Samsung reaches last-minute deal to avert strike over AI riches - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Samsung reaches last-minute deal to avert strike over AI riches

Work stoppage had threatened to disrupt Korean economy and global artificial intelligence boom
00:00

{"text":[[{"start":8.35,"text":"Samsung Electronics workers and management have reached a deal on pay, averting a strike that had threatened to disrupt both the Korean economy and the global artificial intelligence boom."}],[{"start":19.35,"text":"After days of deadlocked talks, a late intervention by Labour Minister Kim Young-hoon brought both sides back to the table, with a deal finally reached at around 10.30pm local time — just 90 minutes before the strike deadline. Korea’s stock market rose more than 7 per cent on Thursday in response. "}],[{"start":40.45,"text":"Choi Seung-ho, the chair of the National Samsung Electronics Union, said that union members would hold a vote before May 27 on the agreement. He then pledged to do his “utmost to help stabilise labour-management relations at Samsung Electronics”. The union asked members to report to work as usual on Thursday."}],[{"start":60.300000000000004,"text":"“With humility, we will work to ensure that this does not happen again and strive to build a more mature and constructive labour-management relationship,” Samsung said on Thursday."}],[{"start":69.7,"text":"The dispute comes at a time of surging demand for semiconductors, especially the advanced high-bandwidth memory chips, made by Samsung and others, that AI companies need to run their data centres. Samsung and local rival SK Hynix hold a near-duopoly in these chips. "}],[{"start":85.60000000000001,"text":"Prices of memory chips have soared in recent months, driven by surging data centre demand and shortages that have squeezed hardware makers worldwide."}],[{"start":94.9,"text":"The dispute had centred on the 70,000-strong union’s demand that workers receive a share of the company’s operating profits. Last year, Hynix committed to paying staff 10 per cent of operating profits annually for 10 years, resulting in large discrepancies in pay between the two chip groups."}],[{"start":111.75,"text":"Under Wednesday’s deal, Samsung semiconductor workers will now receive 10.5 per cent of operating profits. This comes on top of an existing company-wide bonus scheme. "}],[{"start":122.3,"text":"The new bonus pool will be split between division-wide payouts and rewards tied to the performance of individual business units. Workers will also receive an average wage increase of 6.2 per cent."}],[{"start":134.25,"text":"Bonuses hinge on Samsung earning an operating profit of Won200tn ($133bn) each year from 2026 to 2028, and Won100tn thereafter. "}],[{"start":146.95,"text":"Analysts expect Samsung to meet this comfortably, projecting more than Won300tn in operating profit this year."}],[{"start":154.45,"text":"The stakes were also high for Korea. A recent Bank of Korea report predicted an 18-day strike at Samsung would have shaved 0.5 percentage points off GDP growth this year."}],[{"start":166.64999999999998,"text":"Professor Kwon Seok-joon of Sungkyunkwan University said any strike would have been “a meaningful national industrial risk”, as Samsung is “central to Korea’s exports, stock market, and semiconductor supply chain”."}],[{"start":179.24999999999997,"text":"Shares in Samsung, Korea’s most valuable company, rose 7 per cent, with similar gains for the Kospi index. "}],[{"start":186.84999999999997,"text":"A government spokesperson thanked “labour and management for their magnanimous decision for the sake of both the nation and the people”."}],[{"start":195.34999999999997,"text":"Unlike other Korean chaebols such as Hyundai — where strikes and wage battles have long been commonplace — strikes are rare at Samsung. "}],[{"start":203.99999999999997,"text":"Founder Lee Byung-chull once said, “I will not allow unions until the dirt covers my eyes.” "}],[{"start":210.09999999999997,"text":"This changed in 2019 when the group, now led by Lee’s grandson Lee Jae-yong, was caught in a union-busting scandal that led to convictions for executives and an eventual promise to allow collective action."}],[{"start":229.49999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779335918_4995.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

科学家提议发射微型卫星在太空“嗅探”核武器

这一构想有助于应对地球周边轨道日益拥挤所带来的冲突风险。

中国宣称首次用海上浮动网捕捉火箭助推器

中国官方媒体称,这次成功测试标志着用于太空飞行的可重复使用火箭技术又向前迈出一步。

西班牙固若金汤的世界杯防线的秘密

尽管战术要求所有非门将球员都压到对方半场,斗牛士军团在本届赛事中仍然保持零失球。

想最快知道世界杯比分?听传统收音机

BBC和英国独立电视台正探索新技术,以减少令体育赛事观众不满的直播延迟。

探秘叫停美国红牌的国际足联神秘委员会

对美国球星福拉林•巴洛贡的禁赛做出暂缓执行决定的机构,由一名阿联酋前议员领导,他有权单方面作出裁决。

孙正义按自己的构想重塑软银

这位资深投资者已将自己置于全球AI热潮的中心,一些人认为他如今掌控的权力过大。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×