Brussels delays ‘made in Europe’ plan after backlash - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
欧洲经济

Brussels delays ‘made in Europe’ plan after backlash

Proposal seeks to dictate minimum levels of domestic content for products such as cars to cut China reliance
00:00

{"text":[[{"start":8.54,"text":"Brussels has postponed a plan to prioritise “made in Europe” products until next year after a fierce backlash by some governments and European Commission departments."}],[{"start":20.82,"text":"The controversial proposal, which aims to dictate minimum levels of domestic content for products such as cars to cut reliance on China, was scheduled to be agreed on Wednesday. That has been put back to January 28, according to an internal calendar seen by the FT."}],[{"start":40.86,"text":"It is a blow for French commissioner Stéphane Séjourné after decades of efforts by Paris to protect domestic production from cheap imports from Asia, particularly in clean technologies and some heavy industries. Germany, long opposed to the idea, has recently softened as it seeks to stem the decline of its car and other industries, according to senior officials in Berlin."}],[{"start":67.35,"text":"But liberal member states mainly from the Baltic and Nordic region, plus the Czech Republic, have led the resistance."}],[{"start":75.39999999999999,"text":"Industry ministers at an EU meeting in Brussels will debate a Czech paper signed by eight others including Sweden and Finland on Monday. It said that “European preference” should be a “last resort” and warned that it would stifle innovation and potentially breach trade deals. "}],[{"start":95.38,"text":"“If incentives for R&D and efficiency are weakened in the single market where only European companies operate, we risk losing competitiveness globally and quality decrease and price increase domestically, not least in public tenders. In addition, EU companies cannot always absorb the demand in every emerging sector,” a document prepared for the meeting said.  "}],[{"start":119.52,"text":"A “disproportionate European Preference . . . could risk reallocation of capital away from the EU and a deepening of mistrust in the multilateral trading system and in the EU as a reliable and predictable partner. Moreover, it would trigger a risk of being the target of reciprocal or other market access limiting measures by third countries,” it added."}],[{"start":145.2,"text":"Furthermore, if applied broadly, it “risks depriving European companies and our consumers of choice and competition, leading to higher prices and weaker innovation”."}],[{"start":157.83999999999997,"text":"The policy could cost EU companies more than €10bn annually by pushing them to buy more expensive European components, according to two people familiar with the situation."}],[{"start":169.82999999999998,"text":"The EU commission’s trade and economy departments have also been seeking to water down the proposal, according to two people familiar with the situation. They fear the impact on EU competitiveness and the extra use of public funds buying EU-made products such as electric buses and solar panels."}],[{"start":191.01999999999998,"text":"The commission has yet to respond to a request for comment."}],[{"start":194.76,"text":"Countries including Japan and the UK have been seeking guarantees that their businesses, established in the EU for decades, would qualify under the rules."}],[{"start":206.35999999999999,"text":"The FT reported last week that targets of up to 70 per cent could apply for the content of certain products such as cars and solar inverters."}],[{"start":216.64999999999998,"text":"The measure would apply only to the use of public money such as procurement contracts and state-backed loans and grants. "}],[{"start":224.7,"text":"An EU official compared the draft legislation with Chinese industrial policies including “Made in China 2025” and “China Standards 2035”, which pushed foreign companies towards joint ventures with Chinese businesses in order to access its market."}],[{"start":243.08999999999997,"text":"High energy prices and weak economic growth have led to a surge in imports of goods from Asia, just as China and the US are erecting new barriers to EU exports."}],[{"start":255.12999999999997,"text":"The commission has also postponed a decision on whether to reverse a ban on new combustion engine cars from 2035, according to the internal calendar. Germany and other automakers are pushing for it to allow continued sales of hybrid vehicles, while others want to go further and permit combustion engines for longer."}],[{"start":277.35999999999996,"text":"The proposal, expected on Wednesday, is now scheduled for December 16."}],[{"start":282.78999999999996,"text":"Brussels’ ambitious green agenda is under huge pressure from national leaders and European parliamentarians who fear the economic cost."}],[{"start":298.72999999999996,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1765247027_1365.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国部署大批警力,为抗议活动做准备

政府周六将增加20%的街头警力,以在上周末骚乱后加强安保。

花旗终于获批在华开展证券业务

绿灯亮起之际,唐纳德•特朗普与习近平预计将于下月会晤。

特朗普阵营的半程成绩单

将美国变现,富豪们乐见其成,民众却不买账。

舞弊担忧加剧,塞尔维亚武契奇面临艰难选举

本期通讯还将探讨:如何捍卫欧洲在量子技术领域的地位。

警惕贝森特偏向短期债务

如果通胀和债务上升、市场对AI的乐观情绪降温,缩短美国国债期限结构的风险就会加大。

加迪•艾森科特:这位以色列前军方首长能击败内塔尼亚胡吗?

这位年届66岁、经验丰富的中间派亚沙尔党党首正与总理展开势均力敌的较量,力图将其赶下台。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×