双语电台 - FT中文网

双语电台

巴基斯坦与阿富汗在中国举行和平会谈

此次和平会谈是在巴基斯坦与其曾经支持的塔利班之间紧张局势升级、并于今年2月爆发公开冲突之后进行的。

2026年4月3日

连续三度无缘世界杯，意大利足协面对各方怒火

在美加墨世界杯预选赛的欧洲区附加赛中，意大利队被波黑队淘汰，自2006年以来连续第三次无缘世界杯决赛阶段。此次输球在热爱足球的意大利国内引发广泛愤怒。

2026年4月3日

赫格塞思的经纪人在伊朗战争前意图买入防务基金

摩根士丹利的一名财富经理曾代表这位美国国防部长就数百万美元投资事宜接洽贝莱德。

2026年3月31日

白宫：特朗普或将要求海湾国家分担战争费用

该地区的华盛顿盟友在伊朗发动的报复性袭击中首当其冲。

2026年3月31日

联合利华即将达成食品部门与味好美合并的交易

此举将使得联合利华从一家多品类综合企业转型为专注于美妆与个护的公司。

2026年3月31日

航运业对特朗普“20艘巴基斯坦船只通过海峡”的说法表示怀疑

特朗普称将有20艘悬挂巴基斯坦旗帜的船只通过霍尔木兹海峡，但业内人士表示巴基斯坦仅有13艘大型远洋船舶。

2026年3月31日

卡塔尔支持的美国液化天然气工厂投产

卡塔尔能源与埃克森美孚在美国墨西哥湾沿岸的大型液化天然气工厂Golden Pass已投产，在伊朗战争导致严重短缺之际增加全球供应。

2026年3月31日

美国贸易代表在电商关税谈判破裂后抨击世贸组织

贾米森•格里尔称，华盛顿方面将绕开这个日内瓦机构来推动延长关税冻结。

2026年3月31日

伊朗战争切断天然气供应后亚洲国家纷纷转向煤炭

海湾供应趋紧之际，各国无视环保忧虑，重启并加大使用高污染燃料。

2026年3月31日

特朗普政府将迈出开放退休基金进入私募市场的第一步

美国劳工部将为退休计划管理人提供甄选另类投资的安全港流程。

2026年3月31日

特朗普关税追踪：美国贸易、市场与经济

在美国总统主导的贸易战持续进行之际，我们来看一下关税的最新影响。

2026年3月31日

伊朗袭击科威特民用设施引发担忧

对民用基础设施的袭击以及特朗普的言论，表明战争正进入更为危险的阶段。

2026年3月31日

FT社评：全球贸易保卫战中的“中间力量缺位”

有关取代美国、寻找多边体系之锚的讨论没有得出什么实际成果。

2026年3月31日

英国政府接近实现将英国钢铁公司全面国有化

知情人士表示，英国政府近期将钢铁列为“战略性国家资产”的举措，可能为其援引国家安全法律强行推进国有化铺平道路。

2026年3月31日

油价飙升引发“加油焦虑”，消费者对电动汽车兴趣激增

自中东冲突爆发以来，油价上升推动电动汽车试驾、广告浏览以及二手车销量实现增长。

2026年3月31日

元首关系紧张，美英安全合作出现裂痕

英美围绕伊朗战争出现分歧，正在冲击两国外交人员、官员以及军方人员之间的工作关系。

2026年3月31日

英国芯片初创企业Fractile寻求融资2亿美元以挑战英伟达

创立于2022年的Fractile，是多家试图通过打造比英伟达更快的AI芯片抓住激增算力需求的英国初创企业之一。

2026年3月31日

伊朗战争爆发后，外国央行抛售美国国债

纽约联储托管的国际官方机构所持美国国债降至2012年以来最低水平。

2026年3月31日

为人工智能过度建设电力供应存在风险

清洁能源投资者克兰表示，数据中心为抢占电力而加速布局可能导致电厂建设过剩，因此应由数据中心承相关建设成本。

2026年3月31日

英国将于本周接收最后一船来自中东的航空煤油

业界有关可能出现供应中断的警告，与英国政府呼吁冷静的说法形成鲜明对比。

2026年3月31日

购物智能体，正在改写移动互联网的权力结构

朱未名：最终决定胜负的，未必是谁拥有最多的流量，而是谁能在合规、安全与体验之间，把用户意图稳定地转化为真实交易。

2026年4月22日

AI投资：真正的捷径是看实验室财报

陆媛：在 AI 时代，最好的产业链研究，不是从卖方报告开始，而是从研究顶级实验室和头部模型公司的采购单和做法开始。

2026年4月22日

踏青在念旧的时节

郑静：清明时节在苏州踏青，感受的是一种江南的味道。那是北方没有的温婉，是上海没有的洒脱，它在自己的软糯中自有筋骨和情愁。

2026年4月22日

Para Site：香港借房，大不易

薛莉：展览“易过借房”，是广东话“易过借火”（比抽烟借个火还容易）的谐音，在寸土寸金的香港，这其中有许多苦涩与自嘲。

2026年4月22日