{"text":[[{"start":10.22,"text":"微软(Microsoft)已退出与英国初创公司Nscale达成的一项协议。该协议原计划由微软从这家初创公司租用算力，但后来发现，Nscale位于埃塞克斯郡的数据中心很可能要到2030年之后才能接入电力。"}],[{"start":26.33,"text":"据一位知情人士透露，这家美国科技巨头已取消有关劳顿项目用地的协议。该用地预计无法像原计划那样于今年接入电网。"}],[{"start":37.46,"text":"此举对英伟达(Nvidia)支持的Nscale构成打击。该公司董事会成员包括Meta前高管尼克•克莱格(Nick Clegg)爵士和雪莉•桑德伯格(Sheryl Sandberg)；Nscale正计划今年在纽约上市，目标估值为350亿美元。"}],[{"start":52.22,"text":"去年宣布的劳顿交易，是微软对英国220亿英镑投资计划的一部分。当时的英国首相基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)称，这项投资将帮助英国成为AI领域的“世界领先者”。两家公司当时表示，将在劳顿园区建造“英国规模最大的AI超级计算机”，部署约2.3万颗英伟达GB300芯片。"}],[{"start":75.45,"text":"知情人士表示，微软原本会租下该场址全部50兆瓦的容量，这意味着Nscale不得不另寻租户。微软退出这笔交易的消息最早由《每日电讯报》(Telegraph)报道。"}],[{"start":88.89,"text":"Nscale的一位发言人表示，公司仍“致力于推进劳顿项目和在英国的发展”，并正在“为该项目寻找替代电源，同时也在考察英国其他扩建选址”"}],[{"start":100.05,"text":"他们补充说：“我们与微软的关系依然稳固且具有长期性，此次波及伦敦全市的不幸电网问题不会影响我们的其他合同。”微软未立即回应置评请求。"}],[{"start":112.63,"text":"Nscale高度依赖微软和Anthropic这两大客户，并在得克萨斯州、挪威等地的数据中心向这家美国科技集团出租算力。知情人士称，劳顿项目在微软与Nscale签订的全部合同中占比不大。"}],[{"start":128.95999999999998,"text":"微软最初还计划租用Nscale位于西弗吉尼亚州(West Virginia)的Monarch中心的算力。Nscale的上市文件草案显示，该公司3月同意收购这处占地2250英亩的场地时，还签署了一份意向书，承诺向微软提供最高1.35吉瓦的容量。"}],[{"start":147.32,"text":"然而，到6月下旬，草案文件中有关微软协议的内容已被删除。8月下旬，Anthropic签约获得该场地的一部分，但截至9月中旬，Nscale仍未敲定建设所需的融资。"}],[{"start":161.95999999999998,"text":"Nscale是寻求从AI热潮带动的算力需求中获益的多家公司之一，其他公司还包括CoreWeave和Nebius。"}],[{"start":171.07999999999998,"text":"不过，投资者日益担忧该行业沉重的债务负担。过去五天，CoreWeave和Nebius的股价均下跌24%。"}],[{"start":181.01999999999998,"text":"Nscale今年3月融资20亿美元，创欧洲科技初创企业同类交易纪录。该公司正争分夺秒地建成规划中的数据中心，否则可能面临行业标准规定的逾期交付罚款。"}],[{"start":195.70999999999998,"text":"如果Nscale未能按期为其在西弗吉尼亚州的重大项目落实融资或交付，Anthropic也可能退出与Nscale达成的这笔450亿美元交易。截至8月，Nscale投入运行的先进AI芯片总数仅为2.5万颗，而其计划运营的芯片数量接近50万颗。"}],[{"start":215.76,"text":"过去几年，英国一直在努力解决电网接入问题。随着电网运营商着手扩建和加固电网，接入申请积压严重。"}],[{"start":225.60999999999999,"text":"过去一年，电网运营商和英国能源监管局(Ofgem)推出了一系列改革，导致能源供应商以及数据中心等电力用户的接入日期均被推迟。"}],[{"start":235.77999999999997,"text":"7月，英国能源监管局提议向数据中心收取数亿英镑的费用，以接入电力网络。该局当时表示，约315家数据中心正在排队申请接入国家电网，所需电力约为73吉瓦；相比之下，全国峰值用电需求为45吉瓦。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792393723_8441.mp3"}