Treasury yields jump as Bessent’s $6bn buyback plan disappoints investors - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Treasury yields jump as Bessent’s $6bn buyback plan disappoints investors

10-year borrowing costs hit highest level in nearly three years despite upsized repurchase programme
00:00

{"text":[[{"start":13.612,"text":"US government bond yields rose to their highest in almost three years after Treasury secretary Scott Bessent’s $6bn buyback plan disappointed investors in the world’s most important debt market."}],[{"start":25.74,"text":"The Treasury department said on Wednesday that it would purchase $6bn in government debt in the first buyback operation since Bessent unveiled the expanded scheme last month to arrest a rise in borrowing costs."}],[{"start":38.8,"text":"The new figure is a step-up compared with Treasury’s vow to “at least” double its purchases of long-term bonds to $4bn, refashioning the existing programme to bolster prices in the $32tn US Treasury market. But it is lower than estimates of $8bn and $10bn circulated by Wall Street analysts this week."}],[{"start":58.88,"text":"Treasury yields rose following the announcement, with the 10-year note rising 0.05 percentage points on the day to just below 4.86 per cent, its highest level since late 2023. Moves in the 20- and 30-year yields were roughly the same size."}],[{"start":81.18,"text":"“This number [$6bn] is a disappointment; there was an expectation that Bessent would do more. That’s why yields are up,” said Mike O’Rourke at Jones Trading. “Personally, I think he should abandon this policy entirely.”"}],[{"start":89.12,"text":"Krishna Guha at Evercore ISI said markets appeared “underwhelmed” by the $6bn figure, noting that “some investors had bet on a much bigger shock-and-awe announcement of $10bn or even more”."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of 10-year US Treasury yield, % showing Treasury yields jump after buyback plan disappoints investors
"}],[{"start":101.72,"text":"The buyback intervention marks the latest test for Bessent, who has been repeatedly deployed by President Donald Trump to calm market nerves. On Tuesday, the Treasury secretary dared markets to bet against him over a separate intervention to prop up the Japanese yen."}],[{"start":117.32,"text":"“I have asymmetric information. I am the house now,” he said. “You can bet against me if you want.”"}],[{"start":121.32,"text":"Treasury yields eased in the afternoon from session highs following a $39bn 10-year auction that received solid demand as investors took advantage of the bump higher in borrowing costs. The debt was sold at a yield of 4.834 per cent, up from 4.683 per cent at a previous auction on August 12."}],[{"start":140.98,"text":"In a sign of the strength of the auction, primary dealers — big banks that are responsible for absorbing any supply not bought by investors — purchased the smallest portion of a 10-year offering since September 2025, according to Vail Hartman, an analyst at BMO Capital Markets."}],[{"start":157.68,"text":"Bessent hopes the expanded buybacks will halt the recent sell-off in long-term US debt, which he has insisted does not “reflect the underlying market fundamentals”."}],[{"start":166.96,"text":"Higher long-dated bond yields raise borrowing costs for US consumers — notably on mortgages — as well as for companies seeking to raise cash. US yields are also a benchmark for trillions of dollars in assets worldwide."}],[{"start":180.44,"text":"The new Treasury policy has faced criticism from Wall Street, with investors warning it could undermine the agency’s credibility and work against the Federal Reserve’s efforts to tame stubbornly elevated inflation. Investors are also uncertain whether the operation will succeed in bringing yields lower."}],[{"start":196.94,"text":"The initial $4bn announcement last month failed to produce any lasting effect on bond yields, which are hovering at multiyear highs thanks to a domestic economy firing on all cylinders, inflationary pressures from the war in Iran and worries about the growing size of the US deficit."}],[{"start":212.56,"text":"“I’m not sure how much of an effect these buybacks will ultimately have on the Treasury market,” said Subadra Rajappa, head of US research at Société Générale, referring to expectations the operations could help lower bond yields."}],[{"start":225.32,"text":"“It shows an understanding of the importance of the long-end sell-off. But I just think broadly the thing they need to address is the direction of the debt and deficit. Everything else is cosmetic.”"}],[{"start":235.04,"text":"In a buyback, a trader gives the Treasury department a 10-, 20- or 30-year bond sold in years past, which is less liquid, in exchange for the most recent issuance of that bond."}],[{"start":244.76,"text":"The programme aims to improve the liquidity of the market, making it easier for traders to buy and sell large chunks of bonds without creating exaggerated price moves."}],[{"start":253.54,"text":"The Treasury will on Thursday morning make the final announcement about bonds eligible for buyback and then conduct the operation from 1.40pm to 2pm Eastern time. The results of the operation will be published shortly after 2pm."}],[{"start":268.28,"text":"The agency will also hold a further auction for 30-year bonds on Thursday. The yields at which those bonds are sold will signal whether markets have faith in Bessent’s attempts to lower yields."}],[{"start":279.36,"text":"“Over the last few weeks, Secretary Bessent has engaged in financial engineering in order to put downward pressure on long yields,” said Michael Strain, an economist at the right-leaning American Enterprise Institute."}],[{"start":291.48,"text":"“I don’t believe that any attempts at financial engineering will overpower the force of economic fundamentals.”"}],[{"start":302.72,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789008843_6990.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×