Global bond sell-off deepens amid fears over inflation and AI issuance - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Global bond sell-off deepens amid fears over inflation and AI issuance

Long-term government borrowing costs hit multi-decade highs
00:00

{"text":[[{"start":8.24,"text":"Long-term borrowing costs across major economies hit multi-decade highs on Tuesday as inflation concerns, deficit fears and surging AI bond issuance put pressure on government debt around the world."}],[{"start":19.8,"text":"The yield on 30-year US Treasuries rose as high as 5.33 per cent on Tuesday, its highest since 2007, having been below 5 per cent at the start of last month. Yields move inversely to prices."}],[{"start":33,"text":"European long-dated yields also rose. The 30-year German Bund yield jumped 0.03 percentage points on Tuesday to 3.78 per cent, its highest since the Eurozone crisis in 2011. French yields of the same maturity added 0.03 percentage points to 4.9 per cent, the highest since 2008."}],[{"start":52.22,"text":"“Long-end yields have largely been following oil prices” in recent days, said Mohit Kumar, chief European economist at Jefferies. “As oil goes to $90 and above, inflation concerns start to dominate.”"}],[{"start":64.24,"text":"In the UK, the 30-year gilt yield rose as much as 0.04 percentage points to 5.86 per cent, within touching distance of a post-1998 high that it reached in the early weeks of the Iran war."}],[{"start":76.44,"text":"In Japan, 30-year yields rose as much as 0.08 percentage points to 4.16 per cent on Tuesday, close to their highest ever."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of 30-year government bond yield (%) showing Long-term borrowing costs have been rising globally
"}],[{"start":85.16,"text":"Government borrowing costs have jumped since the start of the US-Iran conflict earlier this year, as higher energy prices have prompted fears of a prolonged global inflation shock."}],[{"start":94.32,"text":"Brent crude prices closed above $90 a barrel on Monday for the first time in two weeks and were trading around $91 on Tuesday, weighing on government bonds."}],[{"start":103.96,"text":"In addition, Kumar said that “the background of fiscal concerns also remains.”"}],[{"start":108.24,"text":"The ballooning size of governments’ debts has been weighing on long-term borrowing costs in recent weeks, as the US debt pile nears $40tn and investors fret that governments might be forced into additional spending to protect businesses and consumers from the economic cost of higher energy prices."}],[{"start":123.64,"text":"A closely watched Bank of America survey of global fund managers showed on Tuesday that bonds were the asset class to which investors had the lowest exposure compared with benchmark levels."}],[{"start":134.04,"text":"However, the survey also showed that fund managers’ allocations to equities were at the highest level since 2021."}],[{"start":141.52,"text":"“The worsening situation in the Middle East is likely a factor in intensifying concerns over inflation and concerns over the US fiscal position,” said Derek Halpenny, head of global markets research at MUFG. “There remains zero appetite in the US for addressing the US fiscal position and that is increasingly weighing on the long end of the curve.”"}],[{"start":162.68,"text":"Tuesday’s renewed bond market sell-off and higher oil prices also weighed on equities, with futures tracking the S&P 500 and Nasdaq 100 down 0.5 per cent and 1.2 per cent respectively."}],[{"start":176.36,"text":"The shift higher in long-dated bond yields meant that the US government last week was forced to pay the highest interest rates since 2011 to sell 30-year bonds."}],[{"start":185.96,"text":"Peter Schaffrik, global macro strategist at RBC Capital Markets, said some weaker US economic data last week — including non-farm payrolls and retail sales — could have added to investors’ fears about long-dated bonds."}],[{"start":199.16,"text":"“We have these fiscal concerns over the medium term . . . how are you going to maintain your fiscal sustainability if you have yawning deficits and at the same time growth starts slowing down?” Schaffrik said."}],[{"start":211.46,"text":"He added that the rise in long-term borrowing costs was “a multiyear story, and it’s not over”."}],[{"start":217,"text":"Anshul Pradhan, head of US rates research at Barclays, said: “We think there are three factors at play [in the long-end Treasury sell-off]: the budget deficit outlook, AI-related corporate issuance and the changing Treasury buyer base.”"}],[{"start":230.72,"text":"Big Tech companies have increasingly been turning to foreign debt markets to finance their enormous spending on AI investments, with a particular focus on issuing long-dated debt. Barclays expects total investment-grade issuance in 2026 to hit a record $1.9tn, compared with last year’s $1.44tn."}],[{"start":250.96,"text":"Pradhan said that “the scale and maturity of AI-related corporate borrowing” at the longer end of yield curves was contributing to “investors requiring more compensation to absorb [corporate and government] supply”."}],[{"start":262.08,"text":"MUFG’s Halpenny said: “The unprecedented demand for capital to finance AI investments must also be playing a role here.”"}],[{"start":270.44,"text":"The sell-off in longer-dated debt has been accompanied by a steepening in yield curves for government bonds globally, as the difference between short-term and long-term borrowing costs has widened."}],[{"start":270.94,"text":"Some analysts said the popularity of a “steepening trade”, where investors bet on that difference continuing to widen, was itself contributing to long-end yields pushing higher."}],[{"start":271.44,"text":"“The steepening theme remains firmly in control and, for now, it is difficult to argue against the momentum,” said Evelyne Gomez-Liechti, multi-asset strategist at Mizuho."}],[{"start":278.96,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787056809_4984.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×