{"text":[[{"start":10.54,"text":"随着华盛顿与其最大贸易伙伴墨西哥的贸易谈判陷入停滞，唐纳德•特朗普(Donald Trump)已施压墨西哥与美国公司签署能源协议。此举在墨西哥城引发警惕，因为该国对外国投资能源行业高度敏感。"}],[{"start":26.45,"text":"据三名了解通话内容的人士透露，美国总统上月在与墨西哥总统克劳迪娅•辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)通话时坚持要求墨西哥和美国能源公司之间应达成更多交易与合作。"}],[{"start":38.29,"text":"一名知情人士说，特朗普最初要求达成一项将墨西哥资产出售给美国的协议。据其中两名知情人士透露，两国领导人还讨论了一项类似于去年与韩国签署的协议：当时首尔同意购买价值1000亿美元的美国能源产品，并向美国追加数十亿美元投资。"}],[{"start":57.849999999999994,"text":"一名美国官员表示，两国领导人讨论了墨西哥增加购买美国天然气的可能性。目前，墨西哥约四分之三的天然气需求依赖美国供应。该官员补充说，会谈重点是减少墨西哥对美国的贸易顺差。"}],[{"start":74.47999999999999,"text":"自去年上任以来，特朗普对全球各国加征关税，试图减少美国贸易逆差。根据《美墨加协定》(USMCA)，大多数从墨西哥进口到美国的商品均可免税，但墨西哥政府目前希望争取降低汽车、钢铁和铝的关税。"}],[{"start":90.64999999999999,"text":"这次通话发生在9月中旬，而两周前美国刚刚控制了委内瑞拉很大一部分的石油储量。墨西哥政府多年来一直严格限制私人投资进入这一敏感领域。"}],[{"start":103.55,"text":"20世纪30年代，墨西哥没收了英国和美国油企的资产，并成立国营的墨西哥石油公司(Pemex)，这一经历成为墨西哥现代政治认同的基石。"}],[{"start":113.97999999999999,"text":"辛鲍姆所在的政党将国家对能源的控制置于其议程的核心；在她的前任任内，新的私人投资大幅下滑，其前任还建成了一座新的大型政府石油炼厂。"}],[{"start":125.69999999999999,"text":"2022年，总统乔•拜登(Joe Biden)领导下的美国政府曾抱怨墨西哥的相关规则正在“损害”美国企业，但没有进一步要求成立争端解决小组。"}],[{"start":136.29999999999998,"text":"随着石油产量跌至历史低位、各城市因电网不堪重负而经历停电，辛鲍姆正谨慎地试图重启这个陷入困境行业中部分领域的私人投资。"}],[{"start":147.11999999999998,"text":"不过，国有企业墨西哥石油公司和墨西哥国家电力公司(CFE)仍将占据主导地位。辛鲍姆的团队正积极研究允许使用水力压裂技术，并一直在努力降低对美国天然气的依赖。"}],[{"start":161.31999999999996,"text":"墨西哥和美国原计划于9月在华盛顿举行一轮正式贸易谈判，但谈判先是推迟，随后被取消。两名知情人士说，能源方面的新要求是导致推迟的因素之一，而且尚未重新安排新的谈判。"}],[{"start":176.92999999999995,"text":"一名美国官员表示，最近一轮谈判之所以推迟，是因为美国贸易代表贾米森•格里尔(Jamieson Greer)和墨西哥贸易代表马塞洛•埃布拉德(Marcelo Ebrard)上周在威斯康星州密尔沃基参加G20贸易部长会议。"}],[{"start":190.54999999999995,"text":"这名美国官员表示，谈判“非常积极”，双方谈判团队仍“保持持续联系”。墨西哥政府拒绝置评。"}],[{"start":199.09999999999997,"text":"按贸易额计算，美墨贸易关系是全球最大的贸易关系；在特朗普拒绝续签后，《美墨加协定》正处于高度不确定的年度审查过程中。"}],[{"start":209.36999999999998,"text":"迄今为止，谈判一直是双边进行的。渥太华对美国加征报复性关税后，华盛顿将加拿大排除在谈判之外。与美国的北方邻国相比，墨西哥的对抗姿态较弱，至少部分是因为，一旦失去免关税进入美国市场的资格，墨西哥将面临严重的经济后果。"}],[{"start":229.43999999999997,"text":"特朗普已将与墨西哥达成贸易协议与该国打击贩毒集团的行动挂钩。他称辛鲍姆是“一位出色的女性”，但也表示，她“害怕”那些控制着墨西哥大片领土的犯罪团伙。"}],[{"start":242.83999999999997,"text":"一名白宫官员表示，美国和墨西哥拥有“由来已久的能源关系，可以在美国法律和墨西哥宪法的框架内蓬勃发展”。"}],[{"start":252.14,"text":"这名官员表示：“特朗普总统与辛鲍姆总统通话后，美国和墨西哥仍在就《美墨加协定》审查开展富有成效的讨论。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791601668_8314.mp3"}