{"start":167.00000000000003,"text":"Saudi Aramco has exported nearly 5mn barrels a day through the Saudi port of Yanbu on the Red Sea during the Iran war, according to data from Kpler, the energy data company. Before the war the kingdom exported about 7mn b/d of crude. "}],[{"start":183.10000000000002,"text":"“Threats to the Bab al-Mandeb Strait [at the mouth of the Red Sea], which has become increasingly important as a route to bypass the Strait of Hormuz, exacerbate these concerns further,” said Birol. "}],[{"start":194.40000000000003,"text":"He also highlighted that petrol and diesel markets were much tighter than crude oil, and that Europe had struggled to refill natural gas storage sites ahead of winter due to a drop in Middle Eastern supplies."}],[{"start":207.35000000000002,"text":"The price premium for diesel over crude oil from refineries in north-west Europe hit a record high in recent days, reaching more than $80 a barrel and meaning diesel is changing hands for about $170 a barrel."}],[{"start":227.55,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784683277_8591.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×