German truckers take the load as drought hits Rhine shipping - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

German truckers take the load as drought hits Rhine shipping

Emergency move comes as economists warn drought will dent country’s GDP growth this year
00:00
{"text":[[{"start":8.494,"text":"Many of Germany’s most economically powerful states have suspended a Sunday driving ban for lorries in an emergency move to try and soften the trade disruption caused by historically low water levels on the Rhine river."}],[{"start":21.404,"text":"Water levels in Kaub, a key shipping chokepoint between Mainz and Koblenz, have fallen to record lows this week, and are a third below the previous all-time low recorded in 2018."}],[{"start":33.32,"text":"While shipping accounts for just 5 per cent of all goods transported in Germany, the constraints on the Rhine are adding to pressures on Europe’s biggest economy as the river plays a critical role in moving coal, crude oil, minerals and ores."}],[{"start":46.4,"text":"As many parts of Europe brace for the fifth heatwave of the year this week, Germany’s association of inland shipping (BDB) has warned that water levels could soon be so low that shipping along the full length of the Rhine becomes impossible."}],[{"start":60.117,"text":"“In practical terms, this means the Rhine would no longer be navigable along its entire length and might be split in two,” BDB chief executive Jens Schwanen told German daily Rheinische Post on Monday."}],[{"start":72.36,"text":"Shipping could still operate between the North Sea and the Cologne region, and further south to the Main river"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":78.052,"text":"On Monday night, the ferry crossing the Rhine at Kaub suspended its operations due to low water levels, which have pushed freight rates to near 15-year highs, according to Argus, the shipping pricing agency."}],[{"start":89.524,"text":"In the four western states of North Rhine-Westphalia, Lower Saxony, Rhineland-Palatinate and Saarland, home to many German manufacturing companies that rely on the Rhine and other inland waterways, lorries were allowed to drive on Sunday for the first time in more than three years."}],[{"start":107.44,"text":"Baden-Württemberg, the country’s third most populous state, will suspend its own driving ban from next Sunday."}],[{"start":111.956,"text":"Several other countries across Europe including France, Italy and the Czech Republic ban heavy trucks from using major roads on Sundays. The bans usually affect trucks over 7.5 tonnes but can vary by region. Fines for contravention can reach into the thousands of euros."}],[{"start":129.598,"text":"“The persistently low water levels are posing considerable challenges for inland shipping,” Baden-Württemberg’s transport minister Nicole Razavi said in a statement on Monday, adding that companies would need to rely on “other modes of transport”. The suspension will, for now, remain in place until the end of August."}],[{"start":148.36,"text":"The Rhine is “a piece of industrial infrastructure around which much of German industry was physically built”, said ING’s global head of macro Carsten Brzeski."}],[{"start":158.6,"text":"ING has warned that the Rhine disruption could dent Germany’s GDP growth by 0.3 percentage points this year. That is roughly half of the 0.5 per cent growth that Germany’s central bank has projected for 2026, when adjusting for the different number of working days this year compared to 2025."}],[{"start":179,"text":"Eva Scherer, chief financial officer of Germany’s Daimler Truck, said on an earnings call last week that the company had arranged alternative transport to deliver its newest models by road rather than via the Rhine to make sure that customers received their orders."}],[{"start":192.575,"text":"BASF, one of the many German chemicals companies that has plants along the banks of the Rhine, said last month it could not “exclude the possibility of force majeure announcements or product shortages in individual cases” due to its complicated production networks in which “a missing raw material can create ripple effects”."}],[{"start":211.351,"text":"Rainfall has been below average across almost all of Germany since March, the country’s national meteorological service said earlier this month, as Europe experiences widespread drought as a result of climate change."}],[{"start":224.5,"text":"Cartography by Allysa Honra"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"

Where climate change meets business, markets and politics. Explore the FT’s coverage here.

Are you curious about the FT’s environmental sustainability commitments? Find out more about our science-based targets here

"}],[{"start":228.12,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786437248_9714.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×