双语电台 - FT中文网

双语电台

伊朗允许伊拉克船只通过霍尔木兹海峡

德黑兰的决定可能使每日300万桶石油释放至国际市场。

2026年4月6日

特朗普誓言：若伊朗不重新开放霍尔木兹海峡，将摧毁其发电厂和桥梁

战争进入第六周之际，布伦特原油在早盘小幅上涨至每桶略高于111美元。

2026年4月6日

AI是新的水力压裂吗？

针对数据中心的反弹，与之前能源领域的“邻避主义”如出一辙。

2026年4月6日

美防务争端后，英国拉拢Anthropic扩大伦敦业务

基尔•斯塔默政府加紧推动一家美国人工智能初创公司在英国扩大业务布局。

2026年4月6日

AI机器人娃娃为老年人提供陪伴

随着人口老龄化加剧，韩国捉襟见肘的社会护理体系转向搭载OpenAI ChatGPT的设备。

2026年4月6日

宁德时代将雄心带向公海

全球最大电池制造商计划为全球航运船队实现电动化，但大规模普及仍面临重重障碍。

2026年4月6日

中国与欧洲发起罕见的联合太空任务

一项聚焦太阳的项目，旨在研究可能扰乱地面通信的地磁风暴。

2026年4月6日

中国微短剧出海美国，用熟悉套路争夺手机用户

在中国炙手可热的一种类型中，爱恋与幻想题材占据主导，而该类型正尝试迎合西方观众的口味。

2026年4月6日

马拉多纳理论下，市场是否已收得过紧

欧洲方面在3月释放的鹰派信号已起到收紧货币政策的效果。

2026年4月6日

让科技去探索选民真正的诉求

对动机与情感强度的新洞见，或可让民主运作得更好。

2026年4月6日

为何这次石油冲击与以往不同

各国政府和央行已无政策弹药来遏制这场经济冲击。

2026年4月6日

电力短缺的古巴加深对中国太阳能技术的依赖

太阳能技术进口激增，在该国几乎遭遇全面石油封锁之际带来了一些缓解。

2026年4月6日

伊朗前外长提出与美国政府和平方案

穆罕默德•贾瓦德•扎里夫成为首位提出德黑兰可接受方案细节的政权要员。

2026年4月5日

一个在欧洲各地宣称发动袭击的神秘组织

通过与伊朗有关的Telegram频道，“亚沙布•亚明”宣称对救护车、一座犹太教堂以及多家银行的袭击负责。

2026年4月5日

前CIA特工：在伊朗更迭政权远比美国想象的要难

秘密行动可以助推领导人下台，却难以建立合法性。

2026年4月5日

特朗普的言论仍在搅动金融市场

中东战争的持续正在削弱人们对战后恢复较为正常局面的希望。

2026年4月5日

为何招聘方将面试设为“无AI区”

在筛选求职申请时，雇主正回归线下面试与实操测评。

2026年4月5日

AI小说的意义何在？

真正的危险不在于它会取代人类写就的书，而在于我们会不再在乎好写作。

2026年4月5日

同一款酒，为什么两瓶喝起来差别这么大？

只有最便宜的葡萄酒才始终如一。

2026年4月5日

在失踪美军飞行员搜寻仍在继续之际，特朗普再发对伊朗新威胁

美国总统威胁称，若霍尔木兹海峡在48小时内不重新开放，将让“地狱”降临。

2026年4月5日

日本严管不守规矩的自行车骑行者

执法制度将对包括戴耳机、单手骑行在内的违规行为处以罚款。

2026年4月5日

AI会让非大学毕业生更难在职场阶梯上攀升吗？

通往白领工作的入门岗位似乎尤其容易受到冲击。

2026年4月4日

美国战斗机在伊朗上空被击落

美军F-15E王牌攻击者战机上的两名机组人员之一已获救。

2026年4月4日

OpenAI首席运营官在人事震荡中改任新职

布拉德•莱特卡普被指派承担以专项项目为重点的新职责，团队正为首次公开募股做准备。

2026年4月4日