EU will still be hit by ‘stagflationary shock’, Brussels warns - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

EU will still be hit by ‘stagflationary shock’, Brussels warns

European Commission preparing to cut growth forecasts despite two-week Iran war ceasefire
00:00

{"text":[[{"start":9.43,"text":"The EU will still be hit by a “stagflationary shock” of low growth and rising inflation despite the US and Iran agreeing a two-week ceasefire, the bloc’s top economic official has warned. "}],[{"start":25.13,"text":"EU economy commissioner Valdis Dombrovskis said the European Commission is preparing to cut its growth forecast for this year as the fallout from the Middle East conflict remains highly uncertain."}],[{"start":39.47,"text":"“It’s certainly a welcome step towards de-escalation and is also expected to bring relief as regards the energy crisis,” Dombrovskis said of the ceasefire in an interview with the FT."}],[{"start":50.91,"text":"But he warned that “on the economic impact of war in Iran, of course, it’s still subject to high uncertainty” and it is “clear that we are facing a stagflationary shock”."}],[{"start":63.66,"text":"The Commission will update its official GDP forecast in May. Before the conflict began, it had forecast EU growth to remain at 1.4 per cent this year and 1.5 per cent in 2027, with inflation slightly above 2 per cent this year and next."}],[{"start":82.1,"text":"But recent economic scenarios run by the Commission estimate growth could slow by up to 0.4 percentage points this year if energy prices return to pre-Iran war levels by the end of 2026. Growth could slow by 0.6 percentage points both this year and next if energy prices take longer to return to prewar levels, according to the analysis shared with the FT. "}],[{"start":106.94,"text":"Inflation is also expected to increase by up to one percentage point this year in the commission’s first scenario, and by up to 1.5 percentage points both this year and in 2027 in the latter scenario. "}],[{"start":122.82,"text":"Investors have warned that a lasting decline in oil and gas prices will depend on whether Tehran releases its grip on the crucial Strait of Hormuz export route beyond the two-week ceasefire. "}],[{"start":138,"text":"The FT reported on Wednesday that Iran will demand that shipping companies pay tolls in cryptocurrency for oil tankers passing through the strait as it seeks to retain control of the waterway during the ceasefire."}],[{"start":153.28,"text":"Several EU countries including Italy, Poland and Spain have introduced measures such as cutting fuel taxes to shield their industries and households from higher energy prices. "}],[{"start":167.02,"text":"Dombrovskis reiterated that member states should not turn the energy crunch into a fiscal crisis through excessive spending."}],[{"start":175.77,"text":"“We have more limited room for fiscal manoeuvre than we used to have” and therefore “need to have measures which are clearly temporary and targeted with limited fiscal impact”, Dombrovskis said."}],[{"start":188.65,"text":"The Commission will in June assess whether countries are on track to meet their debt and deficit reduction targets, and whether to further so-called “excessive deficit procedures” against countries that have not reduced their deficits to agreed levels. "}],[{"start":204.69,"text":"The excessive deficit procedure carries an economic stigma and could eventually result in financial sanctions from the EU."}],[{"start":213.82999999999998,"text":"Italy had been hoping to exit the procedure this year. But two EU officials warned that this was now unlikely after Italy’s statistical agency said recently that the country’s deficit came in at 3.1 per cent of GDP last year — above the EU’s requirement of “below 3 per cent”."}],[{"start":233.76,"text":"Since the start of the Iran war, Rome has called on Brussels to temporarily lift its fiscal rules through a “general escape clause”. This was triggered during the Covid-19 pandemic to allow governments to spend their way out of the crisis. "}],[{"start":250.83999999999997,"text":"Italian Prime Minister Giorgia Meloni said on Thursday that if the Middle East crisis escalated further, “we should seriously consider the issue of a European response similar in approach and tools to that deployed to respond to the pandemic”."}],[{"start":268.23999999999995,"text":"But Dombrovskis said a “general escape clause is there to address a severe economic downturn in the EU or Euro area . . . currently we are not in this scenario”."}],[{"start":279.96999999999997,"text":"Additional reporting by Amy Kazmin in Rome"}],[{"start":293.60999999999996,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775727031_8668.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

苹果下一任掌门人特努斯面临决定性的AI时刻

库克的继任者必须带领这家iPhone制造商渡过产业转型。

乌克兰无人机飞行员在500公里外打击俄罗斯目标

基于互联网的新型引导系统使乌克兰无人机操作员能够在远离战场的区域执行任务。

Netflix哈斯廷斯:良好领导力与糟糕治理的双面标杆

这家流媒体公司的联合创始人退居幕后,而亲手缔造的"帝国"正面临迄今为止最大的挑战。

石油交易商Gunvor:油价将面临更多动荡

全球第四大独立原油贸易商称,4月至6月期间石油市场的波动性将会加剧。

寿险与年金行业正转向更高风险资产

许多已经进入保险公司资产负债表的工具,存在复杂性和流动性不足的问题。
1天前

地缘政治冲击凸显云服务商多元化的必要性

一些欧洲银行业担心自己过度依赖少数几家美国超大规模云服务商。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×