{"text":[[{"start":7.94,"text":"一项研究显示，5月和6月席卷英国的破纪录热浪已在英格兰和威尔士夺去逾2700条人命。目前，该国部分地区仍在持续遭受酷热天气。"}],[{"start":20.57,"text":"伦敦帝国理工学院(Imperial College London)、气象局(Met Office)和伦敦卫生与热带医学院(London School of Hygiene Tropical Medicine)的研究人员估算，在5月份的热浪期间，英格兰和威尔士大约有550人因高温相关原因死亡，当月气温创下35.1摄氏度的历史新高。"}],[{"start":35.7,"text":"研究人员估计，在6月的那场热浪期间，又有大约2200人死亡。当时，气象部门发布了罕见的最高级别红色预警，提示即便是身体健康的人也面临生命危险。研究人员表示，他们利用历史死亡记录，并采用经过同行评议的方法，对这两次热浪期间的死亡人数进行了建模估算。"}],[{"start":58.68000000000001,"text":"此前，暂时数据显示，德国6月份前所未有的热浪造成近5500例超额死亡；与此同时，法国也录得2000例超额死亡，比利时1200例。"}],[{"start":70.67,"text":"气象局表示，英国有记录以来首次在同一年中的5月、6月和7月都出现了35摄氏度及以上的高温。上个月是英格兰有记录以来最热的6月。"}],[{"start":82.3,"text":"伦敦卫生与热带医学院气候与地理空间建模助理教授马尔科姆•米斯特里(Malcolm Mistry)表示：“极端高温天气的激增正迅速演变为英国民众面临的一项重大健康风险。”"}],[{"start":94.7,"text":"中暑可能致命，但大多数与高温相关的死亡是高温间接造成的：当人体拼命散热时，心脏病发作、中风和呼吸衰竭的发生率都会上升。老年人、儿童以及有基础健康问题的人面临的风险最高。"}],[{"start":111.05000000000001,"text":"科学家表示，气候变化正在使包括热浪在内的极端天气事件变得更为强烈且更常发生。研究人员称，如今英格兰和威尔士的白天最高气温，大约比正常情况下高出3至4摄氏度。"}],[{"start":126.75000000000001,"text":"英国《金融时报》上月报道称，6月的酷热天气令医院不堪重负，随着医疗服务需求激增，多家医院宣布进入“重大事件”状态，而由于缺乏空调，一些诊疗区域对于待在里面的人们来说已不再安全。"}],[{"start":141.49,"text":"伯明翰大学(University of Birmingham)学者的模型测算显示，由于人员短缺、手术环境不安全以及热浪导致患者激增，6月最炎热的四天里多达4000台手术面临被取消的风险。"}],[{"start":153.45000000000002,"text":"针对超额死亡问题，能源与净零排放大臣埃德•米利班德(Ed Miliband)在一份声明中表示：“这些破纪录的热浪再次表明，气候危机不是遥远的威胁。极端高温正在影响我国的健康、经济和公共服务，其影响此刻就存在于我们身边。”"}],[{"start":172.55,"text":"在周一发给各位大臣的一封联合信中，由终结燃料贫困联盟(End Fuel Poverty Coalition)、地球之友(Friends of the Earth)、绿色和平组织英国分部(Greenpeace UK)和世界自然基金会(WWF)等团体组成的联盟呼吁各级政府，在医院、养老院和学校中推广安装百叶窗、空调等降温设施，并以太阳能提供支持。"}],[{"start":191.26000000000002,"text":"研究人员表示，尽管今年热浪期间英格兰南部的气温最高，但估算结果显示，中部地区的死亡率与其相近。"}],[{"start":200.09000000000003,"text":"研究人员表示：“这一地区较少遭遇极端高温，这表明当地居民反而更为脆弱。”"}],[{"start":207.38000000000002,"text":"气象局表示，本周英格兰和威尔士部分地区的气温将继续超过30摄氏度。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783914143_9767.mp3"}