How artists have imagined the end of civilisations - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

How artists have imagined the end of civilisations

From exhibitions to reinhabited structures, artists and architects explore how ruins and fragments show the beauty of what remains
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

An illustration showing the facade of Sir John Soane's Museum depicted as a decaying ruin, overgrown with plants, with boarded and broken windows, graffiti, and debris including a discarded mattress and tyres on the pavement.
"}],[{"start":5.9,"text":"One of Sir John Soane’s masterstrokes was to present his designs for the Bank of England as a huge panorama of ruin. In 1830, the architect’s collaborator Joseph Gandy painted the proposed building centuries into the future, after its fall and that of the city around it. The depiction simultaneously (and brilliantly) revealed the plans, sections and spaces of the design in a manner that would not have been possible in a more conventional view, but also suggested that this would be a building to stand equal to the ruins of Rome. In an age which fetishised the antique, that was the highest compliment. Soane, of course, got the job."}],[{"start":45.55,"text":"His obsession with ruins was unusually deep. At his house in Lincoln’s Inn Fields, he conjured a fake-ruined “Monk’s Yard”, a gothic pastiche of fragments and stories in which he wove a wonderful, occult myth about the site’s original inhabitant. On his walls he prominently displayed prints of Piranesi’s engravings of Rome’s ruins and on his bookshelves a copy of the artist’s Carceri d’invenzione (“Imaginary Prisons”): a dark fantasy of epic, shadowy spaces of intense complexity and awe-inspiring scale. These were spaces that bridged the classical and the gothic."}],[{"start":81.85,"text":"Now an exhibition of Michael Landy’s drawings at Soane’s house — now the Soane Museum — echoes that fascination. Landy made his reputation with “Break Down” (2001), a profoundly affecting live installation (in a closed-down branch of C&A on Oxford Street, itself a kind of ruin) in which workers systematically destroyed all of the artist’s possessions. Later that year, the atrocity of 9/11 would reintroduce the ruin into the contemporary sensibility in the most visceral and shocking way. After “Break Down”, Landy’s next show was a moving series of sketches of weeds. Weeds appear here too, growing out of the ruins of some of the most recognisable British buildings, from Chatsworth House to the Bank of England and, of course, Sir John Soane’s house."}],[{"start":null,"text":"
An illustration showing Mar-a-Lago in a state of ruin, with damaged walls, overgrown vegetation, graffiti and a tattered American flag.
"}],[{"start":129.95,"text":"This is not picturesque ruin though, this is something grungier; rubbish-strewn, graffiti’d, with boarded-up and broken windows, bin bags, tyres and mattresses, the detritus of urban decay. Landy also crosses the Atlantic. The New York Stock Exchange (its front, after all, a huge Roman temple) is here, tattered flags flying. And so is Mar-a-Lago. Best of all is Donald Trump’s Triumphal Arch. The US president’s most recent architectural proposal, as yet unbuilt, is shown projected into ruination, Soane-style. I wonder if it gives it too much credence, if the sketches confer a kind of reality it lacks. The clearly sardonic representation has the opposite effect of imparting a degree of reality. Ruins create an instant cachet, suggesting a future for the often ephemeral. "}],[{"start":181.5,"text":"Intimations of its own end were prominent in postmodernism. In the early 1970s, James Wines designed a series of unforgettable buildings for retailer Best, big-box stores with their walls collapsing, or trees growing from their crumbled corners. They were witty and, in a way, a wistful paean to the collapse of urban retail, which the big boxes were strangling — these stores sat in acres of parking space. A few years earlier, Planet of the Apes had revealed the ruins of the modern metropolis, a curious, longstanding dream from William Morris and Richard Jefferies to Gustav Doré and George Orwell and hundreds of sci-fi dystopias. Often all that is left is a fragment, a piece from which it is necessary to reconstruct. But if the fragment is big enough, it suggests an almost impossible scale from a past inhabited by giants. On the Planet of the Apes it was the head, arm and torch of the Statue of Liberty, for Piranesi it was a fallen fragment of supersized Roman ruins, a past on an incomprehensible scale, Shelley’s “Ozymandias”. "}],[{"start":247.15,"text":"A current exhibition at the Palazzo Strozzi in Florence explores this theme of the fragment — the remains of beauty. Soane’s house is itself a palace of fragments, its walls lined with casts and parts of classical sculpture and architecture, each a memory or a translation of something larger, something lost."}],[{"start":null,"text":"
An illustration showing Chatsworth House overgrown with plants and scattered architectural debris and statues in the foreground.
"}],[{"start":267.85,"text":"The ruin and the fragment present a novelistic view of architecture with beginning, middle and ending all embodied simultaneously. But they are also deeply ingrained in reality. From London’s Tate Modern to the Neues Museum in Berlin, the reinhabited ruin has become a trope of contemporary cultural space, an interior to strike the visitor with awe at the scale of these temples to art or power. More subtly, architects have attempted to work inside ruins while leaving their decline intact. De Vylder Vinck Taillieu’s Caritas psychiatric facility in Ghent is a work of genius in how it weaves intimate new spaces through the remains of a grand old asylum."}],[{"start":309.1,"text":"At the same time our culture is flooded with images of more sinister remains, the ruin-porn of urban explorers. Our experience of these places has become largely vicarious, through influencers, artists, photographers and cinematographers, drone shots and satellite maps. Yet we are living through an age of urbicide. The population of Gaza is living directly in its ruins, because they are still home. Beirut is again haunted by the return of raw concrete frames and ragged twisted steel rebars. There are Kyiv and Kharkiv, war-torn European cities we did not think we would see again. How does that affect our romantic understanding of the landscape of ruins? "}],[{"start":null,"text":"
An illustration showing the Donald J Trump Presidential Library in a state of ruin, with overgrown vegetation, broken windows and debris scattered in front.
"}],[{"start":351.05,"text":"Half a millennium ago the British landscape was suddenly haunted by the shells of monasteries and abbeys as Henry VIII nationalised the Church. Many were used as quarries for new buildings, many remained as the ruins which later inspired the gothic imagination. Our own ruins are unlikely to be as good. Data centres, exurbs and distribution hubs will not leave our descendants in awe. Though the skeletons of skyscrapers may at least leave something to ponder."}],[{"start":381.25,"text":"Find out about our latest stories first — follow FT Weekend on Instagram, Bluesky and X, and sign up to receive the FT Weekend newsletter every Saturday morning"}],[{"start":399.95000000000005,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792221480_4739.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。

数据中心亟需防范无人机战

米勒:人工智能基础设施的设计如今可能需要纳入抗爆混凝土、干扰设备和导弹防御系统。

好莱坞将科技大亨塑造成“坏富豪”

这一剧情转向可能预示,美国社会将掀起针对财富创造的反弹浪潮。

美国加息对全球市场的影响将被放大

伊朗战争及中国政策转向正令国际市场美元供应趋紧。

Lex专栏:我们为何就是戒不掉这个曾用名为Twitter的网站

从某些标准来看,马斯克以440亿美元收购这个如今名为X的平台,已经收回了成本。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×