双语电台 - FT中文网

双语电台

Lex专栏：盖帝图像实力演绎被OpenAI抢镜也是门生意

这家老牌图片社此前曾为捍卫版权拼尽全力，如今决定换个新活法。

2026年6月23日

英国工业联合会总干事：企业不支持重返欧盟

纽顿-史密斯在接受FT采访时表示，英国企业不想再次就脱欧举行公投，也没有兴趣重新加入与欧盟的关税同盟。

2026年6月23日

企业废话终于有了用处

克拉克：如果有一种可靠的方法用来甄别出那些欣赏企业废话的人，那将是莫大的福音。这种方法可以帮助决定招聘和晋升哪些人。

2026年6月23日

丹麦首相称欧盟最早明年或在境外设立遣返中心

长期倡导设立“遣返中心”的弗雷泽里克森表示，目前正着手从欧盟委员会获取资金，用于在非欧盟国家设立此类设施。

2026年6月23日

日产股东投票罢免曾支持与本田合并的董事

前瑞穗高管、日产汽车外部董事永井素夫因雷诺的弃权未能获得足够多的董事连任赞成票。

2026年6月23日

汽车厂商警告欧盟推进科技主权将推高成本

布鲁塞尔减少对美国科技巨头依赖的提议，引发欧洲汽车制造商担忧。

2026年6月23日

阿尔巴尼亚总理：我不是“教父”

阿尔巴尼亚总理埃迪•拉马就数周来因一座与特朗普女婿相关的豪华度假村而爆发的反腐抗议作出回应。

2026年6月23日

霍尔木兹海峡通行指示矛盾，船东陷入两难

美国要求船只走阿曼航线，而伊朗要求船只走伊朗航线，双方指示的矛盾令船东感到困惑。

2026年6月23日

艾伯维以109亿美元收购Apogee，押注炎症性疾病药物

在行业并购激增之际，这家制药商达成了逾五年来规模最大的一笔交易。

2026年6月23日

建筑材料集团CRH同意以创纪录的85亿美元收购Arcosa

这笔交易将成为CRH有史以来规模最大的收购案，并提升其在美国市场的地位。

2026年6月23日

FT社评：伯纳姆需要打破唐宁街“旋转门”的惯性

安迪•伯纳姆必须拿出清晰的愿景和周全的计划。

2026年6月23日

西班牙政府出手追责调查佩德罗•桑切斯妻子的法官

法官胡安•卡洛斯•佩伊纳多在过去两年一直负责对贝戈尼亚•戈麦斯的刑事调查。

2026年6月23日

雪佛龙携手微软进军发电领域

雪佛龙宣布与微软签署一项为期20年的长期电力供应协议，巩固其进军发电领域的步伐。

2026年6月23日

美国的盟友为何纷纷寻求“独立”？

拉赫曼：美国庆祝独立250周年之际，许多盟友寻求增强自身相对于美国的独立性，因为对美紧密关系在特朗普时代变成了软肋。

2026年6月23日

五眼联盟警告：对手或将在数月内实现AI威胁

西方政府和企业警告称，它们在AI领域的领先地位可能维持不了多久。

2026年6月23日

数百船舶在霍尔木兹海峡外侧等待通过

英国《金融时报》对欧洲航天局卫星数据进行的分析显示，441艘大型船舶聚集在霍尔木兹海峡东侧的主要港口苏哈尔和富查伊拉以外海域。

2026年6月23日

安迪•伯纳姆会将英国带向何方？

罗伯特•施里姆斯利：工党内定的新首相怀念撒切尔之前的时代。除了比斯塔默更左之外，看不出他对未来挑战与可能性有什么思考。

2026年6月23日

SpaceX市值蒸发4000亿美元，上市暴涨行情扭转

在美国债券收益率再度攀升后，马斯克旗下这家AI与火箭集团股价大跌逾16%。

2026年6月23日

Hazel Wong：AI不是“技术幻觉”，而是重塑女性领导力的新机会

陆一丰：近期在香港刚结束一场投资峰会中，FT中文网邀约到这位90后创业者，在AI快速渗透与发展的当下，关于创业、企业运营等具体问题与Hazel进行访谈。

2026年7月10日

世界经济论坛发布2026十大新兴技术，多项突破指向分布式部署与高效资源利用

世界经济论坛首席技术官Stephan Mergenthaler称，今年的入选技术呈现出一个趋势：技术系统正在变得更具本地化能力，减少对集中式基础设施与高资源消耗路径的依赖。

2026年7月10日

从不敢到敢：工党为何在四天内放弃斯塔默？

何越：真正结束斯塔默政治生命的，是Makerfield补选后，越来越多工党大臣、部长和国会议员开始相信——面对改革党，工党还有机会赢。

2026年7月10日

菜鸟推出ZeeBot，迈向“黑灯仓库”的最新一步

电商巨头阿里巴巴旗下物流子公司菜鸟推出了最新一员机器人“ZeeBot”。它最引人注目的能力在于：不仅能在仓内水平移动，还能向上攀爬作业。

2026年7月10日

世界杯：最后的合法战争与英雄宿命

殷岳：人类从未真正走出竞技场。我们创造战争的替代品，却继续生产英雄与罪人。我们渴望那种替代性的满足，借助目睹他人的壮烈与传奇，让自己去感受被命运眷顾的滋味。

2026年7月10日

格林斯潘：听懂市场的古典主义行长

徐瑾：如何评价格林斯潘不仅关系其个人得失，更是映射我们对于货币以及现实经济实际的理解。他的街头智慧，或者所谓常识，在今天尤其宝贵。

2026年7月10日