Single bet on electric trucks would be ‘super dangerous’ for Europe, Volvo says - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Single bet on electric trucks would be ‘super dangerous’ for Europe, Volvo says

Leading truckmaker CEO defends focus on hydrogen lorries at a time when battery-run trucks from Tesla and Chinese rivals hit continent
00:00

{"text":[[{"start":8.36,"text":"Volvo Group has defended its push into hydrogen-powered trucks, arguing it would be “super dangerous” to only bet on electric lorries even as Tesla and Chinese rivals flood the continent with more affordable products."}],[{"start":20.28,"text":"This week, Volvo, Daimler Truck, Scania and Iveco all deepened their partnerships with Japan’s Toyota to expand the rollout of hydrogen trucks in Europe with backing from governments such as Germany."}],[{"start":31.3,"text":"“I think it’s super dangerous to pick a winner at this point in time,” Volvo’s chief executive Martin Lundstedt told the FT at the IAA Transportation exhibition in Hanover, adding that technology options also differed according to country."}],[{"start":44.48,"text":"However, some analysts have questioned European groups’ continuing investment in hydrogen fuel-cell-powered trucks at a time when electric lorries made by China’s Sany, SuperPanther and state-owned Sinotruk are all pushing heavily into European markets."}],[{"start":58.82,"text":"BYD also unveiled its electric heavy-duty truck that can charge from 20 per cent to 80 per cent in 20 minutes, while Tesla’s long-awaited Semi Truck with an estimated range of 550km made its European debut at the IAA."}],[{"start":73.4,"text":"Transport & Environment, an environmental NGO, warned that European truckmakers risk losing a quarter of the electric truck market to new entrants from China and the US by the end of the decade if they do not accelerate their electric transition."}],[{"start":87.12,"text":"Stef Cornelis, T&E’s director of freight and fleets, said trucks by Chinese brands and Tesla were “good products, reliable and much cheaper to operate”."}],[{"start":96.32,"text":"“The trucking business is very cost-focused. If a transport company can buy a good truck at a lower price, they will switch,” Cornelis added, cautioning that relying on customer loyalty and service networks to maintain market share would be “a high-risk strategy”."}],[{"start":111.52,"text":"Seven western manufacturers still dominate heavy-duty truck sales in Europe accounting for about 97 per cent of the market, according to auto data and research firm Mobility Global."}],[{"start":121.08,"text":"But the industry remains deeply divided about the path to decarbonisation, with Volvo and others developing both electric and hydrogen-powered trucks as well as internal combustion engines using biofuel."}],[{"start":133.12,"text":"Proponents of hydrogen trucks claim fuel cells where hydrogen is converted into electricity are more suited for long-haul lorries with heavier payloads and offer faster refuelling. Electric truckmakers counter that hydrogen refuelling stations are too costly and batteries now cover longer distances."}],[{"start":151.4,"text":"Franziska Cusumano, the new chief executive at Mitsubishi Fuso Truck and Bus, said: “For the world to decarbonise, you will always need both (electric and hydrogen).”"}],[{"start":161.92,"text":"The electric transition has been particularly challenging for European truckmakers due to the lack of charging infrastructure and lagging investments in the electricity grids as well as the cost difference with diesel trucks."}],[{"start":173.24,"text":"Despite the rise in diesel prices caused by the Middle East conflict, electric trucks accounted for only 4.8 per cent of new EU registrations in the first half of this year, compared with 92 per cent for diesel trucks, according to the European Automobile Manufacturers’ Association."}],[{"start":null,"text":"

A white Tesla Semi truck on display with its doors open at the IAA Transportation fair, surrounded by attendees and a large Tesla sign overhead.
"}],[{"start":189.68,"text":"At the IAA, European carmakers called on Brussels for a three-year delay in EU regulations requiring truck manufacturers to cut emissions by 45 per cent by 2030, compared with 2019 levels. The industry needs electric trucks to have 35 per cent of the market to hit the target."}],[{"start":207.92,"text":"“For us, it’s absolutely existential,” said Daimler chief executive Karin Rådström, who warned that the heavy fines would wipe out a year’s worth of its profits if it missed the target by 10 per cent."}],[{"start":219.98,"text":"A major risk for European groups is that China will replicate the success of its carmakers with electric lorries. Beijing has laid out ambitions for 40 per cent of the country’s new truck sales to be electric by 2030, compared with about 25 per cent last year and 37 per cent more recently as a result of the Iran war."}],[{"start":239.06,"text":"China’s biggest electric-truck maker Sany, for example, will aim to offer electric trucks at 20 per cent below the prices of European manufacturers. The group, which already offers two models in Europe, plans to launch two more trucks in Germany, Austria and Switzerland by the end of next year."}],[{"start":255.42,"text":"“We see ourselves as an enabler to make this transformation more affordable,” said Kevin Eichele, head of product and business development of Sany eTrucks at Putzmeister Holding, which distributes the Chinese group’s products in Europe."}],[{"start":268.66,"text":"However, Achim Puchert, CEO of Mercedes-Benz Trucks, said he was not scared of competition. “Competition drives innovation,” he claimed."}],[{"start":282.14,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789902935_7637.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观态度,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。
7分钟前

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×