Oil hits $100 for first time since May while US stocks slide - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Oil hits $100 for first time since May while US stocks slide

Attack by Houthis on Saudi Arabian tankers in Red Sea threatens further squeeze on energy supplies
00:00

{"text":[[{"start":12.3,"text":"Oil prices jumped above $100 a barrel for the first time since May while US stocks and bonds sold off as Donald Trump said he was weighing a “massive attack” on Iran and tensions escalated across the Middle East."}],[{"start":25.8,"text":"Brent crude, the international benchmark, settled 7 per cent higher at $100.69 a barrel on Thursday after attacks by Iran-backed Houthi militants in the Red Sea threatened to squeeze global supplies further and reignite a global inflation shock. "}],[{"start":41.75,"text":"Oil extended its blistering rebound this month after the Houthis said they had attacked two Saudi Arabian tankers following their move to impose a maritime blockade on the kingdom this week, adding to fears that the US and Iran are headed for a return to full-blown conflict. "}],[{"start":58.25,"text":"The US president said in an interview with Axios on Thursday that he was “considering a massive attack. Bigger than ever before. I am close to making a decision. We are all set for it.” "}],[{"start":70.9,"text":"Late on Thursday in Washington, the US military said it had begun a 13th consecutive night of air strikes against Iran."}],[{"start":79.80000000000001,"text":"Trump made escalatory threats against nuclear and civilian Iranian targets this week. "}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Brent crude ($ per barrel) showing Oil surges back above $100
"}],[{"start":85.35000000000001,"text":"He said this week that US forces would strike Iran’s nuclear facility buried deep under Kolang Gazla — known as Pickaxe Mountain — and later that the US would destroy an Iranian bridge or power plant each time Tehran’s forces target a ship in the Strait of Hormuz."}],[{"start":99.80000000000001,"text":"Trump also on Thursday warned the Houthis and Iran that they would face “major military punishment” if the attacks continued, and later said “any and all damages done” to ships and cargo “will be paid for by Iranian Money that the United States has in its possession, and controls”."}],[{"start":117.4,"text":"“This continued escalation is worrisome to markets,” said Bill Campbell, a portfolio manager at DoubleLine. “Oil is spiking at a time when things are much more precarious,” he said, adding that “last time around I was more confident there was an off-ramp for President Trump. This time around it feels much more serious.”"}],[{"start":136.55,"text":"The Nasdaq Composite dropped 2.2 per cent on Thursday as the latest shock from the oil market combined with disappointing earnings from Alphabet and Tesla to trigger a heavy sell-off in tech shares."}],[{"start":148.9,"text":"The S&P 500 was down 1.2 per cent, with Tesla’s shares tumbling 15 per cent and Alphabet losing 7 per cent. "}],[{"start":157.9,"text":"The oil surge also hit bond markets as investors bet that big central banks will have to lift interest rates more quickly to contain the resulting inflation. The European Central Bank on Thursday warned “the full inflationary impact of the energy shock has yet to play out” as it kept borrowing costs on hold."}],[{"start":176.5,"text":"US 10-year borrowing costs climbed 0.05 percentage points to 4.71 per cent, an 18-month high, while German 10-year yields touched their highest level since 2011 at 3.21 per cent."}],[{"start":191.45,"text":"The targeting of Saudi Arabia’s ships raises the spectre of the Houthis closing the Bab al-Mandab Strait, which connects the Red Sea with the Gulf of Aden and the Indian Ocean. "}],[{"start":201.79999999999998,"text":"It has become a vital route for the kingdom’s oil exports since Iran seized control of the Strait of Hormuz in the early days of the war. The attacks also risk unravelling a four-year ceasefire between the Houthis and Saudi Arabia. "}],[{"start":218.74999999999997,"text":"Brent crude last traded above $100 on May 26 but tumbled in June after Washington and Tehran’s agreement to extend their ceasefire and reopen the strait raised hopes that oil supplies through the waterway would be swiftly restored."}],[{"start":233.99999999999997,"text":"Rising US petrol prices — which topped $4 a gallon earlier this week — are also likely to fuel voter frustration with Trump ahead of November’s midterm elections. "}],[{"start":243.89999999999998,"text":"The Houthis are one of the most potent members of Iran’s so-called axis of resistance. But they have largely stayed out of the conflict, apart from firing several barrages of missiles and drones at Israel in March and early April."}],[{"start":259.04999999999995,"text":"There have been concerns that the Houthis will co-ordinate with Tehran to close Bab al-Mandab to pile pressure on energy markets and global trade."}],[{"start":267.09999999999997,"text":"Given the latest attacks, oil prices could exceed the high of $139 a barrel reached in 2022 in response to Russia’s invasion of Ukraine or even the $147 peak of 2008, said Helima Croft, head of global commodity strategy at RBC Capital Markets."}],[{"start":294.54999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784852103_9202.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×