{"text":[[{"start":7.1,"text":"俄罗斯将柴油出口禁令延长一个月，加剧了全球供应紧张。燃料短缺已经促使美国呼吁在俄乌战争中实施能源停火。"}],[{"start":17.47,"text":"俄罗斯周三宣布，将这种燃料的销售禁令延长至10月底，这意味着俄罗斯不太可能在11月初美国中期选举之前解除相关限制。"}],[{"start":28.08,"text":"俄罗斯内阁于7月禁止柴油出口。此前，乌克兰对俄罗斯炼油厂发动袭击，引发了该国自苏联解体以来最严重的燃料危机，导致一些地区民众排队数小时购买燃料。为缓解短缺，俄罗斯被迫从印度进口燃料——印度是俄罗斯原油最大的买家之一。"}],[{"start":48.78,"text":"俄罗斯内阁表示：“作出这一决定是为了支持国内燃料市场稳定，包括在收获季节发动机燃料需求高企的时期。”"}],[{"start":58.04,"text":"俄罗斯此前是全球第二大柴油出口国，其禁令加重了本已因美国对伊朗发动战争而动荡不安的全球能源市场的压力，也成为美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的负担。"}],[{"start":70.39,"text":"据Kpler汇编的数据，今年以来俄罗斯已出口约460万桶柴油，较去年同期减少40%。"}],[{"start":78.48,"text":"白宫正在考虑对美国柴油出口实施限制，以减轻柴油价格飙升对农民和工业造成的冲击——这威胁到共和党在11月中期选举中的胜算。"}],[{"start":89.18,"text":"周三，伦敦柴油期货价格接近每吨1500美元，几乎是美国2月份对伊朗发动袭击前价格的两倍。"}],[{"start":97.5,"text":"近几周，特朗普一直敦促乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)暂停对俄罗斯炼油厂的袭击。特朗普表示，这些袭击限制了柴油出口，正在“伤害全球”。"}],[{"start":111.24,"text":"乌克兰武装部队上周声称，其远程袭击（大多由国产无人机实施）已摧毁俄罗斯逾45%的炼油产能。俄罗斯大多数地区已开始限制燃油销售，导致全国各地加油站排起长队。"}],[{"start":126.41999999999999,"text":"俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)承认袭击造成了影响，但对拟议中的乌克兰停火协议兴趣不大。根据该协议，俄乌双方将同意停止相互袭击对方的能源基础设施。尽管特朗普本月早些时候宣布达成停止袭击的协议，但乌克兰和俄罗斯似乎都没有真正同意这项协议，此后袭击仍在继续。"}],[{"start":149.67999999999998,"text":"近几周，俄罗斯军方加大了对乌克兰电厂、炼油厂、加油站、仓库和数据中心的袭击力度。"}],[{"start":157.27999999999997,"text":"维里蒂•拉特克利夫(Verity Ratcliffe)伦敦补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790771544_7763.mp3"}