AstraZeneca revises down efficacy rate of US Covid-19 vaccine trial - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
新型冠状病毒

AstraZeneca revises down efficacy rate of US Covid-19 vaccine trial

New assessment lowers figure to 76% after criticism that earlier data was incomplete
00:00

{"text":[[{"start":13.91,"text":"AstraZeneca has revised the efficacy rate for its US Covid-19 vaccine trial down to 76 per cent as the pharmaceutical group sought to address concerns that it had published incomplete interim data earlier this week. "}],[{"start":28.27,"text":"Mene Pangalos, AstraZeneca’s executive vice-president, said a reassessment showed the data were “consistent” with the previously reported numbers, which had an efficacy rate of 79 per cent. "}],[{"start":41.42,"text":"The disclosure followed a bruising few weeks for AstraZeneca, with the independent US data and safety monitoring board that oversaw its clinical trial objecting to the initial data release as potentially misleading. "},{"start":54.775000000000006,"text":"The Anglo-Swedish pharmaceutical group has also been locked in a bitter battle with the EU over accusations it has failed to meet supply targets. "}],[{"start":64.8,"text":"Anthony Fauci, director of the National Institute for Allergy and Infectious Diseases, said this week that the monitoring board had sent a “rather harsh note” to him and AstraZeneca. "}],[{"start":76.94,"text":"The board was concerned that the interim data, with a cut-off date of mid-February, would show a more positive efficacy rate, writing that it thought the actual rate could be between 69 and 74 per cent. "}],[{"start":91.1,"text":"In response, AstraZeneca accelerated its analysis, which involved examining each additional case to see whether it was really Covid-19. "}],[{"start":101.63999999999999,"text":"The latest analysis “confirms that our Covid-19 vaccine is highly effective in adults, including those aged 65 years and over”, Pangalos said. "},{"start":112.50699999999999,"text":"The jab, developed with Oxford university, was also found to be 85 per cent effective in older adults, higher than the previously reported figure of 80 per cent, and prevented severe disease and hospitalisation. "}],[{"start":127.53999999999999,"text":"“We look forward to filing our regulatory submission for emergency use authorisation in the US and preparing for the rollout of millions of doses across America,” Pangalos said. "}],[{"start":138.98999999999998,"text":"The US trial included more than 32,000 participants, two-thirds of whom took the vaccine with one-third on a placebo. "},{"start":147.307,"text":"It resulted in 190 cases of symptomatic Covid-19, according to the new analysis, 49 more than were tallied in the initial analysis. "},{"start":157.41199999999998,"text":"There were 14 more cases left to be confirmed as Covid-19, meaning the efficacy rate could shift slightly. "}],[{"start":165.54999999999998,"text":"The fuller data still revealed a higher efficacy rate than in the trial conducted outside the US, which was used to win regulatory approval in the UK and the EU. "},{"start":176.06699999999998,"text":"That trial resulted in an average efficacy rate of 70 per cent at preventing symptomatic Covid-19. "}],[{"start":184.01,"text":"The data will be submitted for peer-reviewed publication in the coming weeks. "}],[{"start":189.41,"text":"AstraZeneca is also mired in a conflict with the EU over alleged supply shortfalls. "},{"start":195.639,"text":"The company’s low-cost jab was intended to be an essential part of the bloc’s vaccination efforts but the relationship has descended into finger pointing and recriminations. "}],[{"start":206.91,"text":"Italy said on Wednesday it had discovered a stockpile of 29m AstraZeneca vaccine doses in a facility in the country. "},{"start":215.389,"text":"The company said it was “incorrect” to describe the stored vaccines that way, adding that the doses were awaiting “quality control” processes. "}],[{"start":224.6,"text":"However, the discovery prompted further recriminations from Brussels, with Valdis Dombrovskis, EU trade commissioner, saying the drugmaker was “promising to deliver 30m doses but they are not even close to this figure”. "}],[{"start":239.2,"text":"AstraZeneca said it had made its “best efforts” as required by the contract signed with the European Commission last year, and has blamed low product yields at a plant in Belgium for the delays. "}],[{"start":251.48,"text":"The company also said this week that the US monitoring board had looked into concerns about rare blood clots associated with the vaccine with the help of an independent neurologist and found no problems. "}],[{"start":263.21999999999997,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001091924-1616658648.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

苹果下一任掌门人特努斯面临决定性的AI时刻

库克的继任者必须带领这家iPhone制造商渡过产业转型。

乌克兰无人机飞行员在500公里外打击俄罗斯目标

基于互联网的新型引导系统使乌克兰无人机操作员能够在远离战场的区域执行任务。

Netflix哈斯廷斯:良好领导力与糟糕治理的双面标杆

这家流媒体公司的联合创始人退居幕后,而亲手缔造的"帝国"正面临迄今为止最大的挑战。

石油交易商Gunvor:油价将面临更多动荡

全球第四大独立原油贸易商称,4月至6月期间石油市场的波动性将会加剧。

寿险与年金行业正转向更高风险资产

许多已经进入保险公司资产负债表的工具,存在复杂性和流动性不足的问题。
1天前

地缘政治冲击凸显云服务商多元化的必要性

一些欧洲银行业担心自己过度依赖少数几家美国超大规模云服务商。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×