双语阅读 - FT中文网

双语阅读

中国拟禁止出口部分生物技术平台

中国商务部正在收紧国内企业可进行的交易类型，但药品许可的自由流通似乎仍未受影响。

2天前

罗氏与中国翰森制药达成交易：首付款4亿美元，潜在总额最高150亿美元

罗氏正全力押注中国的药物发现与开发。

2天前

罗氏与中国翰森制药达成交易：首付款4亿美元，潜在总额最高150亿美元

罗氏正全力押注中国的药物发现与开发。

2天前

罗氏与中国翰森制药达成交易：首付款4亿美元，潜在总额最高150亿美元

罗氏正全力押注中国的药物发现与开发。

2天前

AI供需失衡冲击股市的风险正在上升

本周出现的震荡或许预示着未来还将发生更多动荡。

4天前

股东应有权就如何确保AI安全发表意见

美国证券交易委员会撤销投票关键规则的决定，时机再糟糕不过。

4天前

咨询顾问还能再次转型吗？

随着人工智能能力不断增强，人类顾问必须找到证明自身价值的新方法。

4天前

本周图表：芯片股分化

半导体股跌幅不一。

4天前

以色列定居者在约旦河西岸袭击欧洲外交官

比利时外交部长表示，政府将“推动欧盟制裁对此次暴力事件负有责任的人”。

4天前

白宫乱象盖过特朗普的中期选举造势

解雇凯蒂•扎卡里亚，是本周一连串令政府难堪的失误中最新的一起。

4天前

东南亚上市热潮升温，迎来10亿美元IPO

数字钱包GCash的所有者即将上市交易，料将成为该地区今年规模最大的IPO。

4天前

特朗普政府已陷入彻底混乱时期

总统的新任新闻秘书仅上任五天便表现糟糕，这只是白宫陷入混乱的最新迹象。

4天前

美国10万亿美元的AI基础设施热潮开始显露裂痕

对这项技术未来的大举押注，正遭遇现实世界无情的经济规律。

4天前

为何伦敦举办商务活动比以往更理想

在脆弱时期，换个角度，从陌生人的眼中看自己的城市大有裨益

4天前

美国需要就数据中心达成社会契约

在美国本土建造这些设施，将使决策者能够促进美国企业和工人的利益。

4天前

FT调查显示：全球经济有望迎来AI驱动的增长

对94名经济学家的调查显示，相关益处将远远超出美国和中国。

4天前

欧洲工业巨头搭乘AI热潮，发展路径各异

施耐德电气和西门子进一步进军软件领域，竞争对手ABB则押注实体设备

4天前

YouTube主播如何为视频筹资

成为网红的门槛不高，但走红往往意味着需要营运资金，而传统银行对此仍持谨慎态度。

4天前

Anthropic求助律师，助力AI智能体达成交易

当机器代表人类行事时，科技公司不得不面对谈判规则。

4天前

非洲城市的爆发式增长

非洲城市人口预计每年将增加1900万，相当于每年新增近两个伦敦。但非洲的城市化并未沿着熟悉的路径发展。

4天前

埃森哲拟出售中国业务，最高作价15亿美元

围绕AI影响的疑问，全球最大IT咨询公司的股价近几个月来波动不定。

3天前

一周展望：Meta财报能否重振市场对AI热潮的信心？

欧元区和英国都将公布重要经济数据。

3天前

圣彼得堡遭遇乌克兰最大规模无人机袭击

俄罗斯袭击乌克兰电力变电站后，科技基础设施遭到打击。

3天前

“史无前例”的暴力骚乱令法国震惊

政府在难以遏制针对商店和政府建筑的袭击后面临压力。

3天前